| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The next day the ground was powdered with snow. Large snowflakes were hurrying through the air driving to and fro on a harsh wind. The wind snored round the house like a flame and bellowed1 in the chimneys. An opened window let in the cold air and the smell of the snow. No sound came from the woods. The singing of the birds and the faint sound of the woods had gone.
But when Miriam left her room to go across to the schoolroom and wait for the children she found the spring in the house. The landing was bright with the light streaming through many open doors. Rooms were being prepared. On a large tray on the landing table lay a mass of spring flowers and little flowered bowls of many shapes and sizes filled with fresh water. Stokes and Wiggerson were fluttering in and out of the rooms carrying frilled bed-linen, lace-edged towels and flowered bed-spreads.
People with money could make the spring come as soon as the days lengthened2. Clear bright rooms, bright clean paint, soft coloured hangings, spring flowers in the bright light on landings. The warmth from stoves and fires seemed as if it came from the sun. Its glow changed suddenly to the glow of sunlight. It drew the scent3 of the flowers into the air. And with the new scent of the new flowers something was moving and leaping and dancing in the air. Outside the wintry weather might go on and on as though the spring would never come.
In a dull cheap villa4 there might be a bunch of violets in a bowl on a whatnot. Snuffing very close you could feel the tide of spring wash through your brain. But only in the corner where the violets were. In cold rooms upstairs you could remember the violets and the spring; but the spring did not get into the house.
There was an extraordinary noise going on downstairs. Standing5 inside the schoolroom door Miriam listened. Joey’s contralto laugh coming up in gusts6, the sound of dancing feet, the children shouting names, Mrs. Corrie repeating them in her laughing wavering chalky voice. Joey; certainly Joey was not dancing about.
She was probably sitting on the sofa watching them, and thinking. Fancy their being so excited about people coming. Just like any ordinary people. She went into the schoolroom saying over the names to herself. “Mélie to-day ... Dad and Mr. Staple-Craven to-morrow ... the Bean-pole for Sunday” ... someone they knew very well. It might be either a tall man or a tall woman.... They made the house spring-like because people were coming. Would the people notice that the house was spring-like? Would they realise? People did not seem to realise anything. They would patronise the flowers ... they ought to feel wild with joy; join hands and dance round the flowers.
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
bellowed
|
|
| v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫 | |
参考例句: |
|
|
|
2
lengthened
|
|
| (时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
scent
|
|
| n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
|
4
villa
|
|
| n.别墅,城郊小屋 | |
参考例句: |
|
|
|
5
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
gusts
|
|
| 一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作 | |
参考例句: |
|
|
|
7
shrouded
|
|
| v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密 | |
参考例句: |
|
|
|
8
squat
|
|
| v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
overcast
|
|
| adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天 | |
参考例句: |
|
|
|
10
bulging
|
|
| 膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱 | |
参考例句: |
|
|
|
11
stoutly
|
|
| adv.牢固地,粗壮的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
billiards
|
|
| n.台球 | |
参考例句: |
|
|
|
14
random
|
|
| adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 | |
参考例句: |
|
|
|
15
longing
|
|
| n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
|
16
awfully
|
|
| adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
|
17
fervently
|
|
| adv.热烈地,热情地,强烈地 | |
参考例句: |
|
|
|
18
scrap
|
|
| n.碎片;废料;v.废弃,报废 | |
参考例句: |
|
|
|
19
determined
|
|
| adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
middle-aged
|
|
| adj.中年的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
puffs
|
|
| n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
|
22
jug
|
|
| n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂 | |
参考例句: |
|
|
|
23
irrelevant
|
|
| adj.不恰当的,无关系的,不相干的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
gluttonous
|
|
| adj.贪吃的,贪婪的 | |
参考例句: |
|
|
|
25
frantic
|
|
| adj.狂乱的,错乱的,激昂的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
fixed
|
|
| adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
narrative
|
|
| n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
housekeeper
|
|
| n.管理家务的主妇,女管家 | |
参考例句: |
|
|
|
29
enquired
|
|
| 打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问 | |
参考例句: |
|
|
|
30
rosy
|
|
| adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
|
31
pointed
|
|
| adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
|
32
fussily
|
|
| adv.无事空扰地,大惊小怪地,小题大做地 | |
参考例句: |
|
|
|
33
tilted
|
|
| v. 倾斜的 | |
参考例句: |
|
|
|
34
crooked
|
|
| adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
|
35
jaunty
|
|
| adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意 | |
参考例句: |
|
|
|
36
bent
|
|
| n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
mused
|
|
| v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事) | |
参考例句: |
|
|
|
38
backwards
|
|
| adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
|
39
crunching
|
|
| v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄 | |
参考例句: |
|
|
|
40
gravel
|
|
| n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
|
41
plunging
|
|
| adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
|
42
wrung
|
|
| 绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
|
43
fussy
|
|
| adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的 | |
参考例句: |
|
|
|
44
emphatic
|
|
| adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的 | |
参考例句: |
|
|
|
45
jack
|
|
| n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
|
46
pealed
|
|
| v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
47
replicas
|
|
| n.复制品( replica的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
48
muddle
|
|
| n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱 | |
参考例句: |
|
|
|
49
flaring
|
|
| a.火焰摇曳的,过份艳丽的 | |
参考例句: |
|
|
|
50
crimson
|
|
| n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
|
51
anemones
|
|
| n.银莲花( anemone的名词复数 );海葵 | |
参考例句: |
|
|
|
52
improper
|
|
| adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的 | |
参考例句: |
|
|
|
53
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
54
accusation
|
|
| n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
|
55
pompous
|
|
| adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
|
56
chivalrous
|
|
| adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的 | |
参考例句: |
|
|
|
57
quail
|
|
| n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖 | |
参考例句: |
|
|
|
58
quails
|
|
| 鹌鹑( quail的名词复数 ); 鹌鹑肉 | |
参考例句: |
|
|
|
59
hips
|
|
| abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的 | |
参考例句: |
|
|
|
60
perfectly
|
|
| adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
61
unnaturally
|
|
| adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地 | |
参考例句: |
|
|
|
62
testy
|
|
| adj.易怒的;暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
|
63
distressed
|
|
| 痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
|
64
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|
65
eyebrows
|
|
| 眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
66
enunciated
|
|
| v.(清晰地)发音( enunciate的过去式和过去分词 );确切地说明 | |
参考例句: |
|
|
|
67
mimicked
|
|
| v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似 | |
参考例句: |
|
|
|
68
austere
|
|
| adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的 | |
参考例句: |
|
|
|
69
enjoyment
|
|
| n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
|
70
miserable
|
|
| adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
|
71
consolation
|
|
| n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
|
72
insolence
|
|
| n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
|
73
liberator
|
|
| 解放者 | |
参考例句: |
|
|
|
74
hop
|
|
| n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过 | |
参考例句: |
|
|
|
75
triumphantly
|
|
| ad.得意洋洋地;得胜地;成功地 | |
参考例句: |
|
|
|
76
triumphant
|
|
| adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
|
77
ragged
|
|
| adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
|
78
scattered
|
|
| adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
|
79
kindly
|
|
| adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
80
pelting
|
|
| 微不足道的,无价值的,盛怒的 | |
参考例句: |
|
|
|
81
stuffiness
|
|
| n.不通风,闷热;不通气 | |
参考例句: |
|
|
|
82
descended
|
|
| a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
|
83
inaccurate
|
|
| adj.错误的,不正确的,不准确的 | |
参考例句: |
|
|
|
84
abrupt
|
|
| adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 | |
参考例句: |
|
|
|
85
abruptly
|
|
| adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
|
86
gasps
|
|
| v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
|
87
guild
|
|
| n.行会,同业公会,协会 | |
参考例句: |
|
|
|
88
dispersed
|
|
| adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
|
89
bead
|
|
| n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠 | |
参考例句: |
|
|
|
90
preoccupied
|
|
| adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式) | |
参考例句: |
|
|
|
91
squeaked
|
|
| v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者 | |
参考例句: |
|
|
|
92
growled
|
|
| v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说 | |
参考例句: |
|
|
|
93
interval
|
|
| n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
|
94
utterly
|
|
| adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
|
95
incapable
|
|
| adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
|
96
everlasting
|
|
| adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
|
97
deference
|
|
| n.尊重,顺从;敬意 | |
参考例句: |
|
|
|
98
incapability
|
|
| n.无能 | |
参考例句: |
|
|
|
99
miserably
|
|
| adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地 | |
参考例句: |
|
|
|
100
deliberately
|
|
| adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
|
101
tragic
|
|
| adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
|
102
humbug
|
|
| n.花招,谎话,欺骗 | |
参考例句: |
|
|
|
103
liking
|
|
| n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
|
104
binding
|
|
| 有约束力的,有效的,应遵守的 | |
参考例句: |
|
|
|
105
serried
|
|
| adj.拥挤的;密集的 | |
参考例句: |
|
|
|
106
smarmy
|
|
| adj.爱说奉承话的 | |
参考例句: |
|
|
|
107
mote
|
|
| n.微粒;斑点 | |
参考例句: |
|
|
|
108
puffing
|
|
| v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
|
109
hummocky
|
|
| adj.圆丘般的,多圆丘的;波丘地 | |
参考例句: |
|
|
|
110
winding
|
|
| n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
|
111
chapel
|
|
| n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
|
112
incense
|
|
| v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气 | |
参考例句: |
|
|
|
113
embroidery
|
|
| n.绣花,刺绣;绣制品 | |
参考例句: |
|
|
|
114
nuns
|
|
| n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
115
vows
|
|
| 誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
|
116
shimmering
|
|
| v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
117
anecdotes
|
|
| n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
118
whacks
|
|
| n.重击声( whack的名词复数 );不正常;有毛病v.重击,使劲打( whack的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
119
buffeting
|
|
| 振动 | |
参考例句: |
|
|
|
120
vexed
|
|
| adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
|
121
pretence
|
|
| n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
CHAPTER II
下一章:
CHAPTER IV
©英文小说网 2005-2010