选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
1913
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was January. Snow was falling; snow had fallen all day. The sky spread like a grey goose’s wing from which feathers were falling all over England. The sky was nothing but a flurry of falling flakes1. Lanes were levelled; hollows filled; the snow clogged2 the streams; obscured windows, and lay wedged against doors. There was a faint murmur3 in the air, a slight crepitation, as if the air itself were turning to snow; otherwise all was silent, save when a sheep coughed, snow flopped4 from a branch, or slipped in an avalanche5 down some roof in London. Now and again a shaft6 of light spread slowly across the sky as a car drove through the muffled7 roads. But as the night wore on, snow covered the wheel ruts; softened8 to nothingness the marks of the traffic, and coated monuments, palaces and statues with a thick vestment of snow.
It was still snowing when the young man came from the House Agents to see over Abercorn Terrace. The snow cast a hard white glare upon the walls of the bathroom, showed up the cracks on the enamel9 bath, and the stains on the wall. Eleanor stood looking out of the window. The trees in the back garden were heavily lined with snow; all the roofs were softly moulded with snow; it was still falling. She turned. The young man turned too. The light was unbecoming to them both, yet the snow — she saw it through the window at the end of the passage — was beautiful, falling.
Mr Grice turned to her as they went downstairs,
“The fact is, our clients expect more lavatory10 accommodation nowadays,” he said, stopping outside a bedroom door.
点击
收听单词发音

1
flakes
![]() |
|
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人 | |
参考例句: |
|
|
2
clogged
![]() |
|
(使)阻碍( clog的过去式和过去分词 ); 淤滞 | |
参考例句: |
|
|
3
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
4
flopped
![]() |
|
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅 | |
参考例句: |
|
|
5
avalanche
![]() |
|
n.雪崩,大量涌来 | |
参考例句: |
|
|
6
shaft
![]() |
|
n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
7
muffled
![]() |
|
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
8
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
9
enamel
![]() |
|
n.珐琅,搪瓷,瓷釉;(牙齿的)珐琅质 | |
参考例句: |
|
|
10
lavatory
![]() |
|
n.盥洗室,厕所 | |
参考例句: |
|
|
11
sniffing
![]() |
|
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
12
indicted
![]() |
|
控告,起诉( indict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13
dodging
![]() |
|
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避 | |
参考例句: |
|
|
14
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
15
mantle
![]() |
|
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
16
odious
![]() |
|
adj.可憎的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
17
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
18
rambling
![]() |
|
adj.[建]凌乱的,杂乱的 | |
参考例句: |
|
|
19
groove
![]() |
|
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯 | |
参考例句: |
|
|
20
protruded
![]() |
|
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
22
muddled
![]() |
|
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子 | |
参考例句: |
|
|
23
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
24
trotted
![]() |
|
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走 | |
参考例句: |
|
|
25
thaw
![]() |
|
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和 | |
参考例句: |
|
|
26
vista
![]() |
|
n.远景,深景,展望,回想 | |
参考例句: |
|
|
27
huddled
![]() |
|
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
28
clotted
![]() |
|
adj.凝结的v.凝固( clot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
30
bishop
![]() |
|
n.主教,(国际象棋)象 | |
参考例句: |
|
|
31
lodger
![]() |
|
n.寄宿人,房客 | |
参考例句: |
|
|
32
unpacked
![]() |
|
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等) | |
参考例句: |
|
|
33
hoarding
![]() |
|
n.贮藏;积蓄;临时围墙;囤积v.积蓄并储藏(某物)( hoard的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
34
odds
![]() |
|
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 | |
参考例句: |
|
|
35
retirement
![]() |
|
n.退休,退职 | |
参考例句: |
|
|
36
walrus
![]() |
|
n.海象 | |
参考例句: |
|
|
37
askew
![]() |
|
adv.斜地;adj.歪斜的 | |
参考例句: |
|
|
38
wigs
![]() |
|
n.假发,法官帽( wig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
39
teaspoon
![]() |
|
n.茶匙 | |
参考例句: |
|
|
40
twitching
![]() |
|
n.颤搐 | |
参考例句: |
|
|
41
smelt
![]() |
|
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼 | |
参考例句: |
|
|
42
jutting
![]() |
|
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出 | |
参考例句: |
|
|
43
lodgings
![]() |
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
44
landlady
![]() |
|
n.女房东,女地主 | |
参考例句: |
|
|
45
sleet
![]() |
|
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹 | |
参考例句: |
|
|
46
brewing
![]() |
|
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
47
chattered
![]() |
|
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤 | |
参考例句: |
|
|
48
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
49
rimmed
![]() |
|
adj.有边缘的,有框的v.沿…边缘滚动;给…镶边 | |
参考例句: |
|
|
50
pyjamas
![]() |
|
n.(宽大的)睡衣裤 | |
参考例句: |
|
|
51
metaphor
![]() |
|
n.隐喻,暗喻 | |
参考例句: |
|
|
52
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
53
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
54
diminutive
![]() |
|
adj.小巧可爱的,小的 | |
参考例句: |
|
|
55
perquisite
![]() |
|
n.固定津贴,福利 | |
参考例句: |
|
|
57
dodge
![]() |
|
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计 | |
参考例句: |
|
|
58
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
1911
下一章:
1914
©英文小说网 2005-2010