选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The waiting-room of the celebrated1 Petersburg lawyer was full when Alexey Alexandrovitch entered it. Three ladies--an old lady, a young lady, and a merchant's wife--and three gentlemen-- one a German banker with a ring on his finger, the second a merchant with a beard, and the third a wrathful-looking government clerk in official uniform, with a cross on his neck-- had obviously been waiting a long while already. Two clerks were writing at tables with scratching pens. The appurtenances of the writing-tables, about which Alexey Alexandrovitch was himself very fastidious, were exceptionally good. He could not help observing this. One of the clerks, without getting up, turned wrathfully to Alexey Alexandrovitch, half closing his eyes. "What are you wanting?"
He replied that he had to see the lawyer on some business.
"He is engaged," the clerk responded severely3, and he pointed4 with his pen at the persons waiting, and went on writing.
"Can't he spare time to see me?" said Alexey Alexandrovitch.
"He has not time free; he is always busy. Kindly5 wait your turn."
"Then I must trouble you to give him my card," Alexey Alexandrovitch said with dignity, seeing the impossibility of preserving his incognito6.
The clerk took the card and, obviously not approving of what he read on it, went to the door.
Alexey Alexandrovitch was in principle in favor of the publicity7 of legal proceedings8, though for some higher official considerations he disliked the application of the principle in Russia, and disapproved10 of it, as far as he could disapprove9 of anything instituted by authority of the Emperor. His whole life had been spent in

1
celebrated
![]() |
|
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
2
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
3
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
4
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
5
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
6
incognito
![]() |
|
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的 | |
参考例句: |
|
|
7
publicity
![]() |
|
n.众所周知,闻名;宣传,广告 | |
参考例句: |
|
|
8
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
9
disapprove
![]() |
|
v.不赞成,不同意,不批准 | |
参考例句: |
|
|
10
disapproved
![]() |
|
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
administrative
![]() |
|
adj.行政的,管理的 | |
参考例句: |
|
|
12
disapproval
![]() |
|
n.反对,不赞成 | |
参考例句: |
|
|
13
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
14
inevitability
![]() |
|
n.必然性 | |
参考例句: |
|
|
15
restrictions
![]() |
|
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
16
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
17
solicitor
![]() |
|
n.初级律师,事务律师 | |
参考例句: |
|
|
18
squat
![]() |
|
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的 | |
参考例句: |
|
|
19
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
attired
![]() |
|
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21
cravat
![]() |
|
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结 | |
参考例句: |
|
|
22
varnished
![]() |
|
浸渍过的,涂漆的 | |
参考例句: |
|
|
23
manly
![]() |
|
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
24
ushering
![]() |
|
v.引,领,陪同( usher的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
26
moth
![]() |
|
n.蛾,蛀虫 | |
参考例句: |
|
|
27
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
28
confided
![]() |
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
29
shrill
![]() |
|
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
30
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
31
accentuating
![]() |
|
v.重读( accentuate的现在分词 );使突出;使恶化;加重音符号于 | |
参考例句: |
|
|
32
malignant
![]() |
|
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的 | |
参考例句: |
|
|
33
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
34
crooking
![]() |
|
n.弯曲(木材等的缺陷)v.弯成钩形( crook的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35
crook
![]() |
|
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处) | |
参考例句: |
|
|
36
subdivided
![]() |
|
再分,细分( subdivide的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37
precedents
![]() |
|
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例 | |
参考例句: |
|
|
38
assent
![]() |
|
v.批准,认可;n.批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
39
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
40
perturbed
![]() |
|
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
41
uncertainty
![]() |
|
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
42
promptly
![]() |
|
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
43
scruples
![]() |
|
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
44
utterance
![]() |
|
n.用言语表达,话语,言语 | |
参考例句: |
|
|
45
compassionate
![]() |
|
adj.有同情心的,表示同情的 | |
参考例句: |
|
|
46
jurisdiction
![]() |
|
n.司法权,审判权,管辖权,控制权 | |
参考例句: |
|
|
47
confirmation
![]() |
|
n.证实,确认,批准 | |
参考例句: |
|
|
48
eyewitnesses
![]() |
|
目击者( eyewitness的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
49
intruding
![]() |
|
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于 | |
参考例句: |
|
|
50
haggle
![]() |
|
vi.讨价还价,争论不休 | |
参考例句: |
|
|
51
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
52
haggling
![]() |
|
v.讨价还价( haggle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53
catching
![]() |
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
54
moths
![]() |
|
n.蛾( moth的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
55
velvet
![]() |
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|