Next day, a large ship, the Rachel, was descried1, bearing directly down upon the Pequod, all her spars thickly clustering with men. At the time the Pequod was making good speed through the water; but as the broad-winged windward stranger shot nigh to her, the boastful sails all fell together as blank bladders that are burst, and all life fled from the smitten2 hull3.
"Bad news; she brings bad news," muttered the old Manxman. But ere her commander, who, with trumpet4 to mouth, stood up in his boat; ere he could hopefully hail, Ahab's voice was heard.
"Hast seen the White Whale?"
"Aye, yesterday. Have ye seen a whale-boat adrift?"
Throttling5 his joy, Ahab negatively answered this unexpected question; and would then have fain boarded the stranger, when the stranger captain himself, having stopped his vessel6's way, was seen descending7 her side. A few keen pulls, and his boat-hook soon clinched8 the Pequod's main-chains, and he sprang to the deck. Immediately he was recognized by Ahab for a Nantucketer he knew. But no formal salutation was exchanged.
"Where was he?--not killed!--not killed!" cried Ahab, closely advancing. "How was it?"
It seemed that somewhat late on the afternoon of the day previous, while three of the stranger's boats were engaged with a shoal of whales, which had led them some four or five miles from the ship; and while they were yet in swift chase to windward, the white hump and head of Moby Dick had suddenly loomed9 up out of the blue water, not very far to leeward10
点击

收听单词发音
1
descried
|
|
| adj.被注意到的,被发现的,被看到的 |
参考例句: |
- He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》
- At length we descried a light and a roof. 终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍。 来自辞典例句
|
2
smitten
|
|
| 猛打,重击,打击( smite的过去分词 ) |
参考例句: |
- From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
- It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
|
3
hull
|
|
| n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳 |
参考例句: |
- The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
- The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
|
4
trumpet
|
|
| n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘 |
参考例句: |
- He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
- The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
|
5
throttling
|
|
| v.扼杀( throttle的现在分词 );勒死;使窒息;压制 |
参考例句: |
- This fight scarf is throttling me. 这条束得紧紧的围巾快要把我窒息死了。 来自《简明英汉词典》
- The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit. 近来,可采用在冷却塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀。 来自辞典例句
|
6
vessel
|
|
| n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 |
参考例句: |
- The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
- You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
|
7
descending
|
|
| n. 下行
adj. 下降的 |
参考例句: |
- The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
- The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
|
8
clinched
|
|
| v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议) |
参考例句: |
- The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
- Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
|
9
loomed
|
|
| v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近 |
参考例句: |
- A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
- The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
|
10
leeward
|
|
| adj.背风的;下风的 |
参考例句: |
- The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
- We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
|
11
apprehension
|
|
| n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 |
参考例句: |
- There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
- She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
|
12
precisely
|
|
| adv.恰好,正好,精确地,细致地 |
参考例句: |
- It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
- The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
|
13
necessitated
|
|
| 使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
- No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
|
14
kindling
|
|
| n. 点火, 可燃物
动词kindle的现在分词形式 |
参考例句: |
- There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
- "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
|
15
beacon
|
|
| n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔 |
参考例句: |
- The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
- The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
|
16
sweeping
|
|
| adj.范围广大的,一扫无遗的 |
参考例句: |
- The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
- Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
|
17
wager
|
|
| n.赌注;vt.押注,打赌 |
参考例句: |
- They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
- I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
|
18
flask
|
|
| n.瓶,火药筒,砂箱 |
参考例句: |
- There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
- He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
|
19
pious
|
|
| adj.虔诚的;道貌岸然的 |
参考例句: |
- Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
- Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
|
20
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
21
melancholy
|
|
| n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 |
参考例句: |
- All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
- He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
|
22
vicissitudes
|
|
| n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废 |
参考例句: |
- He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
- A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
|
23
plunged
|
|
| v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 |
参考例句: |
- The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
- She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
|
24
instinctively
|
|
| adv.本能地 |
参考例句: |
- As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
- He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
|
25
jeopardized
|
|
| 危及,损害( jeopardize的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The soldier jeopardized his life to save his comrade. 这个士兵冒生命的危险救他的同志。
- The occasional failed project or neglected opportunity does not jeopardized overall progress. 偶然失败的项目或失误的机会并没有影响总的进展。
|
26
allude
|
|
| v.提及,暗指 |
参考例句: |
- Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
- She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
|
27
paternal
|
|
| adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的 |
参考例句: |
- I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
- My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
|
28
initiate
|
|
| vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入 |
参考例句: |
- A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
- They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
|
29
perils
|
|
| 极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境) |
参考例句: |
- The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
- With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
|
30
vocation
|
|
| n.职业,行业 |
参考例句: |
- She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
- She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
|
31
protracted
|
|
| adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
- We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
|
32
undue
|
|
| adj.过分的;不适当的;未到期的 |
参考例句: |
- Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
- It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
|
33
apprehensiveness
|
|
| 忧虑感,领悟力 |
参考例句: |
- Our passenger gave no signs of nerves or apprehensiveness, as well she might have done. 我们的乘客本来会出现紧张和恐惧感的,但是实际上却没有。 来自互联网
- Results Patients nervousness, apprehensiveness were eliminated and good cooperation to the treatment was obtained. 结果消除了病人的紧张、恐惧心理,更好地配合治疗。 来自互联网
|
34
beseeching
|
|
| adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 ) |
参考例句: |
- She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
- He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
|
35
boon
|
|
| n.恩赐,恩物,恩惠 |
参考例句: |
- A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
- These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
|
36
anvil
|
|
| n.铁钻 |
参考例句: |
- The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
- The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
|
37
brace
|
|
| n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 |
参考例句: |
- My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
- You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
|
38
averted
|
|
| 防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移 |
参考例句: |
- A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
- Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
|
39
descended
|
|
| a.为...后裔的,出身于...的 |
参考例句: |
- A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
- The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
|
40
unconditional
|
|
| adj.无条件的,无限制的,绝对的 |
参考例句: |
- The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。
- My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。
|
41
rejection
|
|
| n.拒绝,被拒,抛弃,被弃 |
参考例句: |
- He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
- The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
|
42
enchantment
|
|
| n.迷惑,妖术,魅力 |
参考例句: |
- The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
- The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
|
43
diverged
|
|
| 分开( diverge的过去式和过去分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳 |
参考例句: |
- Who knows when we'll meet again? 不知几时咱们能再见面!
- At what time do you get up? 你几时起床?
|
44
thither
|
|
| adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 |
参考例句: |
- He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
- He tramped hither and thither.他到处流浪。
|
45
tack
|
|
| n.大头钉;假缝,粗缝 |
参考例句: |
- He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
- We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
|
46
boughs
|
|
| 大树枝( bough的名词复数 ) |
参考例句: |
- The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
- A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
|
47
winding
|
|
| n.绕,缠,绕组,线圈 |
参考例句: |
- A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
- The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
|