Queequeg was a native of Kokovoko, an island far away to the West and South. It is not down on any map; true places never are.

When a new-hatched savage¹ running wild about his native woodlands in a grass clout², followed by the nibbling³ goats, as if he were a green sapling; even then, in Queequeg's ambitious soul, lurked⁴ a strong desire to see something more of Christendom than a specimen⁵ whaler or two. His father was a High Chief, a King; his uncle a High Priest; and on the maternal⁶ side he boasted aunts who were the wives of unconquerable warriors⁷. There was excellent blood in his veins--royal stuff; though sadly vitiated, I fear, by the cannibal propensity⁸ he nourished in his untutored youth.

A Sag⁹ Harbor ship visited his father's bay, and Queequeg sought a passage to Christian¹⁰ lands. But the ship, having her full complement¹¹ of seamen¹², spurned¹³ his suit; and not all the King his father's influence could prevail. But Queequeg vowed¹⁴ a

点击收听单词发音  

1 savage
adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人
参考例句：
The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。 He has a savage temper.他脾气粗暴。

2 clout
n.用手猛击；权力，影响力
参考例句：
The queen may have privilege but she has no real political clout.女王有特权，但无真正的政治影响力。 He gave the little boy a clout on the head.他在那小男孩的头部打了一下。

3 nibbling
v.啃，一点一点地咬（吃）( nibble的现在分词 )；啃出（洞），一点一点咬出（洞）；慢慢减少；小口咬
参考例句：
We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿，喝着葡萄酒嚼着橄榄。 He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》

4 lurked
vi.潜伏，埋伏（lurk的过去式与过去分词形式）
参考例句：
The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》 Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》

5 specimen
n.样本，标本
参考例句：
You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。 This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。

6 maternal
adj.母亲的，母亲般的，母系的，母方的
参考例句：
He is my maternal uncle.他是我舅舅。 The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。

7 warriors
武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )
参考例句：
I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。 The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

8 propensity
n.倾向；习性
参考例句：
He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。 She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。

9 sag
v.下垂，下跌，消沉；n.下垂，下跌，凹陷，[航海]随风漂流
参考例句：
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.书架在书的重压下渐渐下弯。 We need to do something about the sag.我们须把下沉的地方修整一下。

10 Christian
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。 His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

11 complement
n.补足物，船上的定员；补语；vt.补充，补足
参考例句：
The two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。 They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。

12 seamen
n.海员
参考例句：
Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。 In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中，许多海员想，要是他们在陆地上就好了。

13 spurned
v.一脚踢开，拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 )
参考例句：
Eve spurned Mark's invitation. 伊夫一口回绝了马克的邀请。 With Mrs. Reed, I remember my best was always spurned with scorn. 对里德太太呢，我记得我的最大努力总是遭到唾弃。 来自辞典例句

14 vowed
起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。 I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。

15 vow
n.誓(言)，誓约；v.起誓，立誓
参考例句：
My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿，每星期日都去做礼拜。 I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。

16 mangrove
n.(植物)红树，红树林
参考例句：
It is the world's largest tidal mangrove forest.它是世界上最大的红树林沼泽地。 Many consider this the most beautiful mangrove forest in all Thailand.许多人认为这里是全泰国最美丽的红树林了。

17 thickets
n.灌木丛( thicket的名词复数 )；丛状物
参考例句：
Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句 The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句

18 prow
n.(飞机)机头，船头
参考例句：
The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。 He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。

19 gliding
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句：
Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。 The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。

20 darted
v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔
参考例句：
The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》 The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》

21 hacked
生气
参考例句：
I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。 I'm really hacked off. 我真是很恼火。

22 budged
v.（使）稍微移动( budge的过去式和过去分词 )；（使）改变主意，（使）让步
参考例句：
Old Bosc had never budged an inch--he was totally indifferent. 老包斯克一直连动也没有动，他全然无所谓。 来自辞典例句 Nobody budged you an inch. 别人一丁点儿都算计不了你。 来自辞典例句

23 toil
vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事
参考例句：
The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。 Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。

24 disdained
鄙视( disdain的过去式和过去分词 )； 不屑于做，不愿意做
参考例句：
I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。 Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。

25 thereby
adv.因此，从而
参考例句：
I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。 He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

26 hap
n.运气；v.偶然发生
参考例句：
Some have the hap,some stick in the gap.有的人走运, 有的人倒霉。 May your son be blessed by hap and happiness.愿你儿子走运幸福。

27 Christians
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句：
Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。 His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。

28 alas
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句：
Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！ Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

29 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

30 infinitely
adv.无限地，无穷地
参考例句：
There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。 The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。

31 meridians
n.子午圈( meridian的名词复数 )；子午线；顶点；（权力，成就等的）全盛时期
参考例句：
Meridians are great circles passing through both poles. 经线均为通过两极。 来自辞典例句 The Cutaneous Regions are within the domains of the Twelve Regular Meridians. 十二皮部是十二经脉功能活动反映于体表的部位，也是络脉之气散布之所在。 来自互联网

32 ascending
adj.上升的，向上的
参考例句：
Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。

33 immediate
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
参考例句：
His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。 We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

34 touching
adj.动人的，使人感伤的
参考例句：
It was a touching sight.这是一幅动人的景象。 His letter was touching.他的信很感人。

35 vocation
n.职业，行业
参考例句：
She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。 She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。

36 promising
adj.有希望的，有前途的
参考例句：
The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。 We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。

37 adventurous
adj.爱冒险的；惊心动魄的，惊险的，刺激的
参考例句：
I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。 He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。

38 embark
vi.乘船，着手，从事，上飞机
参考例句：
He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。 Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。

39 vessel
n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管
参考例句：
The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。 You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

40 joyously
ad.快乐地, 高兴地
参考例句：
She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。 They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊，那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分

41 assented
同意，赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句：
The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。 "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对，”汤姆表示赞同地说，“他们不杀女人——真伟大！

42 puff
n.一口(气)；一阵(风)；v.喷气，喘气
参考例句：
He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。 They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。