选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The detective passed down the quay1, and rapidly made his way to the consul2's office, where he was at once admitted to the presence of that official.
`Consul,' said he, without preamble3, `I have strong reasons for believing that my man is a passenger on the "Mongolia".' And he narrated4 what had just passed concerning the passport.
`Well, Mr Fix,' replied the consul; `I shall not be sorry to see the rascal's face; but perhaps he won't come here, - that is, if he is the person you suppose him to be. A robber doesn't quite like to leave traces of his flight behind him; and, besides, he is not obliged to have his passport countersigned5.'
`If he is as shrewd as I think he is, consul, he will come.'
`To have his passport visaed?'
`Yes. Passports are only good for annoying honest folks, and aiding in the flight of rogues6. I assure you it will be quite the thing for him to do; but I hope you will not visa the passport.'
`Why not? If the passport is genuine I have no right to refuse.'
`Still, I must keep this man here until I can get a warrant to arrest him from London.'
`Ah, that's your look-out. But I cannot--'
The consul did not finish his sentence, for as he spoke7 a knock was heard at the door, and two strangers entered, one of whom was the servant whom Fix had met on the quay. The other, who was his master, held out his passport with the request that the consul would do him the favour to visa it. The consul took the document and carefully read it, whilst Fix observed, or rather devoured8, the stranger with his eyes from a corner of the room.
`You are Mr Phileas Fogg?' said the consul, after reading the passport.
`I am.'
`And this man is your servant?'
`He is; a Frenchman, named Passepartout.'
`You are from London?'
1 quay | |
n.码头,靠岸处 | |
参考例句: |
|
|
2 consul | |
n.领事;执政官 | |
参考例句: |
|
|
3 preamble | |
n.前言;序文 | |
参考例句: |
|
|
4 narrated | |
v.故事( narrate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 countersigned | |
v.连署,副署,会签 (文件)( countersign的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
6 rogues | |
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽 | |
参考例句: |
|
|
7 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
8 devoured | |
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
9 queried | |
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问 | |
参考例句: |
|
|
10 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
11 phlegmatic | |
adj.冷静的,冷淡的,冷漠的,无活力的 | |
参考例句: |
|
|
12 consulate | |
n.领事馆 | |
参考例句: |
|
|
13 descended | |
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
14 inscribed | |
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接 | |
参考例句: |
|
|
15 itinerary | |
n.行程表,旅行路线;旅行计划 | |
参考例句: |
|
|
16 stipulated | |
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的 | |
参考例句: |
|
|
17 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
18 wont | |
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|