选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT was getting dusk on the 8th of November, the last day of the battle of Krasnoe, when the soldiers reached their halting-place for the night. The whole day had been still and frosty, with now and then a few light flakes1 of snow. Towards evening the sky began to grow clearer. Through the snowflakes could be seen a dark, purplish, starlit sky, and the frost was growing more intense.
A regiment2 of musketeers, which had left Tarutino three thousand strong, but had now dwindled3 to nine hundred, was among the first to reach the halting-place, a village on the high road. The quartermasters, on meeting the regiment, reported that all the cottages were full of sick and dead Frenchmen, cavalrymen, and staff-officers. There was only one cottage left for the colonel of the regiment.
The colonel went on to his cottage. The regiment passed through the village, and stacked their guns up at the furthest cottages along the road.
Like a huge, many-legged monster, the regiment set to work preparing its food and lodging4 for the night. One party of soldiers trudged5 off, knee-deep in the snow, into the birch copse, on the right of the village, and the ring of axes and cutlasses, the crash of breaking branches, and the sounds of merry voices were immediately heard coming thence. Another group were busily at work all round the regimental baggage-waggons, which were drawn6 up all together. Some fed the horses, while others got out cooking-pots and biscuits. A third section dispersed7 about the village, getting the cottages ready for the staff-officers, carrying out the dead bodies of the French lying in the huts, and dragging away boards, dry wood, and straw from the thatch8 roofs, to furnish fuel for their fires and materials for the shelters they rigged up.
Behind the huts at the end of the village fifteen soldiers were trying with merry shouts to pull down the high wattle wall of a barn from which they had already removed the roof.

1
flakes
![]() |
|
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人 | |
参考例句: |
|
|
2
regiment
![]() |
|
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
3
dwindled
![]() |
|
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4
lodging
![]() |
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
5
trudged
![]() |
|
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
6
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
7
dispersed
![]() |
|
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
8
thatch
![]() |
|
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋) | |
参考例句: |
|
|
9
velvety
![]() |
|
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的 | |
参考例句: |
|
|
10
peremptory
![]() |
|
adj.紧急的,专横的,断然的 | |
参考例句: |
|
|
11
sergeant
![]() |
|
n.警官,中士 | |
参考例句: |
|
|
12
gentry
![]() |
|
n.绅士阶级,上层阶级 | |
参考例句: |
|
|
13
grumbling
![]() |
|
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的 | |
参考例句: |
|
|
14
interspersing
![]() |
|
v.散布,散置( intersperse的现在分词 );点缀 | |
参考例句: |
|
|
15
trampled
![]() |
|
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯 | |
参考例句: |
|
|
16
shanties
![]() |
|
n.简陋的小木屋( shanty的名词复数 );铁皮棚屋;船工号子;船歌 | |
参考例句: |
|
|
17
propped
![]() |
|
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|