选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 8 AS A DREAM WHEN ONE AWAKETH.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When, in due course of time, Bergan came partially1 to himself, he found that he was lying on his own bed, with the twilight2 shadows gathering3 duskily in its hangings. But his mind was too dull and confused to trouble itself with the question how he came there, notwithstanding that his ears seemed still to retain the sound of low voices, and his limbs the pressure of careful hands. Scarcely had he unclosed his heavy eyes, ere he was glad to shut them again, and to sink anew into slumber5.
But this time, it was not, as before, a profound stupor6, a deaf, blind, torpid7, state of nothingness. Though it lasted some hours, he never quite lost an oppressive sense of overhanging trouble, imperfectly as its nature was apprehended9. Moreover, he was harassed10 by dreams of that most trying character, wherein varying images revolve11 around one fixed12 idea; combining the misery13 of continual change with that of ceaseless iteration into one intolerable horror.
Breaking, at length, from the teasing spell of these phantasms, he saw that it was past midnight. Through the opposite window, he beheld14 a pale, waning15 moon, and, by its light, a gray, dimly-outlined landscape,—a faint and lifeless
点击
收听单词发音

1
partially
![]() |
|
adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
2
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
3
gathering
![]() |
|
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
4
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
5
slumber
![]() |
|
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
6
stupor
![]() |
|
v.昏迷;不省人事 | |
参考例句: |
|
|
7
torpid
![]() |
|
adj.麻痹的,麻木的,迟钝的 | |
参考例句: |
|
|
8
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
9
apprehended
![]() |
|
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解 | |
参考例句: |
|
|
10
harassed
![]() |
|
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
11
revolve
![]() |
|
vi.(使)旋转;循环出现 | |
参考例句: |
|
|
12
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
13
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
14
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
15
waning
![]() |
|
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡 | |
参考例句: |
|
|
16
sketch
![]() |
|
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述 | |
参考例句: |
|
|
17
blurring
![]() |
|
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分 | |
参考例句: |
|
|
18
sweeping
![]() |
|
adj.范围广大的,一扫无遗的 | |
参考例句: |
|
|
19
momentary
![]() |
|
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
20
aberration
![]() |
|
n.离开正路,脱离常规,色差 | |
参考例句: |
|
|
21
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
22
humiliated
![]() |
|
感到羞愧的 | |
参考例句: |
|
|
23
intoxicated
![]() |
|
喝醉的,极其兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
24
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
25
genial
![]() |
|
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的 | |
参考例句: |
|
|
26
expended
![]() |
|
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽 | |
参考例句: |
|
|
27
vices
![]() |
|
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
28
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
29
yoke
![]() |
|
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶 | |
参考例句: |
|
|
30
deliberately
![]() |
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
31
fascinations
![]() |
|
n.魅力( fascination的名词复数 );有魅力的东西;迷恋;陶醉 | |
参考例句: |
|
|
32
slur
![]() |
|
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音 | |
参考例句: |
|
|
33
avow
![]() |
|
v.承认,公开宣称 | |
参考例句: |
|
|
34
abject
![]() |
|
adj.极可怜的,卑屈的 | |
参考例句: |
|
|
35
impelled
![]() |
|
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
36
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
37
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
38
writhed
![]() |
|
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39
divers
![]() |
|
adj.不同的;种种的 | |
参考例句: |
|
|
40
utterance
![]() |
|
n.用言语表达,话语,言语 | |
参考例句: |
|
|
41
rue
![]() |
|
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔 | |
参考例句: |
|
|
42
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
43
irresolution
![]() |
|
n.不决断,优柔寡断,犹豫不定 | |
参考例句: |
|
|
44
cowardice
![]() |
|
n.胆小,怯懦 | |
参考例句: |
|
|
45
groaned
![]() |
|
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
46
groan
![]() |
|
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
47
wail
![]() |
|
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸 | |
参考例句: |
|
|
48
degenerate
![]() |
|
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者 | |
参考例句: |
|
|
49
scion
![]() |
|
n.嫩芽,子孙 | |
参考例句: |
|
|
50
erect
![]() |
|
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
51
hearth
![]() |
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
52
weird
![]() |
|
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
53
flickering
![]() |
|
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的 | |
参考例句: |
|
|
54
stifle
![]() |
|
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止 | |
参考例句: |
|
|
55
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
56
stifling
![]() |
|
a.令人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
57
besetting
![]() |
|
adj.不断攻击的v.困扰( beset的现在分词 );不断围攻;镶;嵌 | |
参考例句: |
|
|
58
hereditary
![]() |
|
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的 | |
参考例句: |
|
|
59
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
60
parasite
![]() |
|
n.寄生虫;寄生菌;食客 | |
参考例句: |
|
|
61
irritation
![]() |
|
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
62
rebuke
![]() |
|
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
63
expedient
![]() |
|
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计 | |
参考例句: |
|
|
64
exacting
![]() |
|
adj.苛求的,要求严格的 | |
参考例句: |
|
|
65
contemplate
![]() |
|
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视 | |
参考例句: |
|
|
66
pretensions
![]() |
|
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力 | |
参考例句: |
|
|
67
foretell
![]() |
|
v.预言,预告,预示 | |
参考例句: |
|
|
68
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
69
irrelevant
![]() |
|
adj.不恰当的,无关系的,不相干的 | |
参考例句: |
|
|
70
placidly
![]() |
|
adv.平稳地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
71
breach
![]() |
|
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
72
withered
![]() |
|
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
73
verge
![]() |
|
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|
74
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
75
blessings
![]() |
|
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010