选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Margaret had often wondered at the disturbance1 that takes place in the world's waters, when Love, who seems so tiny a pebble2, slips in. Whom does Love concern beyond the beloved and the lover? Yet his impact deluges3 a hundred shores. No doubt the disturbance is really the spirit of the generations, welcoming the new generation, and chafing4 against the ultimate Fate, who holds all the seas in the palm of her hand. But Love cannot understand this. He cannot comprehend another's infinity5; he is conscious only of his own--flying sunbeam, falling rose, pebble that asks for one quiet plunge6 below the fretting7 interplay of space and time. He knows that he will survive at the end of things, and be gathered by Fate as a jewel from the slime, and be handed with admiration8 round the assembly of the gods. "Men did produce this," they will say, and, saying, they will give men immortality9. But meanwhile--what agitations10 meanwhile! The foundations of Property and Propriety11 are laid bare, twin rocks; Family Pride flounders to the surface, puffing12 and blowing, and refusing to be comforted; Theology, vaguely13
收听单词发音
1
disturbance
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
2
pebble
n.卵石,小圆石
3
deluges
v.使淹没( deluge的第三人称单数 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付
4
chafing
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
5
infinity
n.无限,无穷,大量
6
plunge
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
7
fretting
n. 微振磨损
adj. 烦躁的, 焦虑的
8
admiration
n.钦佩,赞美,羡慕
9
immortality
n.不死,不朽
10
agitations
(液体等的)摇动( agitation的名词复数 ); 鼓动; 激烈争论; (情绪等的)纷乱
11
propriety
n.正当行为;正当;适当
12
puffing
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
13
vaguely
adv.含糊地,暖昧地
14
ascetic
adj.禁欲的;严肃的
15
swell
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
16
reassure
v.使放心,使消除疑虑
17
grotesque
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
18
dominant
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
19
noted
adj.著名的,知名的
20
hearty
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
21
tremor
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
22
extraordinarily
adv.格外地;极端地
23
morbidity
n.病态;不健全;发病;发病率
24
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
25
bouquet
n.花束,酒香
26
delightful
adj.令人高兴的,使人快乐的
27
honeymoon
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
28
negligently
29
winced
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
30
frankly
adv.坦白地,直率地;坦率地说
31
determined
adj.坚定的;有决心的
32
generosity
n.大度,慷慨,慷慨的行为
33
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
34
relentless
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
35
biding
v.等待,停留( bide的现在分词 );居住;(过去式用bided)等待;面临
36
punctuated
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
37
peals
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
38
reproof
n.斥责,责备
39
judicious
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
40
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
41
tenant
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
42
imperative
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
43
stigmatizing
v.使受耻辱,指责,污辱( stigmatize的现在分词 )
44
stigmatize
v.污蔑,玷污
45
abominable
adj.可厌的,令人憎恶的
46
den
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
47
flux
n.流动;不断的改变
48
epitome
n.典型,梗概
49
dread
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
50
promenading
v.兜风( promenade的现在分词 )
51
implored
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
52
obdurate
adj.固执的,顽固的
53
wheedling
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的现在分词 )
54
fortress
n.堡垒,防御工事
55
disdaining
鄙视( disdain的现在分词 ); 不屑于做,不愿意做
56
outfit
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
57
garrulous
adj.唠叨的,多话的
58
shrill
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
59
penetrating
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
60
displeased
a.不快的
61
isolated
adj.与世隔绝的
62
heralded
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
63
complaisance
n.彬彬有礼,殷勤,柔顺