选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The courtyard of the Nord Railway Station was lighted by oil-lamps taken from locomotives; their silvered reflectors threw dazzling rays from all sides on the under portion of the immense yellow mass of the balloon; the upper portion was swaying to and fro with gigantic ungainliness in the strong breeze. It was only a small balloon, as balloons are measured, but it seemed monstrous1 as it wavered over the human forms that were agitating2 themselves beneath it. The cordage was silhouetted3 against the yellow taffetas as high up as the widest diameter of the balloon, but above that all was vague, and even spectators standing4 at a distance could not clearly separate the summit of the great sphere from the darkly moving sky. The car, held by ropes fastened to stakes, rose now and then a few inches uneasily from the ground. The sombre and severe architecture of the station-buildings enclosed the balloon on every hand; it had only one way of escape. Over the roofs of that architecture, which shut out the sounds of the city, came the irregular booming of the bombardment. Shells were falling in the southern quarters of Paris, doing perhaps not a great deal of damage, but still plunging5 occasionally into the midst of some domestic interior and making a sad mess of it. The Parisians were convinced that the shells were aimed maliciously6 at hospitals and museums; and when a child happened to be blown to pieces their unspoken comments upon the Prussian savagery8 were bitter. Their faces said: "Those barbarians9 cannot even spare our children!" They amused themselves by creating a market in shells, paying more for a live shell than a dead one, and modifying the tariff10 according to the supply. And as the cattle-market was empty, and the vegetable-market was empty, and beasts no longer pastured on the grass of the parks, and the twenty-five million rats of the

1
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
2
agitating
![]() |
|
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论 | |
参考例句: |
|
|
3
silhouetted
![]() |
|
显出轮廓的,显示影像的 | |
参考例句: |
|
|
4
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
5
plunging
![]() |
|
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
6
maliciously
![]() |
|
adv.有敌意地 | |
参考例句: |
|
|
7
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
8
savagery
![]() |
|
n.野性 | |
参考例句: |
|
|
9
barbarians
![]() |
|
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人 | |
参考例句: |
|
|
10
tariff
![]() |
|
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表 | |
参考例句: |
|
|
11
metropolis
![]() |
|
n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|
12
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
13
caresses
![]() |
|
爱抚,抚摸( caress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14
upwards
![]() |
|
adv.向上,在更高处...以上 | |
参考例句: |
|
|
15
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
16
blurred
![]() |
|
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离 | |
参考例句: |
|
|
17
ascending
![]() |
|
adj.上升的,向上的 | |
参考例句: |
|
|
18
savages
![]() |
|
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19
colonnade
![]() |
|
n.柱廊 | |
参考例句: |
|
|
20
imperative
![]() |
|
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
21
grotesque
![]() |
|
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
22
feverish
![]() |
|
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
23
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
24
scowled
![]() |
|
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
tranquilly
![]() |
|
adv. 宁静地 | |
参考例句: |
|
|
26
deferentially
![]() |
|
adv.表示敬意地,谦恭地 | |
参考例句: |
|
|
27
enveloped
![]() |
|
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28
dangling
![]() |
|
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口 | |
参考例句: |
|
|
29
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
30
momentous
![]() |
|
adj.重要的,重大的 | |
参考例句: |
|
|
31
negligently
![]() |
|
参考例句: |
|
|
32
conversing
![]() |
|
v.交谈,谈话( converse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33
acquiescence
![]() |
|
n.默许;顺从 | |
参考例句: |
|
|
34
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
35
throng
![]() |
|
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
36
ferment
![]() |
|
vt.使发酵;n./vt.(使)激动,(使)动乱 | |
参考例句: |
|
|
37
victuals
![]() |
|
n.食物;食品 | |
参考例句: |
|
|
38
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
39
inefficient
![]() |
|
adj.效率低的,无效的 | |
参考例句: |
|
|
40
fussy
![]() |
|
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的 | |
参考例句: |
|
|
41
passionately
![]() |
|
ad.热烈地,激烈地 | |
参考例句: |
|
|
42
furtively
![]() |
|
adv. 偷偷地, 暗中地 | |
参考例句: |
|
|
43
queries
![]() |
|
n.问题( query的名词复数 );疑问;询问;问号v.质疑,对…表示疑问( query的第三人称单数 );询问 | |
参考例句: |
|
|
44
thumped
![]() |
|
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
45
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
46
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
47
unwillingly
![]() |
|
adv.不情愿地 | |
参考例句: |
|
|
48
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
49
implored
![]() |
|
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50
flamboyant
![]() |
|
adj.火焰般的,华丽的,炫耀的 | |
参考例句: |
|
|
51
commonsense
![]() |
|
adj.有常识的;明白事理的;注重实际的 | |
参考例句: |
|
|
52
sneer
![]() |
|
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语 | |
参考例句: |
|
|
53
secrecy
![]() |
|
n.秘密,保密,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
54
devastated
![]() |
|
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的 | |
参考例句: |
|
|
55
envious
![]() |
|
adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
56
aspirants
![]() |
|
n.有志向或渴望获得…的人( aspirant的名词复数 )v.渴望的,有抱负的,追求名誉或地位的( aspirant的第三人称单数 );有志向或渴望获得…的人 | |
参考例句: |
|
|
57
colloquy
![]() |
|
n.谈话,自由讨论 | |
参考例句: |
|
|
58
absurdities
![]() |
|
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为 | |
参考例句: |
|
|
59
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
60
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
61
garrulity
![]() |
|
n.饶舌,多嘴 | |
参考例句: |
|
|
62
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
63
esteem
![]() |
|
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
64
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
65
sentimental
![]() |
|
adj.多愁善感的,感伤的 | |
参考例句: |
|
|
66
rue
![]() |
|
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔 | |
参考例句: |
|
|
67
hoofs
![]() |
|
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
68
clattered
![]() |
|
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
69
uproar
![]() |
|
n.骚动,喧嚣,鼎沸 | |
参考例句: |
|
|
70
foam
![]() |
|
v./n.泡沫,起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
71
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
72
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
73
salutes
![]() |
|
n.致敬,欢迎,敬礼( salute的名词复数 )v.欢迎,致敬( salute的第三人称单数 );赞扬,赞颂 | |
参考例句: |
|
|
74
irony
![]() |
|
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
75
entrusted
![]() |
|
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
76
deference
![]() |
|
n.尊重,顺从;敬意 | |
参考例句: |
|
|
77
suspense
![]() |
|
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 | |
参考例句: |
|
|
78
tilted
![]() |
|
v. 倾斜的 | |
参考例句: |
|
|
79
corpses
![]() |
|
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
80
tightened
![]() |
|
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 | |
参考例句: |
|
|
81
swerved
![]() |
|
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
82
spouting
![]() |
|
n.水落管系统v.(指液体)喷出( spout的现在分词 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水 | |
参考例句: |
|
|
83
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
84
wrack
![]() |
|
v.折磨;n.海草 | |
参考例句: |
|
|
85
numbed
![]() |
|
v.使麻木,使麻痹( numb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
86
peril
![]() |
|
n.(严重的)危险;危险的事物 | |
参考例句: |
|
|
87
undoubtedly
![]() |
|
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|