| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE SKY HAD TURNED GRAY while Conklin and I were inside Ernie Cooper’s pawnshop. Muted thunder grumbled1 as we walked to Twenty-first Street, and by the time we got into the squad2 car, the first fat drops of rain splattered against the windshield. I cranked up the window, pinching the web between my thumb and forefinger3. I shouted, “Damn,” with more vehemence4 than was absolutely necessary.
I was frustrated5. So was Rich. The long workday had netted us exactly nothing. Rich fumbled6 with the keys, his brow wrinkled, exhaustion7 weighing him down like a heavy coat.
“You want me to drive?”
My partner turned off the ignition and sighed, threw himself back into the seat.
“It’s okay,” I said. “Give me the keys.”
“I can drive. That’s not the problem.”
“What is?”
“It’s you.”
Me? Was he mad at me for questioning Kelly?
“What did I do?”
“You just are, you know?”
Aw, no. I tried to ward8 off this conversation by imploring9 him with my eyes and thinking, Please don’t go there, Richie. But the pictures flashed into my mind, a strobe-lit sequence of images of a late work night in LA that had turned into a reckless, heated clinch10 on a hotel bed. My body had been screaming yes, yes, yes, but my clearer mind slammed on the brakes - and I’d told Richie no.
收听单词发音
1
grumbled
|
|
| 抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声 | |
参考例句: |
|
|
|
2
squad
|
|
| n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组 | |
参考例句: |
|
|
|
3
forefinger
|
|
| n.食指 | |
参考例句: |
|
|
|
4
vehemence
|
|
| n.热切;激烈;愤怒 | |
参考例句: |
|
|
|
5
frustrated
|
|
| adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧 | |
参考例句: |
|
|
|
6
fumbled
|
|
| (笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下 | |
参考例句: |
|
|
|
7
exhaustion
|
|
| n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述 | |
参考例句: |
|
|
|
8
ward
|
|
| n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开 | |
参考例句: |
|
|
|
9
imploring
|
|
| 恳求的,哀求的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
clinch
|
|
| v.敲弯,钉牢;确定;扭住对方 [参]clench | |
参考例句: |
|
|
|
11
steering
|
|
| n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
|