基地系列 Second Foundation 第二基地
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter 11

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。




War

The mayor of the Foundation brushed futilely1 at the picket2 fence of hair that rimmed3 his skull4. He sighed. "The years that we have wasted; the chances we have thrown away. I make no recriminations, Dr. Darell, but we deserve defeat."

Darell said, quietly, "I see no reason for lack of confidence in events, sir."

"Lack of confidence! Lack of confidence! By the Galaxy5, Dr. Darell, on what would you base any other attitude? Come here?

He half-led half-forced Darell toward the limpid6 ovoid cradled gracefully7 on its tiny force-field support. At a touch of the mayor's hand, it glowed within ?an accurate three-dimensional model of the Galactic double-spiral.

"In yellow," said the mayor, excitedly, "we have that region of Space under Foundation control; in red, that under Kalgan."

What Darell saw was a crimson8 sphere resting within a stretching yellow fist that surrounded it on all sides but that toward the center of the Galaxy.

"Galactography," said the mayor, "is our greatest enemy. Our admirals make no secret of our almost hopeless, strategic position. Observe. The enemy has inner lines of communication. He is concentrated; can meet us on all sides with equal ease. He can defend himself with minimum force.

"We are expanded. The average distance between inhabited systems within the Foundation is nearly three times that within Kalgan. To go from Santanni to Locris, for instance, is a voyage of twenty-five hundred parsecs for us, but only eight hundred parsecs for them, if we remain within our respective territories?

Darell said, "I understand all that, sir."

"And you do not understand that it may mean defeat."
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 futilely 01e150160a877e2134559fc0dcaf18c3     
futile（无用的）的变形； 干
参考例句：
  • Hitler, now ashen-gray, futilely strained at his chains. 希特勒这时面如死灰，无可奈何地死拽住身上的锁链不放。 来自名作英译部分
  • Spinning futilely at first, the drivers of the engine at last caught the rails. 那机车的主动轮起先转了一阵也没有用处，可到底咬住了路轨啦。
2 picket B2kzl     
n.纠察队；警戒哨；v.设置纠察线；布置警卫
参考例句：
  • They marched to the factory and formed a picket.他们向工厂前进,并组成了纠察队。
  • Some of the union members did not want to picket.工会的一些会员不想担任罢工纠察员。
3 rimmed 72238a10bc448d8786eaa308bd5cd067     
adj.有边缘的，有框的v.沿…边缘滚动；给…镶边
参考例句：
  • Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》
  • Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》
4 skull CETyO     
n.头骨；颅骨
参考例句：
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去，跌裂了颅骨。
5 galaxy OhoxB     
n.星系；银河系；一群(杰出或著名的人物)
参考例句：
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
6 limpid 43FyK     
adj.清澈的，透明的
参考例句：
  • He has a pair of limpid blue eyes.他有一双清澈的蓝眼睛。
  • The sky was a limpid blue,as if swept clean of everything.碧空如洗。
7 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地；优美地
参考例句：
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
8 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色
参考例句：
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
9 interpretation P5jxQ     
n.解释，说明，描述；艺术处理
参考例句：
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
10 inevitability c7Pxd     
n.必然性
参考例句：
  • Evolutionism is normally associated with a belief in the inevitability of progress. 进化主义通常和一种相信进步不可避免的看法相联系。
  • It is the tide of the times, an inevitability of history. 这是时代的潮流，历史的必然。
11 persistence hSLzh     
n.坚持，持续，存留
参考例句：
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
12 opaque jvhy1     
adj.不透光的；不反光的，不传导的；晦涩的
参考例句：
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
13 granite Kyqyu     
adj.花岗岩，花岗石
参考例句：
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
14 transparent Smhwx     
adj.明显的，无疑的；透明的
参考例句：
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明，可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
15 verities e8cae4271fa3f5fdf51cd6c5be5c935f     
n.真实( verity的名词复数 )；事实；真理；真实的陈述
参考例句：
  • the eternal verities of life 生命永恒的真理
16 imposingly c8d643e1ba64f99f7d62881d1eb2c505     
参考例句：
17 mule G6RzI     
n.骡子，杂种，执拗的人
参考例句：
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
18 grandiloquent ceWz8     
adj.夸张的
参考例句：
  • He preferred,in his grandiloquent way,to call a spade a spade.他喜欢夸夸其谈地谈出事实的真相来。
  • He was a performer who loved making grandiloquent gesture.他是一个喜欢打夸张手势的演员。
19 morale z6Ez8     
n.道德准则，士气，斗志
参考例句：
  • The morale of the enemy troops is sinking lower every day.敌军的士气日益低落。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
20 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 )； 领土； 疆土； 版图
参考例句：
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇，村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
21 seeped 7b1463dbca7bf67e984ebe1b96df8fef     
v.（液体）渗( seep的过去式和过去分词 )；渗透；渗出；漏出
参考例句：
  • The rain seeped through the roof. 雨水透过房顶渗透。 来自《简明英汉词典》
  • Icy air seeped in through the paper and the room became cold. 寒气透过了糊窗纸。屋里骤然冷起来。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
22 hush ecMzv     
int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静
参考例句：
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！
23 influential l7oxK     
adj.有影响的，有权势的
参考例句：
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
24 ideologically 349bb0b6ec9b7a33bdbe738c47039eae     
adv. 意识形态上地，思想上地
参考例句：
  • Ideologically, they have many differences. 在思想意识上，他们之间有许多不同之处。
  • He has slipped back ideologically. 他思想退步了。
25 incapable w9ZxK     
adj.无能力的，不能做某事的
参考例句：
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
26 frigidly 3f87453f096c6b9661c44deab443cec0     
adv.寒冷地；冷漠地；冷淡地；呆板地
参考例句：
27 adjourn goRyc     
v.（使）休会，（使）休庭
参考例句：
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
28 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 )；（议会的）议院；卧室；会议厅
参考例句：
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间：Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
29 fixed JsKzzj     
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。
30 wheedling ad2d42ff1de84d67e3fc59bee7d33453     
v.骗取（某物），哄骗（某人干某事）( wheedle的现在分词 )
参考例句：
  • He wheedled his way into the building, ie got into it by wheedling. 他靠花言巧语混进了那所楼房。 来自辞典例句
  • An honorable32 weepie uses none of these33) wheedling34) devices. 一部体面的伤感电影用不着这些花招。 来自互联网
31 jealousy WaRz6     
n.妒忌，嫉妒，猜忌
参考例句：
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
32 pointed Il8zB4     
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

分享到：


返回目录
上一章: 第十章 战端
下一章: 第十一章 战争

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010