选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was late afternoon when the London sun broke through and the city began to dry. Bezu Fachefelt weary as he emerged from the interrogation room and hailed a cab. Sir Leigh Teabing hadvociferously proclaimed his innocence1, and yet from his incoherent rantings about the Holy Grail,secret documents, and mysterious brotherhoods2, Fache suspected the wily historian was setting thestage for his lawyers to plead an insanity3 defense4.
Sure, Fache thought. Insane. Teabing had displayed ingenious precision in formulating5 a plan thatprotected his innocence at every turn. He had exploited both the Vatican and Opus Dei, two groupsthat turned out to be completely innocent. His dirty work had been carried out unknowingly by afanatical monk6 and a desperate bishop7. More clever still, Teabing had situated8 his electroniclistening post in the one place a man with polio could not possibly reach. The actual surveillancehad been carried out by his manservant, Rémy—the lone9 person privy10 to Teabing's trueidentity—now conveniently dead of an allergic11 reaction.
Hardly the handiwork of someone lacking mental faculties12, Fache thought.
The information coming from Collet out of
收听单词发音
1
innocence
n.无罪;天真;无害
2
brotherhoods
兄弟关系( brotherhood的名词复数 ); (总称)同行; (宗教性的)兄弟会; 同业公会
3
insanity
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
4
defense
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
5
formulating
v.构想出( formulate的现在分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
6
monk
n.和尚,僧侣,修道士
7
bishop
n.主教,(国际象棋)象
8
situated
adj.坐落在...的,处于某种境地的
9
lone
adj.孤寂的,单独的;唯一的
10
privy
adj.私用的;隐密的
11
allergic
adj.过敏的,变态的
12
faculties
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
13
chateau
n.城堡,别墅
14
bugs
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
15
lavish
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
16
auctions
n.拍卖,拍卖方式( auction的名词复数 )
17
postscript
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
18
knight
n.骑士,武士;爵士
19
rumored
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
20
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
21
miraculous
adj.像奇迹一样的,不可思议的
22
anguish
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
23
racing
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
24
coverage
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
25
pawn
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
26
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
27
pious
adj.虔诚的;道貌岸然的
28
paltry
adj.无价值的,微不足道的
29
doorway
n.门口,(喻)入门;门路,途径
30
compassion
n.同情,怜悯
31
conjured
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
32
hoisted
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
33
briefcase
n.手提箱,公事皮包
34
restitution
n.赔偿;恢复原状
35
virtuous
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
36
lieutenant
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
37
ruse
n.诡计,计策;诡计
38
lure
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
39
killer
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
40
impromptu
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
41
bribed
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
42
slumped
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
43
interrogated
v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询
44
amethyst
n.紫水晶
45
uncertainty
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物