小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter 66

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


Collet and his agents burst through the front door of Sir Leigh Teabing's estate with their gunsdrawn. Fanning out, they began searching all the rooms on the first level. They found a bullet holein the drawing room floor, signs of a struggle, a small amount of blood, a strange, barbed leatherbelt, and a partially1 used roll of duct tape. The entire level seemed deserted2.

  Just as Collet was about to divide his men to search the basement and grounds behind the house, heheard voices on the level above them.

  "They're upstairs!"Rushing up the wide staircase, Collet and his men moved room by room through the huge home,securing darkened bedrooms and hallways as they closed in on the sounds of voices. The soundseemed to be coming from the last bedroom on an exceptionally long hallway. The agents incheddown the corridor, sealing off alternate exits.

  As they neared the final bedroom, Collet could see the door was wide open. The voices hadstopped suddenly, and had been replaced by an odd rumbling3, like an engine.

  Sidearm raised, Collet gave the signal. Reaching silently around the door frame, he found the lightswitch and flicked4 it on. Spinning into the room with men pouring in after him, Collet shouted andaimed his weapon at... nothing.

  An empty guest bedroom. Pristine5.

  The rumbling sounds of an automobile6 engine poured from a black electronic panel on the wallbeside the bed. Collet had seen these elsewhere in the house. Some kind of intercom system. Heraced over. The panel had about a dozen labeled buttons:

  STUDY... KITCHEN... LAUNDRY... CELLAR...

  So where the hell do I hear a car?

  MASTER BEDROOM... SUN ROOM... BARN... LIBRARY...

  Barn! Collet was downstairs in seconds, running toward the back door, grabbing one of his agentson the way. The men crossed the rear lawn and arrived breathless at the front of a weathered graybarn. Even before they entered, Collet could hear the fading sounds of a car engine. He drew hisweapon, rushed in, and flicked on the lights.


首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
2 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
3 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
4 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
5 pristine 5BQyC     
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的
参考例句:
  • He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
6 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
7 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
8 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
9 barricaded 2eb8797bffe7ab940a3055d2ef7cec71     
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句:
  • The police barricaded the entrance. 警方在入口处设置了路障。
  • The doors had been barricaded. 门都被堵住了。
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
12 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
13 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
14 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。

分享到:


返回目录
上一章: Chapter 65
下一章: Chapter 67

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010