选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sviazhsky took Levin's arm, and went with him to his own friends. This time there was no avoiding Vronsky. He was standing1 with Stepan Arkadyevitch and Sergey Ivanovitch, and looking straight at Levin as he drew near.
"Delighted! I believe I've had the pleasure of meeting you...at Princess Shtcherbatskaya's," he said, giving Levin his hand.
"Yes, I quite remember our meeting," said Levin, and blushing crimson2, he turned away immediately, and began talking to his brother.
With a slight smile Vronsky went on talking to Sviazhsky, obviously without the slightest inclination3 to enter into conversation with Levin. But Levin, as he talked to his brother, was continually looking round at Vronsky, trying to think of something to say to him to gloss4 over his rudeness.
"What are we waiting for now?" asked Levin, looking at Sviazhsky and Vronsky.
"For Snetkov. He has to refuse or to consent to stand," answered Sviazhsky.
"Well, and what has he done, consented or not?"
"That's the point, that he's done neither," said Vronsky.
"And if he refuses, who will stand then?" asked Levin, looking at Vronsky.
"Whoever chooses to," said Sviazhsky.
"Shall you?" asked Levin.
"Certainly not I," said Sviazhsky, looking confused, and turning an alarmed glance at the malignant5 gentleman, who was standing beside Sergey Ivanovitch.
"Who then? Nevyedovsky?" said Levin, feeling he was putting his foot into it.
But this was worse still. Nevyedovsky and Sviazhsky were the two candidates.
"I certainly shall not, under any circumstances," answered the malignant gentleman.
This was Nevyedovsky himself. Sviazhsky introduced him to Levin.
"Well, you find it exciting too?" said Stepan Arkadyevitch, winking6 at Vronsky. "It's something like a race. One might bet on it."
"Yes, it is keenly exciting," said Vronsky. "And once taking the thing up, one's eager to see it through. It's a fight!" he said,

1
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
2
crimson
![]() |
|
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
3
inclination
![]() |
|
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
4
gloss
![]() |
|
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰 | |
参考例句: |
|
|
5
malignant
![]() |
|
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的 | |
参考例句: |
|
|
6
winking
![]() |
|
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
7
scowling
![]() |
|
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8
jaws
![]() |
|
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
9
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
11
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
12
miller
![]() |
|
n.磨坊主 | |
参考例句: |
|
|
13
lodged
![]() |
|
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属 | |
参考例句: |
|
|
14
slander
![]() |
|
n./v.诽谤,污蔑 | |
参考例句: |
|
|
15
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
16
soothing
![]() |
|
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
17
devoid
![]() |
|
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
18
tact
![]() |
|
n.机敏,圆滑,得体 | |
参考例句: |
|
|
19
deficient
![]() |
|
adj.不足的,不充份的,有缺陷的 | |
参考例句: |
|
|
20
muddle
![]() |
|
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱 | |
参考例句: |
|
|
21
vaguely
![]() |
|
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
22
balloted
![]() |
|
v.(使)投票表决( ballot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23
undoubtedly
![]() |
|
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
24
adept
![]() |
|
adj.老练的,精通的 | |
参考例句: |
|
|
25
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
26
scowled
![]() |
|
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
28
thronged
![]() |
|
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29
depressed
![]() |
|
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
30
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
31
refreshments
![]() |
|
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待 | |
参考例句: |
|
|
32
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
33
eloquent
![]() |
|
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 | |
参考例句: |
|
|
34
privy
![]() |
|
adj.私用的;隐密的 | |
参考例句: |
|
|
35
vindictiveness
![]() |
|
恶毒;怀恨在心 | |
参考例句: |
|
|
36
jaunty
![]() |
|
adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意 | |
参考例句: |
|
|
37
prosecutor
![]() |
|
n.起诉人;检察官,公诉人 | |
参考例句: |
|
|
38
stoutly
![]() |
|
adv.牢固地,粗壮的 | |
参考例句: |
|
|
39
darted
![]() |
|
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
40
poked
![]() |
|
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交 | |
参考例句: |
|
|
41
exhaustion
![]() |
|
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述 | |
参考例句: |
|
|
42
ecstasies
![]() |
|
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药 | |
参考例句: |
|
|
43
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|