选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The friendship between Margaret and Mrs. Wilcox, which was to develop so--quickly and with such strange results, may perhaps have had its beginnings at Speyer, in the spring. Perhaps the elder lady, as she gazed at the vulgar, ruddy cathedral, and listened to the talk of Helen and her husband, may have detected in the other and less charming of the sisters a deeper sympathy, a sounder judgment1. She was capable of detecting such things. Perhaps it was she who had desired the Miss Schlegels to be invited to Howards End, and Margaret whose presence she had particularly desired. All this is speculation2: Mrs. Wilcox has left few clear indications behind her. It is certain that she came to call at Wickham Place a fortnight later, the very day that Helen was going with her cousin to Stettin.
"Helen!" cried Fraulein Mosebach in awestruck tones (she was now in her cousin's confidence)--"his mother has forgiven you!" And then, remembering that in England the new-comer ought not to call before she is called upon, she changed her tone from awe3 to disapproval4, and opined that Mrs. Wilcox was "keine Dame5."
"Bother the whole family!" snapped Margaret. "Helen, stop giggling6 and pirouetting, and go and finish your packing. Why can't the woman leave us alone?"
"I don't know what I shall do with Meg," Helen retorted, collapsing7 upon the stairs. "She's got Wilcox and Box upon the brain. Meg, Meg, I don't love the young gentleman; I don't love the young gentleman, Meg, Meg. Can a body speak plainer?"
"Most certainly her love has died," asserted Fraulein Mosebach.
"Most certainly it has, Frieda, but that will not prevent me from being bored with the Wilcoxes if I return the call."
Then Helen simulated tears, and Fraulein Mosebach, who thought her extremely amusing, did the same. "Oh, boo hoo! boo hoo hoo! Meg's going to return the call, and I can't. 'Cos why? 'Cos I'm going to German-eye."

1
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
2
speculation
![]() |
|
n.思索,沉思;猜测;投机 | |
参考例句: |
|
|
3
awe
![]() |
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
4
disapproval
![]() |
|
n.反对,不赞成 | |
参考例句: |
|
|
5
dame
![]() |
|
n.女士 | |
参考例句: |
|
|
6
giggling
![]() |
|
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7
collapsing
![]() |
|
压扁[平],毁坏,断裂 | |
参考例句: |
|
|
8
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
9
civilized
![]() |
|
a.有教养的,文雅的 | |
参考例句: |
|
|
10
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
11
brutality
![]() |
|
n.野蛮的行为,残忍,野蛮 | |
参考例句: |
|
|
12
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
13
darted
![]() |
|
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
14
hue
![]() |
|
n.色度;色调;样子 | |
参考例句: |
|
|
15
tarnish
![]() |
|
n.晦暗,污点;vt.使失去光泽;玷污 | |
参考例句: |
|
|
16
discourteous
![]() |
|
adj.不恭的,不敬的 | |
参考例句: |
|
|
17
recur
![]() |
|
vi.复发,重现,再发生 | |
参考例句: |
|
|
18
undoubtedly
![]() |
|
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
19
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
20
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
21
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
22
eluded
![]() |
|
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到 | |
参考例句: |
|
|
23
concierges
![]() |
|
n.看门人,门房( concierge的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24
invalid
![]() |
|
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
25
promptly
![]() |
|
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
26
akin
![]() |
|
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
27
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
28
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
29
muddles
![]() |
|
v.弄乱,弄糟( muddle的第三人称单数 );使糊涂;对付,混日子 | |
参考例句: |
|
|
30
outfit
![]() |
|
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装 | |
参考例句: |
|
|
31
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
32
espied
![]() |
|
v.看到( espy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
34
triangular
![]() |
|
adj.三角(形)的,三者间的 | |
参考例句: |
|
|
35
robust
![]() |
|
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的 | |
参考例句: |
|
|
36
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
37
honeymoon
![]() |
|
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
38
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
39
pony
![]() |
|
adj.小型的;n.小马 | |
参考例句: |
|
|
40
folklore
![]() |
|
n.民间信仰,民间传说,民俗 | |
参考例句: |
|
|
41
superstitions
![]() |
|
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
42
chatter
![]() |
|
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
43
flicker
![]() |
|
vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
44
blur
![]() |
|
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚 | |
参考例句: |
|
|
45
gauche
![]() |
|
adj.笨拙的,粗鲁的 | |
参考例句: |
|
|
46
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
47
contradictory
![]() |
|
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立 | |
参考例句: |
|
|