选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter XVII Trouble at Hamley Hall
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
If Molly thought that peace dwelt perpetually at Hamley Hall she was sorely mistaken. Something was out of tune1 in the whole establishment; and, for a very unusual thing, the common irritation2 seemed to have produced a common bond. All the servants were old in their places, and were told by some one of the family, or gathered, from the unheeded conversation carried on before them, everything that affected3 master or mistress or either of the young gentlemen. Any one of them could have told Molly that the grievance4 which lay at the root of everything, was the amount of the bills run up by Osborne at Cambridge, and which, now that all chance of his obtaining a fellowship was over, came pouring down upon the squire5. But Molly, confident of being told by Mrs. Hamley herself anything which she wished her to hear, encouraged no confidences from any one else.
She was struck with the change in ‘madam’s’ looks as soon as she caught sight of her in the darkened room, lying on the sofa in her dressing-room, all dressed in white, which almost rivalled the white wanness6 of her face. The squire ushered7 Molly in with —
‘Here she is at last!’ and Molly had scarcely imagined that he had so much variety in the tones of his voice — the beginning of the sentence was spoken in a loud congratulatory manner, while the last words were scarcely audible. He had seen the death-like pallor on his wife’s face; not a new sight, and one which had been presented to him gradually enough, but which was now always giving him a fresh shock. It was a lovely tranquil8 winter’s day; every branch and every twig9 of the trees and
点击收听单词发音
1 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
2 irritation | |
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
3 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
4 grievance | |
n.怨愤,气恼,委屈 | |
参考例句: |
|
|
5 squire | |
n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句: |
|
|
6 wanness | |
n.虚弱 | |
参考例句: |
|
|
7 ushered | |
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 tranquil | |
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
9 twig | |
n.小树枝,嫩枝;v.理解 | |
参考例句: |
|
|
10 shrubs | |
灌木( shrub的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 robin | |
n.知更鸟,红襟鸟 | |
参考例句: |
|
|
12 bout | |
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛 | |
参考例句: |
|
|
13 breach | |
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
14 soothing | |
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
15 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
16 grievances | |
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚 | |
参考例句: |
|
|
17 resolutely | |
adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
18 reticence | |
n.沉默,含蓄 | |
参考例句: |
|
|
19 invalids | |
病人,残疾者( invalid的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
21 reclaiming | |
v.开拓( reclaim的现在分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救 | |
参考例句: |
|
|
22 incurred | |
[医]招致的,遭受的; incur的过去式 | |
参考例句: |
|
|
23 eldest | |
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
24 extravagant | |
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
25 expenditure | |
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗 | |
参考例句: |
|
|
26 inexplicable | |
adj.无法解释的,难理解的 | |
参考例句: |
|
|
27 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
28 entail | |
vt.使承担,使成为必要,需要 | |
参考例句: |
|
|
29 sob | |
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
30 hysterically | |
ad. 歇斯底里地 | |
参考例句: |
|
|
31 injustice | |
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
32 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
33 creditors | |
n.债权人,债主( creditor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
34 nonplussed | |
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35 Partisanship | |
n. 党派性, 党派偏见 | |
参考例句: |
|
|
36 unreasonable | |
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
37 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
38 displeased | |
a.不快的 | |
参考例句: |
|
|
39 tenants | |
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者 | |
参考例句: |
|
|
40 grumbling | |
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的 | |
参考例句: |
|
|
41 scruple | |
n./v.顾忌,迟疑 | |
参考例句: |
|
|
42 virtuous | |
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的 | |
参考例句: |
|
|
43 idol | |
n.偶像,红人,宠儿 | |
参考例句: |
|
|
44 depressed | |
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
45 tempt | |
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣 | |
参考例句: |
|
|
46 relish | |
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味 | |
参考例句: |
|
|
47 wink | |
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 | |
参考例句: |
|
|
48 savage | |
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
49 nay | |
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
50 consultation | |
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
51 delicacy | |
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
52 bluff | |
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗 | |
参考例句: |
|
|
53 belied | |
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎 | |
参考例句: |
|
|
54 apprehensions | |
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
55 meting | |
v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
56 quacks | |
abbr.quacksalvers 庸医,骗子(16世纪习惯用水银或汞治疗梅毒的人)n.江湖医生( quack的名词复数 );江湖郎中;(鸭子的)呱呱声v.(鸭子)发出嘎嘎声( quack的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
57 prophesying | |
v.预告,预言( prophesy的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
58 croaking | |
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说 | |
参考例句: |
|
|
59 groom | |
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁 | |
参考例句: |
|
|
60 gratitude | |
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
61 docile | |
adj.驯服的,易控制的,容易教的 | |
参考例句: |
|
|
62 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
63 dreaded | |
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
64 underneath | |
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
65 vehement | |
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的 | |
参考例句: |
|
|
66 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
67 obstinacy | |
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
68 plaintive | |
adj.可怜的,伤心的 | |
参考例句: |
|
|
69 murmurs | |
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕 | |
参考例句: |
|
|
70 prohibition | |
n.禁止;禁令,禁律 | |
参考例句: |
|
|
71 complaisance | |
n.彬彬有礼,殷勤,柔顺 | |
参考例句: |
|
|
72 touching | |
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
73 hearth | |
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
74 ponderous | |
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的 | |
参考例句: |
|
|
75 sate | |
v.使充分满足 | |
参考例句: |
|
|
76 wont | |
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
77 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
78 poker | |
n.扑克;vt.烙制 | |
参考例句: |
|
|
79 unwillingly | |
adv.不情愿地 | |
参考例句: |
|
|
80 lapse | |
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效 | |
参考例句: |
|
|
81 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
82 chatter | |
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
83 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
84 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
85 tenterhooks | |
n.坐立不安 | |
参考例句: |
|
|
86 dismal | |
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
87 hymns | |
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
88 eyebrows | |
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
89 gorge | |
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃 | |
参考例句: |
|
|
90 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010