| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
South-eastward1 from the Cape2, off the distant Crozetts, a good cruising ground for Right Whalemen, a sail loomed3 ahead, the Goney (Albatross) by name. As she slowly drew nigh, from my lofty perch4 at the fore5-mast-head, I had a good view of that sight so remarkable6 to a tyro7 in the far ocean fisheries-- a whaler at sea, and long absent from home.
As if the waves had been fullers, this craft was bleached8 like the skeleton of a stranded9 walrus10. All down her sides, this spectral11 appearance was traced with long channels of reddened rust12, while all her spars and her rigging were like the thick branches of trees furred over with hoar-frost. Only her lower sails were set. A wild sight it was to see her long-bearded look-outs at those three mast-heads. They seemed clad in the skins of beasts, so torn and bepatched the raiment that had survived nearly four years of cruising. Standing13 in iron hoops14 nailed to the mast, they swayed and swung over a
收听单词发音
1
eastward
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
2
cape
n.海角,岬;披肩,短披风
3
loomed
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
4
perch
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
5
fore
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
6
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
7
tyro
n.初学者;生手
8
bleached
漂白的,晒白的,颜色变浅的
9
stranded
a.搁浅的,进退两难的
10
walrus
n.海象
11
spectral
adj.幽灵的,鬼魂的
12
rust
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
13
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
14
hoops
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
15
fathomless
a.深不可测的
16
glided
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
17
pallid
adj.苍白的,呆板的
18
bulwarks
n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙
19
trumpet
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
20
seamen
n.海员
21
ominous
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
22
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
23
vessel
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
24
placidly
adv.平稳地,平静地
25
darted
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
26
shuddering
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
27
fins
[医]散热片;鱼鳍;飞边;鸭掌
28
perils
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
29
tormented
饱受折磨的
30
demon
n.魔鬼,恶魔
31
phantom
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
32
mazes
迷宫( maze的名词复数 ); 纷繁复杂的规则; 复杂难懂的细节; 迷宫图