选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It will be generally admitted that Beethoven's Fifth Symphony is the most sublime1 noise that has ever penetrated2 into the ear of man. All sorts and conditions are satisfied by it. Whether you are like Mrs. Munt, and tap surreptitiously when the tunes3 come--of course, not so as to disturb the others--; or like Helen, who can see heroes and shipwrecks5 in the music's flood; or like Margaret, who can only see the music; or like Tibby, who is profoundly versed6 in counterpoint, and holds the full score open on his knee; or like their cousin, Fraulein Mosebach, who remembers all the time that Beethoven is "echt Deutsch"; or like Fraulein Mosebach's young man, who can remember nothing but Fraulein Mosebach: in any case, the passion of your life becomes more vivid, and you are bound to admit that such a noise is cheap at two shillings. It is cheap, even if you hear it in the Queen's Hall, dreariest7 music-room in London, though not as dreary8 as the Free Trade Hall, Manchester; and even if you sit on the extreme left of that hall, so that the brass9 bumps at you before the rest of the orchestra arrives, it is still cheap.
"Who is Margaret talking to?" said Mrs. Munt, at the conclusion of the first movement. She was again in London on a visit to Wickham Place.
Helen looked down the long line of their party, and said that she did not know.
"Would it be some young man or other whom she takes an interest in?"
"I expect so," Helen replied. Music enwrapped her, and she could not enter into the distinction that divides young men whom one takes an interest in from young men whom one knows.
"You girls are so wonderful in always having--Oh dear! one mustn't talk."
For the Andante had begun--very beautiful, but bearing a family
收听单词发音
1
sublime
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
2
penetrated
adj. 击穿的,鞭辟入里的
动词penetrate的过去式和过去分词形式
3
tunes
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
4
tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
5
shipwrecks
海难,船只失事( shipwreck的名词复数 ); 沉船
6
versed
adj. 精通,熟练
7
dreariest
使人闷闷不乐或沮丧的( dreary的最高级 ); 阴沉的; 令人厌烦的; 单调的
8
dreary
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
9
brass
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
10
likeness
n.相像,相似(之处)
11
censure
v./n.责备;非难;责难
12
attenuated
v.(使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱
13
vapid
adj.无味的;无生气的
14
contingent
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
15
implored
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
16
heroism
n.大无畏精神,英勇
17
collapse
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
18
minor
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
19
scattered
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
20
gusts
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
21
fragrance
n.芬芳,香味,香气
22
tangible
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
23
titanic
adj.巨人的,庞大的,强大的
24
conqueror
n.征服者,胜利者
25
phantoms
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
26
cowardice
n.胆小,怯懦
27
dispel
vt.驱走,驱散,消除
28
ominous
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
29
malignity
n.极度的恶意,恶毒;(病的)恶性
30
superseded
[医]被代替的,废弃的
31
wilfully
adv.任性固执地;蓄意地
32
grumbling
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
33
grunted
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
34
corroded
已被腐蚀的
35
tiresome
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
36
undoing
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
37
hush
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
38
reposed
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
39
vex
vt.使烦恼,使苦恼
40
morbid
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
41
steadily
adv.稳定地;不变地;持续地
42
specially
adv.特定地;特殊地;明确地
43
ecstasies
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
44
tinkling
n.丁当作响声
45
dense
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
46
sloppy
adj.邋遢的,不整洁的
47
radically
ad.根本地,本质地
48
villain
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
49
muddling
v.弄乱,弄糟( muddle的现在分词 );使糊涂;对付,混日子
50
extraordinarily
adv.格外地;极端地
51
discoursing
演说(discourse的现在分词形式)
52
awe
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
53
atheistical
adj.无神论(者)的
54
haze
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
55
hues
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
56
fumbled
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
57
abruptly
adv.突然地,出其不意地
58
shrill
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
59
appalling
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
60
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
61
darted
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
62
tempting
a.诱人的, 吸引人的
63
tartly
adv.辛辣地,刻薄地
64
contented
adj.满意的,安心的,知足的
65
stoutly
adv.牢固地,粗壮的
66
scones
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
67
aroma
n.香气,芬芳,芳香
68
coaxed
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
69
strand
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
70
grumbled
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
71
artistic
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
72
inmates
n.囚犯( inmate的名词复数 )
73
brutal
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
74
reeks
n.恶臭( reek的名词复数 )v.发出浓烈的臭气( reek的第三人称单数 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
75
magenta
n..紫红色(的染料);adj.紫红色的
76
bosom
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
77
pensively
adv.沉思地,焦虑地
78
incessantly
ad.不停地
79
distressed
痛苦的