选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Over two years passed, and the Schlegel household continued to lead its life of cultured but not ignoble2 ease, still swimming gracefully3 on the grey tides of London. Concerts and plays swept past them, money had been spent and renewed, reputations won and lost, and the city herself, emblematic4 of their lives, rose and fell in a continual flux5, while her shallows washed more widely against the hills of Surrey and over the fields of Hertfordshire. This famous building had arisen, that was doomed6. Today Whitehall had been transformed: it would be the turn of Regent Street tomorrow. And month by month the roads smelt7 more strongly of petrol, and were more difficult to cross, and human beings heard each other speak with greater difficulty, breathed less of the air, and saw less of the sky. Nature withdrew: the leaves were falling by midsummer; the sun shone through dirt with an admired obscurity.
To speak against London is no longer fashionable. The Earth as an artistic8 cult1 has had its day, and the literature of the near future will probably ignore the country and seek inspiration from the town. One can understand the reaction. Of Pan and the elemental forces, the public has heard a little too much--they seem Victorian, while London is Georgian--and those who care for the earth with sincerity9 may wait long ere the pendulum10 swings back to her again. Certainly London fascinates. One visualizes11 it as a
收听单词发音
1
cult
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜
2
ignoble
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
3
gracefully
ad.大大方方地;优美地
4
emblematic
adj.象征的,可当标志的;象征性
5
flux
n.流动;不断的改变
6
doomed
命定的
7
smelt
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
8
artistic
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
9
sincerity
n.真诚,诚意;真实
10
pendulum
n.摆,钟摆
11
visualizes
在脑中使(某人或某物)形象化,设想,想像( visualize的名词复数 )
12
tract
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
13
pulsation
n.脉搏,悸动,脉动;搏动性
14
exhaling
v.呼出,发散出( exhale的现在分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
15
exhausted
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
16
ransacked
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
17
justify
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
18
pompous
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
19
pathos
n.哀婉,悲怆
20
noted
adj.著名的,知名的
21
erect
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
22
Oxford
n.牛津(英国城市)
23
bleat
v.咩咩叫,(讲)废话,哭诉;n.咩咩叫,废话,哭诉
24
groan
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
25
groans
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
26
enunciated
v.(清晰地)发音( enunciate的过去式和过去分词 );确切地说明
27
rattle
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
28
cant
n.斜穿,黑话,猛扔
29
delusion
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
30
plentifully
adv. 许多地,丰饶地
31
elicited
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
32
heroism
n.大无畏精神,英勇
33
sneered
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
34
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
35
poke
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
36
unemployed
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
37
tinkling
n.丁当作响声
38
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
39
vowels
n.元音,元音字母( vowel的名词复数 )
40
modesty
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
41
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
42
squeaked
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
43
delightful
adj.令人高兴的,使人快乐的
44
apprehensions
疑惧
45
incompetent
adj.无能力的,不能胜任的
46
reeks
n.恶臭( reek的名词复数 )v.发出浓烈的臭气( reek的第三人称单数 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
47
turmoil
n.骚乱,混乱,动乱
48
hatred
n.憎恶,憎恨,仇恨