选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE COMBINATION of causes of phenomena1 is beyond the grasp of the human intellect. But the impulse to seek causes is innate2 in the soul of man. And the human intellect, with no inkling of the immense variety and complexity3 of circumstances conditioning a phenomenon, any one of which may be separately conceived of as the cause of it, snatches at the first and most easily understood approximation, and says here is the cause. In historical events, where the actions of men form the subject of observation, the most primitive4 conception of a cause was the will of the gods, succeeded later on by the will of those men who stand in the historical foreground—the heroes of history. But one had but to look below the surface of any historical event, to look, that is, into the movement of the whole mass of men taking part in that event, to be convinced that the will of the hero of history, so far from controlling the actions of the multitude, is continually controlled by them. It may be thought that it is a matter of no importance whether historical events are interpreted in one way or in another. But between the man who says that the peoples of the West marched into the East, because Napoleon willed they should do so, and the man who says that that movement came to pass because it was bound to come to pass, there exists the same difference as between the men who maintained that the earth was stationary5 and the planets revolved6 about it, and the men who said that they did not know what holds the earth in its place, but they did know that there were laws controlling its motions and the motions of the other planets. Causes of historical events—there are not and cannot be, save the one cause of all causes. But there are laws controlling these events; laws partly unknown, partly accessible to us. The discovery of these laws is only possible when we entirely7 give up looking for a cause in the will of one man, just as the discovery of the laws of the motions of the planets has only become possible since men have given up the conception of the earth being stationary.

1
phenomena
![]() |
|
n.现象 | |
参考例句: |
|
|
2
innate
![]() |
|
adj.天生的,固有的,天赋的 | |
参考例句: |
|
|
3
complexity
![]() |
|
n.复杂(性),复杂的事物 | |
参考例句: |
|
|
4
primitive
![]() |
|
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
5
stationary
![]() |
|
adj.固定的,静止不动的 | |
参考例句: |
|
|
6
revolved
![]() |
|
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想 | |
参考例句: |
|
|
7
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
8
oblique
![]() |
|
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的 | |
参考例句: |
|
|
9
overthrow
![]() |
|
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆 | |
参考例句: |
|
|
10
plentiful
![]() |
|
adj.富裕的,丰富的 | |
参考例句: |
|
|
11
advantageous
![]() |
|
adj.有利的;有帮助的 | |
参考例句: |
|
|
12
secondly
![]() |
|
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
13
intentionally
![]() |
|
ad.故意地,有意地 | |
参考例句: |
|
|
14
countless
![]() |
|
adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
15
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
16
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
17
arsenal
![]() |
|
n.兵工厂,军械库 | |
参考例句: |
|
|
18
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
19
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|