Partly from the terror we had of our good friends the Royal Nauticals, partly from the fact that there were no fewer than fifty-five locks between Brussels and Charleroi, we concluded that we should travel by train across the frontier, boats and all. Fifty-five locks in a day's journey was pretty well tantamount to trudging¹ the whole distance on foot, with the canoes upon our shoulders, an object of astonishment² to the trees on the canal side, and of honest derision to all right-thinking children.

To pass the frontier, even in a train, is a difficult matter for the Arethusa. He is somehow or other a marked man for the official eye. Wherever he journeys, there are the officers gathered together. Treaties are solemnly signed, foreign ministers, ambassadors, and consuls³ sit throned in state from China to Peru, and the Union Jack⁴ flutters on all the winds of heaven. Under these safeguards, portly clergymen, school-mistresses, gentlemen in grey tweed suits, and all the ruck and rabble⁵ of British touristry pour unhindered, Murray in hand, over the railways of the Continent, and yet the slim person of the Arethusa is taken in the meshes⁶, while these great fish go on their way rejoicing. If he travels without a passport, he is cast, without any figure about the matter, into noisome⁷ dungeons⁸: if his papers are in order, he is suffered to go his way indeed, but not until he has been humiliated⁹ by a general incredulity. He is a born British subject, yet he has never succeeded in persuading a single official of his nationality. He flatters himself he is indifferent honest; yet he is rarely taken for anything better than a spy, and there is no absurd and disreputable means of

点击收听单词发音  

1 trudging
vt.& vi.跋涉，吃力地走（trudge的现在分词形式）
参考例句：
There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》 Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包，吃力地往前走。 来自辞典例句

2 astonishment
n.惊奇，惊异
参考例句：
They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。 I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

3 consuls
领事( consul的名词复数 )； （古罗马共和国时期）执政官 （古罗马共和国及其军队的最高首长，同时共有两位，每年选举一次）
参考例句：
American consuls warned that millions more were preparing to leave war-ravaged districts. 美国驻外领事们预告，还有几百万人正在准备离开战争破坏的地区。 The legionaries, on their victorious return, refused any longer to obey the consuls. 军团士兵在凯旋归国时，不肯服从执政官的命令。

4 jack
n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克
参考例句：
I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。 He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

5 rabble
n.乌合之众，暴民；下等人
参考例句：
They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。 Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。

6 meshes
网孔( mesh的名词复数 )； 网状物； 陷阱； 困境
参考例句：
The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢，疏而不漏。 This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。

7 noisome
adj.有害的，可厌的
参考例句：
The air is infected with noisome gases.空气受到了有害气体的污染。 I destroy all noisome and rank weeds ,I keep down all pestilent vapours.我摧毁了一切丛生的毒草，控制一切有害的烟雾。

8 dungeons
n.地牢( dungeon的名词复数 )
参考例句：
The captured rebels were consigned to the dungeons. 抓到的叛乱分子被送进了地牢。 来自《简明英汉词典》 He saw a boy in fetters in the dungeons. 他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。 来自辞典例句

9 humiliated
感到羞愧的
参考例句：
Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当，父母也失体面。 He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻，丢尽了面子。

10 livelihood
n.生计，谋生之道
参考例句：
Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。 My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。

11 humiliation
n.羞辱
参考例句：
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。 He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。

12 fortified
adj. 加强的
参考例句：
He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。 The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。

13 liberate
v.解放，使获得自由，释出，放出；vt.解放，使获自由
参考例句：
They did their best to liberate slaves.他们尽最大能力去解放奴隶。 This will liberate him from economic worry.这将消除他经济上的忧虑。

14 feat
n.功绩；武艺，技艺；adj.灵巧的，漂亮的，合适的
参考例句：
Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。 He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。

15 incapable
adj.无能力的，不能做某事的
参考例句：
He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。 Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。

16 belligerent
adj.好战的，挑起战争的；n.交战国，交战者
参考例句：
He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色。 Our government has forbidden exporting the petroleum to the belligerent countries.我们政府已经禁止向交战国输出石油。

17 satiety
n.饱和；(市场的)充分供应
参考例句：
There is no satiety in study.学无止境。 Their presence in foods induces satiety at meal time.它们在食物中的存在诱导进餐时的满足感。

18 portentous
adj.不祥的，可怕的，装腔作势的
参考例句：
The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。 There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。

19 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

20 baker
n.面包师
参考例句：
The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。 The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。

21 trumpet
n.喇叭，喇叭声；v.吹喇叭，吹嘘
参考例句：
He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴，我吹喇叭。 The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。

22 placidly
adv.平稳地，平静地
参考例句：
Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时，赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹 The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说

23 behold
v.看，注视，看到
参考例句：
The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。 The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。

24 indifference
n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎
参考例句：
I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。 He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

25 positively
adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实
参考例句：
She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。 The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。

26 seething
沸腾的，火热的
参考例句：
The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。 The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。

27 abode
n.住处，住所
参考例句：
It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。 Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！

28 rehabilitate
vt.改造(罪犯)，修复；vi.复兴，(罪犯)经受改造
参考例句：
There was no money to rehabilitate the tower.没有资金修复那座塔。 He used exercise programmes to rehabilitate the patients.他采用体育锻炼疗法使患者恢复健康。

29 envious
adj.嫉妒的，羡慕的
参考例句：
I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。 She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。

30 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

31 superfluously
过分地； 过剩地
参考例句：
Superfluously, he added his silly comments to the discussion. 他多此一举地把自己愚蠢的观点加到了讨论之中。