选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
JUST AS IT IS DIFFICULT to explain why the ants hurry back to a scattered1 ant-hill, some dragging away from it bits of refuse, eggs, and corpses2, while others run back again, and what is their object in crowding together, overtaking one another, fighting with each other, so it would be hard to give the reasons that induced the Russians, after the departure of the French, to flock back to the place which had been known as Moscow. But just as looking at the ants hurrying about a ruined ant-heap, one can see by the tenacity3, the energy, and the multitude of the busy insects that though all else is utterly4 destroyed, there is left something indestructible and immaterial that was the whole strength of the colony, so too Moscow in the month of October, though without its governing authorities, without its churches, without its holy things, without its wealth and its houses, was still the same Moscow as it had been in August. Everything was shattered except something immaterial, but mighty5 and indestructible.
The motives6 of the people, who rushed from all parts to Moscow after it was evacuated7 by the enemy, were of the most varied8 and personal kind, and at first mostly savage9 and brutal10 impulses. Only one impulse was common to all—the attraction to the place which had been called Moscow in order to set their energies to work there.
Within a week there were fifteen thousand persons in Moscow, within a fortnight twenty-five thousand; and so it went on. The number went on mounting and mounting till by the autumn of 1813 it had reached a figure exceeding the population of the city in 1812.

1
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
2
corpses
![]() |
|
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3
tenacity
![]() |
|
n.坚韧 | |
参考例句: |
|
|
4
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
5
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
6
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7
evacuated
![]() |
|
撤退者的 | |
参考例句: |
|
|
8
varied
![]() |
|
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
9
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
10
brutal
![]() |
|
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
11
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
12
pillage
![]() |
|
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物 | |
参考例句: |
|
|
13
pillaged
![]() |
|
v.抢劫,掠夺( pillage的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
pillaging
![]() |
|
v.抢劫,掠夺( pillage的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15
waggons
![]() |
|
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车 | |
参考例句: |
|
|
16
pretence
![]() |
|
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
17
plunder
![]() |
|
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠 | |
参考例句: |
|
|
18
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
19
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
20
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
21
discomfiture
![]() |
|
n.崩溃;大败;挫败;困惑 | |
参考例句: |
|
|
22
taverns
![]() |
|
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
clergy
![]() |
|
n.[总称]牧师,神职人员 | |
参考例句: |
|
|
24
plundered
![]() |
|
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
26
polygonal
![]() |
|
adj.多角形的,多边形的 | |
参考例句: |
|
|
27
bribed
![]() |
|
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂 | |
参考例句: |
|
|