| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At the concert in the afternoon two very interesting things were performed. One was a fantasia, King Lear; the other was a quartette dedicated1 to the memory of Bach. Both were new and in the new style, and Levin was eager to form an opinion of them. After escorting his sister-in-law to her stall, he stood against a column and tried to listen as attentively2 and conscientiously3 as possible. He tried not to let his attention be distracted, and not to spoil his impression by looking at the conductor in a white tie, waving his arms, which always disturbed his enjoyment4 of music so much, or the ladies in bonnets5, with strings6 carefully tied over their ears, and all these people either thinking of nothing at all or thinking of all sorts of things except the music. He tried to avoid meeting musical connoisseurs7 or talkative acquaintances, and stood looking at the floor straight before him, listening.
But the more he listened to the fantasia of Ring Lear the further he felt from forming any definite opinion of it. There was, as it were, a continual beginning, a preparation of the musical expression of some feeling, but it fell to pieces again directly, breaking into new musical motives8, or simply nothing but the whims9 of the composer, exceedingly complex but disconnected sounds. And these fragmentary musical expressions, though sometimes beautiful, were disagreeable, because they were utterly10 unexpected and not led up to by anything. Gaiety and grief and despair and tenderness and triumph followed one another without any connection, like the emotions of a madman. And those emotions, like a madman's, sprang up quite unexpectedly.
收听单词发音
1
dedicated
|
|
| adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
attentively
|
|
| adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
|
3
conscientiously
|
|
| adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实 | |
参考例句: |
|
|
|
4
enjoyment
|
|
| n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
|
5
bonnets
|
|
| n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子 | |
参考例句: |
|
|
|
6
strings
|
|
| n.弦 | |
参考例句: |
|
|
|
7
connoisseurs
|
|
| n.鉴赏家,鉴定家,行家( connoisseur的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
8
motives
|
|
| n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
9
WHIMS
|
|
| 虚妄,禅病 | |
参考例句: |
|
|
|
10
utterly
|
|
| adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
|
11
resounded
|
|
| v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音 | |
参考例句: |
|
|
|
12
mellow
|
|
| adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟 | |
参考例句: |
|
|
|
13
bass
|
|
| n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 | |
参考例句: |
|
|
|
14
recollected
|
|
| adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
15
followers
|
|
| 追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
|
16
sculptor
|
|
| n.雕刻家,雕刻家 | |
参考例句: |
|
|
|
17
poetic
|
|
| adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
phantoms
|
|
| n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
19
positively
|
|
| adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
|
20
attain
|
|
| vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
|
21
manifestations
|
|
| n.表示,显示(manifestation的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
|
22
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
23
condemning
|
|
| v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地 | |
参考例句: |
|
|
|
24
affected
|
|
| adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
|
25
simplicity
|
|
| n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
|