A bell rang, some young men, ugly and impudent¹, and at the same time careful of the impression they were making, hurried by. Pyotr, too, crossed the room in his livery and top-boots, with his dull, animal face, and came up to her to take her to the train. Some noisy men were quiet as she passed them on the platform, and one whispered something about her to another-- something vile², no doubt. She stepped up on the high step, and sat down in a carriage by herself on a dirty seat that had been white. Her bag lay beside her, shaken up and down by the springiness of the seat. With a foolish smile Pyotr raised his hat, with its colored band, at the window, in token of farewell; an impudent conductor slammed the door and the latch³. A grotesque-looking lady wearing a bustle⁴ (Anna mentally undressed the woman, and was appalled⁵ at her hideousness), and a little girl laughing affectedly⁷ ran down the platform.

"Katerina Andreevna, she's got them all, ma tante!" cried the girl.

"Even the child's hideous⁶ and affected⁸," thought Anna. To avoid seeing anyone, she got up quickly and seated herself at the opposite window of the empty carriage. A misshapen-looking peasant covered with dirt, in a cap from which his tangled⁹ hair stuck out all round, passed by that window, stooping down to the carriage wheels. "There's something familiar about that hideous peasant," thought Anna. And remembering her dream, she moved away to the opposite door, shaking with terror. The conductor opened the door and let in a man and his wife.

"Do you wish to get out?"

Anna made no answer. The conductor and her two fellow-passengers did not notice under her veil her panic-stricken face. She went back to her corner and sat down. The couple seated themselves on the opposite side, and intently but surreptitiously

点击收听单词发音  

1 impudent
adj.鲁莽的，卑鄙的，厚颜无耻的
参考例句：
She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。 The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。

2 vile
adj.卑鄙的，可耻的，邪恶的；坏透的
参考例句：
Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢？ Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。

3 latch
n.门闩，窗闩；弹簧锁
参考例句：
She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。 The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。

4 bustle
v.喧扰地忙乱，匆忙，奔忙；n.忙碌；喧闹
参考例句：
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深，喧闹声逐渐沉寂。 There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。

5 appalled
v.使惊骇，使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的；丧胆的
参考例句：
The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。 They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》

6 hideous
adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的
参考例句：
The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。 They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。

7 affectedly
参考例句：
Two people affectedly bashful half talent says: "Without. " 两人扭捏了半天才说：“没有。” 来自互联网 The officials don't accept people's petition, if they do, they just affectedly. 这些官员不会接受人民的请愿，如果他们会接受，那也只是在做作而已。 来自互联网

8 affected
adj.不自然的，假装的
参考例句：
She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。 His manners are affected.他的态度不自然。

9 tangled
adj. 纠缠的，紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句：
Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了，我梳不动。 A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。

10 scrutinized
v.仔细检查，详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句：
The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》 Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比

11 repulsive
adj.排斥的，使人反感的
参考例句：
She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。 The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。

12 assent
v.批准，认可；n.批准，认可
参考例句：
I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。 The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。

13 inane
adj.空虚的，愚蠢的，空洞的
参考例句：
She started asking me inane questions.她开始问我愚蠢的问题。 Such comments are inane because they don't help us solve our problem.这种评论纯属空洞之词，不能帮助我们解决问题。

14 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

15 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

16 hiss
v.发出嘶嘶声；发嘘声表示不满
参考例句：
We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。 Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。

17 intervals
n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息
参考例句：
The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。 Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

18 junctions
联结点( junction的名词复数 )； 会合点； （公路或铁路的）交叉路口； （电缆等的）主结点
参考例句：
Metals which were mutually soluble would tend to give strong junctions. 可互溶的金属趋向于产生牢固的结合点。 Some adhering junctions are present as narrow bands connecting two cells. 有些粘附连接以一窄带的形式连接两个细胞。

19 smoothly
adv.平滑地，顺利地，流利地，流畅地
参考例句：
The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作，所以工作进展顺利。 Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。

20 resounded
v.（指声音等）回荡于某处( resound的过去式和过去分词 )；产生回响；（指某处）回荡着声音
参考例句：
Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。 The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》

21 misery
n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦
参考例句：
Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。 He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

22 shrieking
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句：
The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》 They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》

23 humbug
n.花招，谎话，欺骗
参考例句：
I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道，我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。 All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。

24 proffering
v.提供，贡献，提出( proffer的现在分词 )
参考例句：

25 planks
（厚）木板( plank的名词复数 )； 政纲条目，政策要点
参考例句：
The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。 We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。

26 dodged
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 )；回避
参考例句：
He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时，他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》 He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》

27 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

28 unnatural
adj.不自然的；反常的
参考例句：
Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗？ She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。

29 plunge
v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲
参考例句：
Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。 That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。

30 backwards
adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地
参考例句：
He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。 All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。

31 Flared
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句：
The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。 The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭，但它突然又燃烧起来。

32 flickered
（通常指灯光）闪烁，摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句：
The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。 These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。

33 quenched
解（渴）( quench的过去式和过去分词 )； 终止（某事物）； （用水）扑灭（火焰等）； 将（热物体）放入水中急速冷却
参考例句：
He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。 I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。