选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XXVI. SUNNY HOURS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The small suburban1 house in which do?a Dolores had found such a secure shelter between do?a María and do?a Carmen, though simple and comparatively unimportant, was a delightful2 abode3, furnished very plainly, but with perfect taste. In the rear, a rarity in Mexico, was a small but well laid-out garden, full of shade and freshness, which afforded a charming retreat from the heat of the sun at the burning hour of noon. It was in these fragrant4 clumps5 that the young ladies hid themselves, to prattle6 and gossip at liberty, responding, by the sweet bursts of their laughter, to the joyous7 songs of the birds. Three persons alone were admitted to the house: they were the adventurer, the count, and Dominique. The adventurer, incessantly8 absorbed by his mysterious occupations, only made rare and short visits there. It was not the same with the young men. During the first days they had strictly9 conformed to their friend's recommendations, and paid short, and, so to speak, stealthy visits, but gradually led on by the invisible charms which unconsciously attracted them, the visits were multiplied, became longer, and inventing all sorts of pretexts10, they at last came to spend nearly the whole day with the ladies.
One day, while the inhabitants of the small house had withdrawn11 to the garden and were gaily
点击
收听单词发音

1
suburban
![]() |
|
adj.城郊的,在郊区的 | |
参考例句: |
|
|
2
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
3
abode
![]() |
|
n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
4
fragrant
![]() |
|
adj.芬香的,馥郁的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
5
clumps
![]() |
|
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声 | |
参考例句: |
|
|
6
prattle
![]() |
|
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音 | |
参考例句: |
|
|
7
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
8
incessantly
![]() |
|
ad.不停地 | |
参考例句: |
|
|
9
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
10
pretexts
![]() |
|
n.借口,托辞( pretext的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
12
gaily
![]() |
|
adv.欢乐地,高兴地 | |
参考例句: |
|
|
13
conversing
![]() |
|
v.交谈,谈话( converse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
15
tumult
![]() |
|
n.喧哗;激动,混乱;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
16
previously
![]() |
|
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
17
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
18
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
19
stupor
![]() |
|
v.昏迷;不省人事 | |
参考例句: |
|
|
20
awed
![]() |
|
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
22
tranquil
![]() |
|
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
23
garrison
![]() |
|
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防 | |
参考例句: |
|
|
24
resolutely
![]() |
|
adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
25
recoil
![]() |
|
vi.退却,退缩,畏缩 | |
参考例句: |
|
|
26
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
27
thickets
![]() |
|
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物 | |
参考例句: |
|
|
28
entreaties
![]() |
|
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
29
deranging
![]() |
|
v.疯狂的,神经错乱的( deranged的过去分词 );混乱的 | |
参考例句: |
|
|
30
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
31
pout
![]() |
|
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴 | |
参考例句: |
|
|
32
assassinated
![]() |
|
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏 | |
参考例句: |
|
|
33
confession
![]() |
|
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
34
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
35
essentially
![]() |
|
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
36
embroidering
![]() |
|
v.(在织物上)绣花( embroider的现在分词 );刺绣;对…加以渲染(或修饰);给…添枝加叶 | |
参考例句: |
|
|
37
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
38
gravel
![]() |
|
n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
39
torment
![]() |
|
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠 | |
参考例句: |
|
|
40
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
41
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
42
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
43
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
44
grudge
![]() |
|
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做 | |
参考例句: |
|
|
45
dictated
![]() |
|
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|
46
intoxicated
![]() |
|
喝醉的,极其兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
47
procured
![]() |
|
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
48
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
49
vaguely
![]() |
|
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
50
motive
![]() |
|
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
51
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
52
betrothed
![]() |
|
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
53
repugnance
![]() |
|
n.嫌恶 | |
参考例句: |
|
|
54
embarked
![]() |
|
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
55
arrogated
![]() |
|
v.冒称,妄取( arrogate的过去式和过去分词 );没来由地把…归属(于) | |
参考例句: |
|
|
56
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
57
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
58
orphan
![]() |
|
n.孤儿;adj.无父母的 | |
参考例句: |
|
|
59
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
60
liberated
![]() |
|
a.无拘束的,放纵的 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010