| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WE PULLED UP to the curb1 at the same time Conklin’s car arrived. His passenger-side door swung open before he’d come to a full halt and a young woman sprang out, dashed across the lawn toward the remains2 of the Malone house.
Conklin called out to her, but she didn’t stop. For a second she turned her face into our headlights and I saw her clearly. She was a whip-slim thirty-year-old in tights, a tiny skirt, a brown leather jacket. Her hair was copper-red, worn in a braid down her back long enough to sit on. Wisps of hair had escaped the braid, haloing her face in our headlights. Halo was the right word.
Kelly Malone had the face of a Madonna.
Conklin ran to catch up to her, and by the time Jacobi and I reached them, Conklin had opened the fire department lock on the front door. With dusky light filtering in through the caved-in roof, we walked Kelly Malone through the skeleton of her parents’ house. It was a wrenching3 tour, Conklin staying close to Kelly’s side as she cried out, “Oh, God, oh, God. Richie, no one could have hated them this much. I just don’t believe it.”
Kelly avoided the library where her parents had died. Instead she walked upstairs into a smoky cone4 of light. Conklin was beside Kelly when she crossed the threshold into what remained of the master suite5. The ceiling had been punched out with pike poles. Soot6 and water had destroyed the furnishings, the carpeting, and the photos on the walls.
Kelly lifted a wedding portrait of her parents from the floor, wiped it with her sleeve. The glass hadn’t broken, but water had seeped7 in along the edges.
“I think this can be restored,” she said, tears cracking her voice.
“Sure. Sure, that can be done,” Conklin said.
He showed Kelly the open safe in the closet, asked her if she knew what her parents had kept there.
“My mom had some antique pieces that my grandmother left her. I guess the insurance company will have a list.”
收听单词发音
1
curb
|
|
| n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
|
2
remains
|
|
| n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
|
3
wrenching
|
|
| n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
|
4
cone
|
|
| n.圆锥体,圆锥形东西,球果 | |
参考例句: |
|
|
|
5
suite
|
|
| n.一套(家具);套房;随从人员 | |
参考例句: |
|
|
|
6
soot
|
|
| n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟 | |
参考例句: |
|
|
|
7
seeped
|
|
| v.(液体)渗( seep的过去式和过去分词 );渗透;渗出;漏出 | |
参考例句: |
|
|
|
8
grudge
|
|
| n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做 | |
参考例句: |
|
|
|
9
dealership
|
|
| n.商品特许经销处 | |
参考例句: |
|
|
|
10
sobbed
|
|
| 哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说 | |
参考例句: |
|
|
|
11
recoiled
|
|
| v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回 | |
参考例句: |
|
|
|