| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
And jolly enough were the sights and the sounds that came bearing down before the wind, some few weeks after Ahab's harpoon1 had been welded.
It was a Nantucket ship, the Bachelor, which had just wedged in her last cask of oil, and bolted down her bursting hatches; and now, in glad holiday apparel, was joyously2, though somewhat vain-gloriously, sailing round among the widely-separated ships on the ground, previous to pointing her prow3 for home.
The three men at her mast-head wore long streamers of narrow red bunting at their hats; from the stern, a whale-boat was suspended, bottom down; and hanging captive from the bowsprit was seen the long lower jaw4 of the last whale they had slain5. Signals, ensigns, and jacks6 of all colors were flying from her rigging, on every side. Sideways lashed7 in each of her three basketed tops were two barrels of sperm8; above which, in her top-mast cross-trees, you saw slender breakers of the same precious fluid; and nailed to her main truck was a brazen9 lamp.
As was afterwards learned, the Bachelor had met with the most surprising success; all the more wonderful, for that while cruising in the same seas numerous other vessels10 had gone entire months without securing a single fish. Not only had barrels of beef and bread been given away to make room for the far more valuable sperm, but additional supplemental casks had been bartered11 for, from the ships she had met; and these were stowed along the deck, and in the captain's and officers' state-rooms. Even the cabin table itself had been knocked into kindling-wood; and the cabin mess dined off the broad head of an oil-butt, lashed down to the floor for a centrepiece. In the forecastle, the sailors had actually
收听单词发音
1
harpoon
|
|
| n.鱼叉;vt.用鱼叉叉,用鱼叉捕获 | |
参考例句: |
|
|
|
2
joyously
|
|
| ad.快乐地, 高兴地 | |
参考例句: |
|
|
|
3
prow
|
|
| n.(飞机)机头,船头 | |
参考例句: |
|
|
|
4
jaw
|
|
| n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
|
5
slain
|
|
| 杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
6
jacks
|
|
| n.抓子游戏;千斤顶( jack的名词复数 );(电)插孔;[电子学]插座;放弃 | |
参考例句: |
|
|
|
7
lashed
|
|
| adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
|
8
sperm
|
|
| n.精子,精液 | |
参考例句: |
|
|
|
9
brazen
|
|
| adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
vessels
|
|
| n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
|
11
bartered
|
|
| v.作物物交换,以货换货( barter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
12
caulked
|
|
| v.堵(船的)缝( caulk的过去式和过去分词 );泥…的缝;填塞;使不漏水 | |
参考例句: |
|
|
|
13
boiler
|
|
| n.锅炉;煮器(壶,锅等) | |
参考例句: |
|
|
|
14
steward
|
|
| n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员 | |
参考例句: |
|
|
|
15
sockets
|
|
| n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴 | |
参考例句: |
|
|
|
16
testimony
|
|
| n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
|
17
moody
|
|
| adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
barbarian
|
|
| n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
poke
|
|
| n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢 | |
参考例句: |
|
|
|
21
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
22
clenched
|
|
| v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
23
isles
|
|
| 岛( isle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
24
ornamented
|
|
| adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
25
hilarious
|
|
| adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed | |
参考例句: |
|
|
|
26
jig
|
|
| n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳 | |
参考例句: |
|
|
|
27
masonry
|
|
| n.砖土建筑;砖石 | |
参考例句: |
|
|
|
28
mortar
|
|
| n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合 | |
参考例句: |
|
|
|
29
hurled
|
|
| v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
|
30
erect
|
|
| n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
|
31
contrived
|
|
| adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
|
32
gritted
|
|
| v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关 | |
参考例句: |
|
|
|
33
hearty
|
|
| adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
|
34
wondrous
|
|
| adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
|
35
receding
|
|
| v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题 | |
参考例句: |
|
|
|
36
heeding
|
|
| v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
37
thereby
|
|
| adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
|