| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
December 20th, 1824. - This is the third anniversary of our felicitous1 union. It is now two months since our guests left us to the enjoyment2 of each other's society; and I have had nine weeks' experience of this new phase of conjugal3 life - two persons living together, as master and mistress of the house, and father and mother of a winsome4, merry little child, with the mutual5 understanding that there is no love, friendship, or sympathy between them. As far as in me lies, I endeavour to live peaceably with him: I treat him with unimpeachable7 civility, give up my convenience to his, wherever it may reasonably be done, and consult him in a business-like way on household affairs, deferring8 to his pleasure and judgment9, even when I know the latter to be inferior to my own.
As for him, for the first week or two, he was peevish10 and low, fretting11, I suppose, over his dear Annabella's departure, and particularly ill-tempered to me: everything I did was wrong; I was cold-hearted, hard, insensate; my sour, pale face was perfectly12 repulsive13; my voice made him shudder14; he knew not how he could live through the winter with me; I should kill him by inches. Again I proposed a separation, but it would not do: he was not going to be the talk of all the old gossips in the neighbourhood: he would not have it said that he was such a
收听单词发音
1
felicitous
|
|
| adj.恰当的,巧妙的;n.恰当,贴切 | |
参考例句: |
|
|
|
2
enjoyment
|
|
| n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
|
3
conjugal
|
|
| adj.婚姻的,婚姻性的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
winsome
|
|
| n.迷人的,漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
mutual
|
|
| adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
unimpeachable
|
|
| adj.无可指责的;adv.无可怀疑地 | |
参考例句: |
|
|
|
8
deferring
|
|
| v.拖延,延缓,推迟( defer的现在分词 );服从某人的意愿,遵从 | |
参考例句: |
|
|
|
9
judgment
|
|
| n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
|
10
peevish
|
|
| adj.易怒的,坏脾气的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
fretting
|
|
| n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
perfectly
|
|
| adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
13
repulsive
|
|
| adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
shudder
|
|
| v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
|
15
brute
|
|
| n.野兽,兽性 | |
参考例句: |
|
|
|
16
contrive
|
|
| vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出 | |
参考例句: |
|
|
|
17
steward
|
|
| n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员 | |
参考例句: |
|
|
|
18
conscientiously
|
|
| adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实 | |
参考例句: |
|
|
|
19
remit
|
|
| v.汇款,汇寄;豁免(债务),免除(处罚等) | |
参考例句: |
|
|
|
20
bondage
|
|
| n.奴役,束缚 | |
参考例句: |
|
|
|
21
grumble
|
|
| vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声 | |
参考例句: |
|
|
|
22
brutal
|
|
| adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
|
23
deplored
|
|
| v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
24
condescended
|
|
| 屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲 | |
参考例句: |
|
|
|
25
solitude
|
|
| n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
|
26
withered
|
|
| adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
27
vice
|
|
| n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
vices
|
|
| 缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
|
29
compliance
|
|
| n.顺从;服从;附和;屈从 | |
参考例句: |
|
|
|
30
abstain
|
|
| v.自制,戒绝,弃权,避免 | |
参考例句: |
|
|
|
31
abstained
|
|
| v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票) | |
参考例句: |
|
|
|
32
solace
|
|
| n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和 | |
参考例句: |
|
|
|
33
virtuous
|
|
| adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的 | |
参考例句: |
|
|
|
34
nay
|
|
| adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
|
35
bemoans
|
|
| v.为(某人或某事)抱怨( bemoan的第三人称单数 );悲悼;为…恸哭;哀叹 | |
参考例句: |
|
|
|
36
unnatural
|
|
| adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
injustice
|
|
| n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
|
38
fawning
|
|
| adj.乞怜的,奉承的v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的现在分词 );巴结;讨好 | |
参考例句: |
|
|
|
39
caressing
|
|
| 爱抚的,表现爱情的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
|
40
forfeited
|
|
| (因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
41
reconciliation
|
|
| n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
|
42
abhor
|
|
| v.憎恶;痛恨 | |
参考例句: |
|
|
|
43
grove
|
|
| n.林子,小树林,园林 | |
参考例句: |
|
|
|
44
overflowing
|
|
| n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
45
intercourse
|
|
| n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
|
46
discomfort
|
|
| n.不舒服,不安,难过,困难,不方便 | |
参考例句: |
|
|
|
47
propriety
|
|
| n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
|
48
esteem
|
|
| n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
|
49
embittering
|
|
| v.使怨恨,激怒( embitter的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
50
consolations
|
|
| n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物) | |
参考例句: |
|
|
|
51
virtue
|
|
| n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
|
52
remorse
|
|
| n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
|
53
mitigating
|
|
| v.减轻,缓和( mitigate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
54
habitual
|
|
| adj.习惯性的;通常的,惯常的 | |
参考例句: |
|
|
|
55
commuting
|
|
| 交换(的) | |
参考例句: |
|
|
|
56
frigid
|
|
| adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的 | |
参考例句: |
|
|
|
57
awakening
|
|
| n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的 | |
参考例句: |
|
|
|
58
penitence
|
|
| n.忏悔,赎罪;悔过 | |
参考例句: |
|
|
|
59
exaction
|
|
| n.强求,强征;杂税 | |
参考例句: |
|
|
|
60
lurking
|
|
| 潜在 | |
参考例句: |
|
|
|
61
congealed
|
|
| v.使凝结,冻结( congeal的过去式和过去分词 );(指血)凝结 | |
参考例句: |
|
|
|
62
recurred
|
|
| 再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈 | |
参考例句: |
|
|
|
63
petrifaction
|
|
| n.石化,化石;吓呆;惊呆 | |
参考例句: |
|
|
|
64
perused
|
|
| v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字) | |
参考例句: |
|
|
|
65
extravagant
|
|
| adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
|
66
longings
|
|
| 渴望,盼望( longing的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
67
defiance
|
|
| n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
|
68
mandates
|
|
| 托管(mandate的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
|
69
providence
|
|
| n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
|
70
asunder
|
|
| adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
|
71
doomed
|
|
| 命定的 | |
参考例句: |
|
|
|
72
ruby
|
|
| n.红宝石,红宝石色 | |
参考例句: |
|
|
|
73
imperative
|
|
| n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
|
74
liking
|
|
| n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
|
75
abrupt
|
|
| adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 | |
参考例句: |
|
|
|
76
pout
|
|
| v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴 | |
参考例句: |
|
|
|
77
passionate
|
|
| adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
|
78
concealed
|
|
| a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
|
79
pacified
|
|
| 使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平 | |
参考例句: |
|
|
|
80
well-being
|
|
| n.安康,安乐,幸福 | |
参考例句: |
|
|
|
81
indifference
|
|
| n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
|
82
trifling
|
|
| adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
|
83
curb
|
|
| n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
|
84
eradicate
|
|
| v.根除,消灭,杜绝 | |
参考例句: |
|
|
|
85
corrupting
|
|
| (使)败坏( corrupt的现在分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏 | |
参考例句: |
|
|
|
86
counteract
|
|
| vt.对…起反作用,对抗,抵消 | |
参考例句: |
|
|
|
87
counteracts
|
|
| 对抗,抵消( counteract的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
88
arduous
|
|
| adj.艰苦的,费力的,陡峭的 | |
参考例句: |
|
|
|
89
diabolical
|
|
| adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
|