选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When Lily woke on the morning after her translation to the Emporium Hotel, her first feeling was one of purely1 physical satisfaction. The force of contrast gave an added keenness to the luxury of lying once more in a soft-pillowed bed, and looking across a spacious2 sunlit room at a breakfast-table set invitingly3 near the fire. Analysis and introspection might come later; but for the moment she was not even troubled by the excesses of the upholstery or the restless convolutions of the furniture. The sense of being once more lapped and folded in ease, as in some dense4 mild medium impenetrable to discomfort5, effectually stilled the faintest note of criticism.
When, the afternoon before, she had presented herself to the lady to whom Carry Fisher had directed her, she had been conscious of entering a new world. Carry's vague presentment of Mrs. Norma Hatch (whose reversion to her Christian7 name was explained as the result of her latest divorce), left her under the implication of coming "from the West," with the not unusual extenuation8 of having brought a great deal of money with her. She was, in short, rich, helpless, unplaced: the very subject for Lily's hand. Mrs. Fisher had not specified9 the line her friend was to take; she owned herself unacquainted with Mrs. Hatch, whom she "knew about" through Melville Stancy, a lawyer in his leisure moments, and the Falstaff of a certain section of festive10 dub11 life. Socially, Mr. Stancy might have been said to form a connecting link between the Gormer world and the more dimly-lit region on which Miss Bart now found herself entering. It was, however, only figuratively that the illumination of Mrs. Hatch's world could be described as dim: in actual fact, Lily found her seated in a blaze of electric light,

1
purely
![]() |
|
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
2
spacious
![]() |
|
adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
3
invitingly
![]() |
|
adv. 动人地 | |
参考例句: |
|
|
4
dense
![]() |
|
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的 | |
参考例句: |
|
|
5
discomfort
![]() |
|
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便 | |
参考例句: |
|
|
6
resentment
![]() |
|
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
7
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
8
extenuation
![]() |
|
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细 | |
参考例句: |
|
|
9
specified
![]() |
|
adj.特定的 | |
参考例句: |
|
|
10
festive
![]() |
|
adj.欢宴的,节日的 | |
参考例句: |
|
|
11
dub
![]() |
|
vt.(以某种称号)授予,给...起绰号,复制 | |
参考例句: |
|
|
12
impartially
![]() |
|
adv.公平地,无私地 | |
参考例句: |
|
|
13
ornamental
![]() |
|
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物 | |
参考例句: |
|
|
14
ornament
![]() |
|
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物 | |
参考例句: |
|
|
15
gilding
![]() |
|
n.贴金箔,镀金 | |
参考例句: |
|
|
16
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
17
impaled
![]() |
|
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
preclude
![]() |
|
vt.阻止,排除,防止;妨碍 | |
参考例句: |
|
|
19
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
20
aggression
![]() |
|
n.进攻,侵略,侵犯,侵害 | |
参考例句: |
|
|
21
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
22
curiously
![]() |
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
23
civilized
![]() |
|
a.有教养的,文雅的 | |
参考例句: |
|
|
24
wan
![]() |
|
(wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
25
metropolitan
![]() |
|
adj.大城市的,大都会的 | |
参考例句: |
|
|
26
sables
![]() |
|
n.紫貂( sable的名词复数 );紫貂皮;阴暗的;暗夜 | |
参考例句: |
|
|
27
stifling
![]() |
|
a.令人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
28
inertia
![]() |
|
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝 | |
参考例句: |
|
|
29
persistent
![]() |
|
adj.坚持不懈的,执意的;持续的 | |
参考例句: |
|
|
30
diversified
![]() |
|
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域 | |
参考例句: |
|
|
31
wholesome
![]() |
|
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 | |
参考例句: |
|
|
32
limbo
![]() |
|
n.地狱的边缘;监狱 | |
参考例句: |
|
|
33
pallid
![]() |
|
adj.苍白的,呆板的 | |
参考例句: |
|
|
34
actively
![]() |
|
adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
35
resounding
![]() |
|
adj. 响亮的 | |
参考例句: |
|
|
36
convivial
![]() |
|
adj.狂欢的,欢乐的 | |
参考例句: |
|
|
37
chivalry
![]() |
|
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤 | |
参考例句: |
|
|
38
metropolis
![]() |
|
n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|
39
ken
![]() |
|
n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
40
recurring
![]() |
|
adj.往复的,再次发生的 | |
参考例句: |
|
|
41
heterogeneous
![]() |
|
adj.庞杂的;异类的 | |
参考例句: |
|
|
42
outstripped
![]() |
|
v.做得比…更好,(在赛跑等中)超过( outstrip的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
43
elegance
![]() |
|
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
44
craving
![]() |
|
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
45
adroit
![]() |
|
adj.熟练的,灵巧的 | |
参考例句: |
|
|
46
germinating
![]() |
|
n.& adj.发芽(的)v.(使)发芽( germinate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47
ostensible
![]() |
|
adj.(指理由)表面的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
48
tenor
![]() |
|
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意 | |
参考例句: |
|
|
49
disorder
![]() |
|
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
50
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
51
blur
![]() |
|
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚 | |
参考例句: |
|
|
52
retarded
![]() |
|
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的 | |
参考例句: |
|
|
53
merged
![]() |
|
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中 | |
参考例句: |
|
|
54
jumble
![]() |
|
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆 | |
参考例句: |
|
|
55
futile
![]() |
|
adj.无效的,无用的,无希望的 | |
参考例句: |
|
|
56
throng
![]() |
|
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
57
sprawling
![]() |
|
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
58
overlapped
![]() |
|
_adj.重叠的v.部分重叠( overlap的过去式和过去分词 );(物体)部份重叠;交叠;(时间上)部份重叠 | |
参考例句: |
|
|
59
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
60
ornaments
![]() |
|
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
61
habitual
![]() |
|
adj.习惯性的;通常的,惯常的 | |
参考例句: |
|
|
62
effulgence
![]() |
|
n.光辉 | |
参考例句: |
|
|
63
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
64
tapestry
![]() |
|
n.挂毯,丰富多采的画面 | |
参考例句: |
|
|
65
refreshing
![]() |
|
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的 | |
参考例句: |
|
|
66
irony
![]() |
|
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
67
gilded
![]() |
|
a.镀金的,富有的 | |
参考例句: |
|
|
68
civic
![]() |
|
adj.城市的,都市的,市民的,公民的 | |
参考例句: |
|
|
69
solidarity
![]() |
|
n.团结;休戚相关 | |
参考例句: |
|
|
70
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
71
haze
![]() |
|
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊 | |
参考例句: |
|
|
72
aspirations
![]() |
|
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音 | |
参考例句: |
|
|
73
culled
![]() |
|
v.挑选,剔除( cull的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
74
gaudy
![]() |
|
adj.华而不实的;俗丽的 | |
参考例句: |
|
|
75
hampered
![]() |
|
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
76
ambiguity
![]() |
|
n.模棱两可;意义不明确 | |
参考例句: |
|
|
77
geographical
![]() |
|
adj.地理的;地区(性)的 | |
参考例句: |
|
|
78
ethical
![]() |
|
adj.伦理的,道德的,合乎道德的 | |
参考例句: |
|
|
79
extravagant
![]() |
|
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
80
luncheon
![]() |
|
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
81
lapses
![]() |
|
n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失 | |
参考例句: |
|
|
82
affinities
![]() |
|
n.密切关系( affinity的名词复数 );亲近;(生性)喜爱;类同 | |
参考例句: |
|
|
83
credulous
![]() |
|
adj.轻信的,易信的 | |
参考例句: |
|
|
84
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
85
ironic
![]() |
|
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的 | |
参考例句: |
|
|
86
perfidious
![]() |
|
adj.不忠的,背信弃义的 | |
参考例句: |
|
|
87
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
88
beguiled
![]() |
|
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等) | |
参考例句: |
|
|
89
momentary
![]() |
|
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
90
wilderness
![]() |
|
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠 | |
参考例句: |
|
|
91
dedicated
![]() |
|
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
92
rites
![]() |
|
仪式,典礼( rite的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
93
constraint
![]() |
|
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物 | |
参考例句: |
|
|
94
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
95
obstructions
![]() |
|
n.障碍物( obstruction的名词复数 );阻碍物;阻碍;阻挠 | |
参考例句: |
|
|
96
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
97
evasion
![]() |
|
n.逃避,偷漏(税) | |
参考例句: |
|
|
98
adverse
![]() |
|
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
99
turmoil
![]() |
|
n.骚乱,混乱,动乱 | |
参考例句: |
|
|
100
intercourse
![]() |
|
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
101
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
102
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
103
softening
![]() |
|
变软,软化 | |
参考例句: |
|
|
104
importunate
![]() |
|
adj.强求的;纠缠不休的 | |
参考例句: |
|
|
105
scruples
![]() |
|
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
106
incur
![]() |
|
vt.招致,蒙受,遭遇 | |
参考例句: |
|
|
107
incurred
![]() |
|
[医]招致的,遭受的; incur的过去式 | |
参考例句: |
|
|
108
inspection
![]() |
|
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
109
stiffened
![]() |
|
加强的 | |
参考例句: |
|
|
110
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
111
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
112
expectancy
![]() |
|
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额 | |
参考例句: |
|
|
113
legacy
![]() |
|
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|
114
abruptness
![]() |
|
n. 突然,唐突 | |
参考例句: |
|
|
115
contrive
![]() |
|
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出 | |
参考例句: |
|
|
116
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
117
memorable
![]() |
|
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
118
tremor
![]() |
|
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震 | |
参考例句: |
|
|
119
deflect
![]() |
|
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向 | |
参考例句: |
|
|
120
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
121
apprehensions
![]() |
|
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
122
impartiality
![]() |
|
n. 公平, 无私, 不偏 | |
参考例句: |
|
|
123
situated
![]() |
|
adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
124
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|