选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The light projected on the situation by Mrs. Fisher had the cheerless distinctness of a winter dawn. It outlined the facts with a cold precision unmodified by shade or colour, and refracted, as it were, from the blank walls of the surrounding limitations: she had opened windows from which no sky was ever visible. But the idealist subdued1 to vulgar necessities must employ vulgar minds to draw the inferences to which he cannot stoop; and it was easier for Lily to let Mrs. Fisher formulate2 her case than to put it plainly to herself. Once confronted with it, however, she went the full length of its consequences; and these had never been more clearly present to her than when, the next afternoon, she set out for a walk with Rosedale.
It was one of those still November days when the air is haunted with the light of summer, and something in the lines of the landscape, and in the golden haze3 which bathed them, recalled to Miss Bart the September afternoon when she had climbed the slopes of Bellomont with Selden. The importunate4 memory was kept before her by its ironic5 contrast to her present situation, since her walk with Selden had represented an irresistible6 flight from just such a climax7 as the present excursion was designed to bring about. But other memories importuned8 her also; the recollection of similar situations, as skillfully led up to, but through some malice9 of fortune, or her own unsteadiness of purpose, always failing of the intended result. Well, her purpose was steady enough now. She saw that the whole weary work of rehabilitation10
收听单词发音
1
subdued
adj. 屈服的,柔和的,减弱的
动词subdue的过去式和过去分词
2
formulate
v.用公式表示;规划;设计;系统地阐述
3
haze
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
4
importunate
adj.强求的;纠缠不休的
5
ironic
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
6
irresistible
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
7
climax
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
8
importuned
v.纠缠,向(某人)不断要求( importune的过去式和过去分词 );(妓女)拉(客)
9
malice
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
10
rehabilitation
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
11
odds
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
12
longing
n.(for)渴望
13
intensified
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
14
passionate
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
15
fiery
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
16
stimulant
n.刺激物,兴奋剂
17
frankly
adv.坦白地,直率地;坦率地说
18
momentary
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
19
concession
n.让步,妥协;特许(权)
20
seclusion
n.隐遁,隔离
21
culmination
n.顶点;最高潮
22
glossy
adj.平滑的;有光泽的
23
recoil
vi.退却,退缩,畏缩
24
discomfiture
n.崩溃;大败;挫败;困惑
25
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
26
tortuous
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
27
inconvenient
adj.不方便的,令人感到麻烦的
28
illuminated
adj.被照明的;受启迪的
29
contemplate
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
30
tingled
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
31
exquisite
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
32
disdain
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
33
impulsively
adv.冲动地
34
entreating
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
35
instinctively
adv.本能地
36
evade
vt.逃避,回避;避开,躲避
37
resolutely
adj.坚决地,果断地
38
extremity
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
39
interval
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
40
racing
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
41
tinge
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
42
resentment
n.怨愤,忿恨
43
refreshing
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
44
avowed
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
45
expediency
n.适宜;方便;合算;利己
46
encumbrance
n.妨碍物,累赘
47
insolence
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
48
commiseration
n.怜悯,同情
49
imperviousness
不透性;不通透性;不透水
50
astonishment
n.惊奇,惊异
51
conjectured
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
52
allusion
n.暗示,间接提示
53
mighty
adj.强有力的;巨大的
54
accomplishment
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
55
purely
adv.纯粹地,完全地
56
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
57
gathering
n.集会,聚会,聚集
58
expounding
论述,详细讲解( expound的现在分词 )
59
elucidating
v.阐明,解释( elucidate的现在分词 )
60
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
61
monstrous
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
62
affinity
n.亲和力,密切关系
63
regain
vt.重新获得,收复,恢复
64
withdrawal
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
65
miraculously
ad.奇迹般地
66
infliction
n.(强加于人身的)痛苦,刑罚
67
mutual
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
68
ethical
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
69
acquiescence
n.默许;顺从
70
subservience
n.有利,有益;从属(地位),附属性;屈从,恭顺;媚态
71
devious
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
72
accomplice
n.从犯,帮凶,同谋
73
rejection
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
74
murmur
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言