选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Stepan Arkadyevitch, with the same somewhat solemn expression with which he used to take his presidential chair at his board, walked into Alexey Alexandrovitch's room. Alexey Alexandrovitch was walking about his room with his hands behind his back, thinking of just what Stepan Arkadyevitch had been discussing with his wife.
"I'm not interrupting you?" said Stepan Arkadyevitch, on the sight of his brother-in-law becoming suddenly aware of a sense of embarrassment1 unusual with him. To conceal2 this embarrassment he took out a cigarette case he had just bought that opened in a new way, and sniffing3 the leather, took a cigarette out of it.
"No. Do you want anything?" Alexey Alexandrovitch asked without eagerness.
"Yes, I wished...I wanted...yes, I wanted to talk to you," said Stepan Arkadyevitch, with surprise aware of an unaccustomed timidity.
This feeling was so unexpected and so strange that he did not believe it was the voice of conscience telling him that what he was meaning to do was wrong.
Stepan Arkadyevitch made an effort and struggled with the timidity that had come over him.
"I hope you believe in my love for my sister and my sincere affection and respect for you," he said, reddening.
Alexey Alexandrovitch stood still and said nothing, but his face struck Stepan Arkadyevitch by its expression of an unresisting sacrifice.
"I intended...I wanted to have a little talk with you about my sister and your mutual4 position," he said, still struggling with an unaccustomed constraint5.
Alexey Alexandrovitch smiled mournfully, looked at his brother-in-law, and without answering went up to the table, took from it an unfinished letter, and handed it to his brother-in-law.
"I think unceasingly of the same thing. And here is what I had begun writing, thinking I could say it better by letter, and that my presence irritates her," he said, as he gave him the letter.
Stepan Arkadyevitch took the letter, looked with incredulous surprise at the lusterless eyes fixed6 so immovably on him, and began to read.

1
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
2
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
3
sniffing
![]() |
|
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
4
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
5
constraint
![]() |
|
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物 | |
参考例句: |
|
|
6
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
7
attained
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
8
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
9
twitching
![]() |
|
n.颤搐 | |
参考例句: |
|
|
10
nervously
![]() |
|
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
11
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
12
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
13
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
14
softening
![]() |
|
变软,软化 | |
参考例句: |
|
|
15
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
16
scowling
![]() |
|
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
18
fictitious
![]() |
|
adj.虚构的,假设的;空头的 | |
参考例句: |
|
|
19
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
20
prop
![]() |
|
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山 | |
参考例句: |
|
|
21
interpretation
![]() |
|
n.解释,说明,描述;艺术处理 | |
参考例句: |
|
|
22
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
23
brutal
![]() |
|
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
24
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
25
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
26
smite
![]() |
|
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿 | |
参考例句: |
|
|
27
shrill
![]() |
|
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
28
meekness
![]() |
|
n.温顺,柔和 | |
参考例句: |
|
|
29
fatality
![]() |
|
n.不幸,灾祸,天命 | |
参考例句: |
|
|
30
calamity
![]() |
|
n.灾害,祸患,不幸事件 | |
参考例句: |
|
|
31
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
32
riddle
![]() |
|
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜 | |
参考例句: |
|
|