| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"In vain it was to rake for Ambergriese in the paunch of this Leviathan, insufferable fetor denying not inquiry1." SIR T. BROWNE, V. E.
It was a week or two after the last whaling scene recounted, and when we were slowly sailing over a sleepy, vapory, mid-day sea, that the many noses on the Pequod's deck proved more vigilant2 discoverers than the three pairs of eyes aloft. A peculiar3 and not very pleasant smell was smelt4 in the sea.
"I will bet something now," said Stubb, "that somewhere hereabouts are some of those drugged whales we tickled5 the other day. I thought they would keel up before long."
Presently, the vapors6 in advance slid aside; and there in the distance lay a ship, whose furled sails betokened7 that some sort of whale must be alongside. As we glided8 nearer, the stranger showed French colors from his peak; and by the eddying9 cloud of vulture sea-fowl that circled, and hovered10, and swooped11 around him, it was plain that the whale alongside must be what the fishermen call a blasted whale, that is, a whale that has died unmolested on the sea, and so floated an unappropriated corpse12. It may well be conceived, what an unsavory odor such a mass must exhale
收听单词发音
1
inquiry
n.打听,询问,调查,查问
2
vigilant
adj.警觉的,警戒的,警惕的
3
peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
4
smelt
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
5
tickled
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
6
vapors
n.水汽,水蒸气,无实质之物( vapor的名词复数 );自夸者;幻想 [药]吸入剂 [古]忧郁(症)v.自夸,(使)蒸发( vapor的第三人称单数 )
7
betokened
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
8
glided
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
9
eddying
涡流,涡流的形成
10
hovered
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
11
swooped
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
12
corpse
n.尸体,死尸
13
savory
adj.风味极佳的,可口的,味香的
14
exhale
v.呼气,散出,吐出,蒸发
15
incompetent
adj.无能力的,不能胜任的
16
cupidity
n.贪心,贪财
17
moor
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
18
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
19
prodigious
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
20
defunct
adj.死亡的;已倒闭的
21
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
22
shun
vt.避开,回避,避免
23
vowed
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
24
entangled
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
25
sperm
n.精子,精液
26
spouts
n.管口( spout的名词复数 );(喷出的)水柱;(容器的)嘴;在困难中v.(指液体)喷出( spout的第三人称单数 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
27
condemned
adj. 被责难的, 被宣告有罪的
动词condemn的过去式和过去分词
28
entrapped
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 )
29
likeness
n.相像,相似(之处)
30
drooping
adj. 下垂的,无力的
动词droop的现在分词
31
copper
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
32
spikes
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
33
gilt
adj.镀金的;n.金边证券
34
aromatic
adj.芳香的,有香味的
35
inscription
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
36
sufficiently
adv.足够地,充分地
37
bulwarks
n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙
38
trumpet
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
39
retired
adj.隐退的,退休的,退役的
40
slung
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
41
relish
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
42
fin
n.鳍;(飞机的)安定翼
43
intervals
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
44
nostrils
鼻孔( nostril的名词复数 )
45
puffing
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
46
olfactories
n.嗅觉的( olfactory的名词复数 )
47
anathemas
n.(天主教的)革出教门( anathema的名词复数 );诅咒;令人极其讨厌的事;被基督教诅咒的人或事
48
proceeding
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
49
abaft
prep.在…之后;adv.在船尾,向船尾
50
fiery
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
51
tormented
饱受折磨的
52
remonstrating
v.抗议( remonstrate的现在分词 );告诫
53
proceedings
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
54
entreaties
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
55
conceited
adj.自负的,骄傲自满的
56
pickle
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
57
confidential
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
58
dent
n.凹痕,凹坑;初步进展
59
concocted
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 );调制;编造;捏造
60
circumventing
v.设法克服或避免(某事物),回避( circumvent的现在分词 );绕过,绕行,绕道旅行
61
satirizing
v.讽刺,讥讽( satirize的现在分词 )
62
sincerity
n.真诚,诚意;真实
63
destined
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
64
velvet
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
65
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
66
vessel
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
67
baboon
n.狒狒
68
vows
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
69
conjures
用魔术变出( conjure的第三人称单数 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
70
hoisting
起重,提升
71
inviting
adj.诱人的,引人注目的
72
heartily
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
73
lighter
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
74
benevolently
adv.仁慈地,行善地
75
feigned
a.假装的,不真诚的
76
excavation
n.挖掘,发掘;被挖掘之地
77
ribs
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
78
pottery
n.陶器,陶器场
79
loam
n.沃土
80
helping
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
81
fowls
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
82
subterranean
adj.地下的,地表下的
83
unctuous
adj.油腔滑调的,大胆的
84
hue
n.色度;色调;样子