选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XXXI. TRIUMPH.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
This unforeseen victory, so brilliant and, complete, gained by Miramón over veteran troops commanded by renowned1 officers, restored courage and hope to the terrified partizans of the President of the Republic. The temper of the troops changed to such an extent, that they no longer doubted the triumph of their cause, and in a few minutes grew to regard it as definitively2 gained. Amid the general joy, Miramón alone entertained no illusions as to the value of the victory he had gained. For him this new lustre3 cast on his armies, which had so long been victorious4, was only the last and brilliant flicker5 of an expiring torch. He was too thoroughly6 acquainted with the precarious7 position to which he was reduced, to entertain for a single moment delusive8 hopes. Still in his heart he thanked fortune for the last smile she had deigned10 to grant him, and which would prevent him from falling from power like a common man. When the cavalry11 sent in pursuit of the fugitives12, to prevent them from rallying, at length rejoined the main body, which had remained on the field of battle, Miramón, after granting his troops two hours' rest, gave orders to return to Mexico.
The return of the expeditionary force was not nearly so rapid as its preceding march. The tired horses only advanced with difficulty. The infantry
点击
收听单词发音

1
renowned
![]() |
|
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 | |
参考例句: |
|
|
2
definitively
![]() |
|
adv.决定性地,最后地 | |
参考例句: |
|
|
3
lustre
![]() |
|
n.光亮,光泽;荣誉 | |
参考例句: |
|
|
4
victorious
![]() |
|
adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
5
flicker
![]() |
|
vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
6
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
7
precarious
![]() |
|
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的 | |
参考例句: |
|
|
8
delusive
![]() |
|
adj.欺骗的,妄想的 | |
参考例句: |
|
|
9
deign
![]() |
|
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事) | |
参考例句: |
|
|
10
deigned
![]() |
|
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
cavalry
![]() |
|
n.骑兵;轻装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
12
fugitives
![]() |
|
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13
infantry
![]() |
|
n.[总称]步兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
14
cannons
![]() |
|
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15
waggons
![]() |
|
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车 | |
参考例句: |
|
|
16
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
17
illuminated
![]() |
|
adj.被照明的;受启迪的 | |
参考例句: |
|
|
18
frenzied
![]() |
|
a.激怒的;疯狂的 | |
参考例句: |
|
|
19
peal
![]() |
|
n.钟声;v.鸣响 | |
参考例句: |
|
|
20
shovel
![]() |
|
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出 | |
参考例句: |
|
|
21
clergy
![]() |
|
n.[总称]牧师,神职人员 | |
参考例句: |
|
|
22
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
23
monks
![]() |
|
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24
slumbering
![]() |
|
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
25
irony
![]() |
|
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
26
incessantly
![]() |
|
ad.不停地 | |
参考例句: |
|
|
27
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
28
futile
![]() |
|
adj.无效的,无用的,无希望的 | |
参考例句: |
|
|
29
intoxicated
![]() |
|
喝醉的,极其兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
30
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
31
inevitable
![]() |
|
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
32
retard
![]() |
|
n.阻止,延迟;vt.妨碍,延迟,使减速 | |
参考例句: |
|
|
33
fickle
![]() |
|
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的 | |
参考例句: |
|
|
34
regained
![]() |
|
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地 | |
参考例句: |
|
|
35
regain
![]() |
|
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
36
lieutenants
![]() |
|
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员 | |
参考例句: |
|
|
37
motive
![]() |
|
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
38
procures
![]() |
|
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的第三人称单数 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
39
implore
![]() |
|
vt.乞求,恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
40
disorder
![]() |
|
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
41
prevailing
![]() |
|
adj.盛行的;占优势的;主要的 | |
参考例句: |
|
|
42
plaza
![]() |
|
n.广场,市场 | |
参考例句: |
|
|
43
traitors
![]() |
|
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人 | |
参考例句: |
|
|
44
traitor
![]() |
|
n.叛徒,卖国贼 | |
参考例句: |
|
|
45
assassinations
![]() |
|
n.暗杀( assassination的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
46
authorize
![]() |
|
v.授权,委任;批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
47
odious
![]() |
|
adj.可憎的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
48
devoid
![]() |
|
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
49
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
50
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
51
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
52
rattling
![]() |
|
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
53
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
54
expressive
![]() |
|
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
55
graceful
![]() |
|
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
56
captivity
![]() |
|
n.囚禁;被俘;束缚 | |
参考例句: |
|
|
57
wield
![]() |
|
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等) | |
参考例句: |
|
|
58
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
59
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
60
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
61
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
62
eminent
![]() |
|
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的 | |
参考例句: |
|
|
63
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
64
condemned
![]() |
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
65
sinister
![]() |
|
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
66
anticipations
![]() |
|
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010