| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Pequod of Nantucket, Meets the Samuel Enderby, of London
"Ship, ahoy! Hast seen the White Whale?"
So cried Ahab, once more hailing a ship showing English colors, bearing down under the stern. Trumpet1 to mouth, the old man was standing2 in his hoisted4 quarter-deck, his ivory leg plainly revealed to the stranger captain, who was carelessly reclining in his own boat's bow. He was a darkly-tanned, burly, goodnatured, fine-looking man, of sixty or thereabouts, dressed in a spacious6 roundabout, that hung round him in festoons of blue pilot-cloth; and one empty arm of this jacket streamed behind him like the broidered arm of a huzzar's surcoat.
"Hast seen the White Whale!"
"See you this?" and withdrawing it from the folds that had hidden it, he held up a white arm of sperm8 whale bone, terminating in a wooden head like a mallet9.
"Man my boat!" cried Ahab, impetuously, and tossing about the oars10 near him--"Stand by to lower!"
In less than a minute, without quitting his little craft, he and his crew were dropped to the water, and were soon alongside of the stranger. But here a curious difficulty presented itself. In the excitement of the moment, Ahab had forgotten that since the loss of his leg he had never once stepped on board of any vessel12 at sea but his own, and then it was always by an ingenious and very handy mechanical contrivance peculiar13 to the Pequod, and a thing not to be rigged and shipped in any other vessel at a moment's warning. Now, it is no very easy matter for anybody-- except those who are almost hourly used to it, like whalemen-- to clamber up a ship's side from a boat on the open sea; for the great
收听单词发音
1
trumpet
|
|
| n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘 | |
参考例句: |
|
|
|
2
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
hoist
|
|
| n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起 | |
参考例句: |
|
|
|
4
hoisted
|
|
| 把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
fin
|
|
| n.鳍;(飞机的)安定翼 | |
参考例句: |
|
|
|
6
spacious
|
|
| adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
jack
|
|
| n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
|
8
sperm
|
|
| n.精子,精液 | |
参考例句: |
|
|
|
9
mallet
|
|
| n.槌棒 | |
参考例句: |
|
|
|
10
oars
|
|
| n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
11
oar
|
|
| n.桨,橹,划手;v.划行 | |
参考例句: |
|
|
|
12
vessel
|
|
| n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
|
13
peculiar
|
|
| adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
swells
|
|
| 增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
|
15
bulwarks
|
|
| n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙 | |
参考例句: |
|
|
|
16
kindly
|
|
| adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
17
abjectly
|
|
| 凄惨地; 绝望地; 糟透地; 悲惨地 | |
参考例句: |
|
|
|
18
attain
|
|
| vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
|
19
untoward
|
|
| adj.不利的,不幸的,困难重重的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
indirectly
|
|
| adv.间接地,不直接了当地 | |
参考例句: |
|
|
|
21
mishap
|
|
| n.不幸的事,不幸;灾祸 | |
参考例句: |
|
|
|
22
exasperated
|
|
| adj.恼怒的 | |
参考例句: |
|
|
|
23
perpendicular
|
|
| adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置 | |
参考例句: |
|
|
|
24
fully
|
|
| adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
|
25
solitary
|
|
| adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
|
26
thigh
|
|
| n.大腿;股骨 | |
参考例句: |
|
|
|
27
frankly
|
|
| adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
|
28
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
29
walrus
|
|
| n.海象 | |
参考例句: |
|
|
|
30
hearty
|
|
| adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
|
31
yarn
|
|
| n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事 | |
参考例句: |
|
|
|
32
breaches
|
|
| 破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背 | |
参考例句: |
|
|
|
33
harpoons
|
|
| n.鱼镖,鱼叉( harpoon的名词复数 )v.鱼镖,鱼叉( harpoon的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
34
harpoon
|
|
| n.鱼叉;vt.用鱼叉叉,用鱼叉捕获 | |
参考例句: |
|
|
|
35
foul
|
|
| adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
|
36
tangled
|
|
| adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
37
looming
|
|
| n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
|
38
wreck
|
|
| n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难 | |
参考例句: |
|
|
|
39
dart
|
|
| v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲 | |
参考例句: |
|
|
|
40
barb
|
|
| n.(鱼钩等的)倒钩,倒刺 | |
参考例句: |
|
|
|
41
pointed
|
|
| adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
|
42
northward
|
|
| adv.向北;n.北方的地区 | |
参考例句: |
|
|
|
43
rascal
|
|
| n.流氓;不诚实的人 | |
参考例句: |
|
|
|
44
imperturbable
|
|
| adj.镇静的 | |
参考例句: |
|
|
|
45
facetious
|
|
| adj.轻浮的,好开玩笑的 | |
参考例句: |
|
|
|
46
gaping
|
|
| adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大 | |
参考例句: |
|
|
|
47
shipping
|
|
| n.船运(发货,运输,乘船) | |
参考例句: |
|
|
|
48
diabolical
|
|
| adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
|
49
dent
|
|
| n.凹痕,凹坑;初步进展 | |
参考例句: |
|
|
|
50
skull
|
|
| n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
|
51
rogue
|
|
| n.流氓;v.游手好闲 | |
参考例句: |
|
|
|
52
watery
|
|
| adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的 | |
参考例句: |
|
|
|
53
pickle
|
|
| n.腌汁,泡菜;v.腌,泡 | |
参考例句: |
|
|
|
54
providence
|
|
| n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
|
55
malice
|
|
| n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋 | |
参考例句: |
|
|
|
56
juggling
|
|
| n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
|
57
formerly
|
|
| adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
|
58
emetic
|
|
| n.催吐剂;adj.催吐的 | |
参考例句: |
|
|
|
59
tacks
|
|
| 大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法 | |
参考例句: |
|
|
|
60
pawn
|
|
| n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押 | |
参考例句: |
|
|
|
61
killing
|
|
| n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
|
62
allures
|
|
| 诱引,吸引( allure的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
63
planks
|
|
| (厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点 | |
参考例句: |
|
|
|
64
steering
|
|
| n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
|