关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The train had started punctually. Among the passengers were a number of officers, Government officials, and opium1 and indigo2 merchants, whose business called them to the eastern coast. Passepartout rode in the same carriage with his master, and a third passenger occupied a seat opposite to them. This was Sir Francis Cromarty, one of Mr Fogg's whist partners on the `Mongolia', now on his way to join his corps3 at Benares. Sir Francis was a tall, fair man of fifty, who had greatly distinguished4 himself in the last Sepoy revolt. He made India his homer only paying brief visits to England at rare intervals5; and war almost as familiar as a native with the customs, history and character of India and its people. But Phileas Fogg, who was not travelling, but only describing a circumference6, took no pains to inquire into these subjects; he was a solid body, traversing an orbit around the terrestrial globe, according to the laws of rational mechanics. He was at this moment calculating in his mind the number of hours spent since his departure from London, and, had it been in his nature to make a useless demonstration7, would have rubbed his hands for satisfaction. Sir Francis Cromarty had observed the oddity of his travelling companion - although the only opportunity he had for studying him had been while he was dealing8 the cards, and between two rubbers - and questioned himself whether a human heart really beat beneath this cold exterior9, and whether Phileas Fogg had any sense of the beauties of nature. The brigadier-general was free to mentally confess, that, of all the eccentric persons he had ever met, none was comparable to this product of the exact sciences.
Phileas Fogg had not
点击
收听单词发音
1
opium
|
|
n.鸦片;adj.鸦片的 |
参考例句: |
- That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
- Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
|
2
indigo
|
|
n.靛青,靛蓝 |
参考例句: |
- The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
- He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中。
|
3
corps
|
|
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 |
参考例句: |
- The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
- When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
|
4
distinguished
|
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 |
参考例句: |
- Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
- A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
|
5
intervals
|
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 |
参考例句: |
- The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
- Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
|
6
circumference
|
|
n.圆周,周长,圆周线 |
参考例句: |
- It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
- The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
|
7
demonstration
|
|
n.表明,示范,论证,示威 |
参考例句: |
- His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
- He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
|
8
dealing
|
|
n.经商方法,待人态度 |
参考例句: |
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
|
9
exterior
|
|
adj.外部的,外在的;表面的 |
参考例句: |
- The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
- We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
|
10
concealed
|
|
a.隐藏的,隐蔽的 |
参考例句: |
- The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
- I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
|
11
wager
|
|
n.赌注;vt.押注,打赌 |
参考例句: |
- They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
- I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
|
12
eccentricity
|
|
n.古怪,反常,怪癖 |
参考例句: |
- I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
- His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
|
13
junction
|
|
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站 |
参考例句: |
- There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
- You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
|
14
descends
|
|
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜 |
参考例句: |
- This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
- The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
|
15
defiles
|
|
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进 |
参考例句: |
- That kind of love defiles its purity simply. 那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。 来自辞典例句
- Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment. 婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现。 来自互联网
|
16
verdant
|
|
adj.翠绿的,青翠的,生疏的,不老练的 |
参考例句: |
- Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
- The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
|
17
ponies
|
|
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑 |
参考例句: |
- They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
- She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
|
18
deranged
|
|
adj.疯狂的 |
参考例句: |
- Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.一名狂叫的疯子阻塞了交通。
- A deranged man shot and killed 14 people.一个精神失常的男子开枪打死了14人。
|
19
worthy
|
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 |
参考例句: |
- I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
- There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
|
20
pagoda
|
|
n.宝塔(尤指印度和远东的多层宝塔),(印度教或佛教的)塔式庙宇 |
参考例句: |
- The ancient pagoda is undergoing repairs.那座古塔正在修缮中。
- The pagoda is reflected upside down in the water.宝塔影子倒立在水里。
|
21
condemned
|
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的
动词condemn的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
- The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
|
22
minarets
|
|
n.(清真寺旁由报告祈祷时刻的人使用的)光塔( minaret的名词复数 ) |
参考例句: |
- Remind you of a mosque, red baked bricks, the minarets. 红砖和尖塔都会使你联想到伊斯兰教的礼拜寺。 来自互联网
- These purchases usually went along with embellishments such as minarets. 这些购置通常也伴随着注入尖塔等的装饰。 来自互联网
|
23
pagodas
|
|
塔,宝塔( pagoda的名词复数 ) |
参考例句: |
- A dream is more romantic than scarlet pagodas by a silver sea. 梦中的风光比银白海洋旁边绯红的宝塔更加旖旎艳丽。
- Tabinshwehti placed new spires on the chief Mon pagodas. 莽瑞体在孟人的主要佛塔上加建了新的塔顶。
|
24
limpid
|
|
adj.清澈的,透明的 |
参考例句: |
- He has a pair of limpid blue eyes.他有一双清澈的蓝眼睛。
- The sky was a limpid blue,as if swept clean of everything.碧空如洗。
|
25
tributaries
|
|
n. 支流 |
参考例句: |
- In such areas small tributaries or gullies will not show. 在这些地区,小的支流和冲沟显示不出来。
- These tributaries are subsequent streams which erode strike valley. 这些支流系即为蚀出走向谷的次生河。
|
26
clove
|
|
n.丁香味 |
参考例句: |
- If tired,smell a whiff of clove oil and it will wake you up.如果疲倦,闻上一点丁香油将令人清醒。
- A sweet-smell comes from roses and clove trees.丁香与玫瑰的香味扑鼻而来。
|
27
plantations
|
|
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 ) |
参考例句: |
- Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
- Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
|
28
picturesque
|
|
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 |
参考例句: |
- You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
- That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
|
29
bungalows
|
|
n.平房( bungalow的名词复数 );单层小屋,多于一层的小屋 |
参考例句: |
- It was a town filled with white bungalows. 这个小镇里都是白色平房。 来自《简明英汉词典》
- We also seduced by the reasonable price of the bungalows. 我们也确实被这里单层间的合理价格所吸引。 来自互联网
|
30
tracts
|
|
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文 |
参考例句: |
- vast tracts of forest 大片大片的森林
- There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
|
31
penetrated
|
|
adj. 击穿的,鞭辟入里的
动词penetrate的过去式和过去分词形式 |
参考例句: |
- The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
- They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
|
32
pensive
|
|
a.沉思的,哀思的,忧沉的 |
参考例句: |
- He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
- He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
|
33
graceful
|
|
adj.优美的,优雅的;得体的 |
参考例句: |
- His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
- The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
|
34
ferocious
|
|
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的 |
参考例句: |
- The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
- The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
|
35
corpses
|
|
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 ) |
参考例句: |
- The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
- Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
|
36
rites
|
|
仪式,典礼( rite的名词复数 ) |
参考例句: |
- to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
- He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
|
37
slippers
|
|
n. 拖鞋 |
参考例句: |
- a pair of slippers 一双拖鞋
- He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
|
38
ornamented
|
|
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
- She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
|
39
gulf
|
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 |
参考例句: |
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
|
40
plunged
|
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 |
参考例句: |
- The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
- She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
|
41
folly
|
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 |
参考例句: |
- Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
- Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
|
42
sluggishness
|
|
不振,萧条,呆滞;惰性;滞性;惯性 |
参考例句: |
- Such estimate of viscosities do give us some concept of the sluggishness of debris flows. 这种对泥石流粘度的估计确实给我们提供了一些泥石流惰性方面的概念。 来自辞典例句
- The general appearance of sluggishness alarmed his friends. 那种呆滞的样子吓坏了他的朋友们。 来自互联网
|
43
bribed
|
|
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂 |
参考例句: |
- They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
- He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
|
44
meridian
|
|
adj.子午线的;全盛期的 |
参考例句: |
- All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
- He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
|
45
westward
|
|
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西 |
参考例句: |
- We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
- Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
|
46
obstinately
|
|
ad.固执地,顽固地 |
参考例句: |
- He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
- Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
|
47
delusion
|
|
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑 |
参考例句: |
- He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
- I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
|
48
glade
|
|
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地 |
参考例句: |
- In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
- The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
|
49
conveyance
|
|
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具 |
参考例句: |
- Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
- Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
|
50
premature
|
|
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的 |
参考例句: |
- It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
- The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
|
51
waggons
|
|
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车 |
参考例句: |
- Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
|
52
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
53
wry
|
|
adj.讽刺的;扭曲的 |
参考例句: |
- He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
- Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
|
54
grimace
|
|
v.做鬼脸,面部歪扭 |
参考例句: |
- The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
- Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
|
55
frail
|
|
adj.身体虚弱的;易损坏的 |
参考例句: |
- Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
- She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
|
56
hesitation
|
|
n.犹豫,踌躇 |
参考例句: |
- After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
- There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
|
57
domesticated
|
|
adj.喜欢家庭生活的;(指动物)被驯养了的v.驯化( domesticate的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole. 他精于家务,烹制的砂锅炖小鸡非常可口。 来自《简明英汉词典》
- The donkey is a domesticated form of the African wild ass. 驴是非洲野驴的一种已驯化的品种。 来自《简明英汉词典》
|
58
tempted
|
|
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) |
参考例句: |
- I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
- I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
|
59
alluring
|
|
adj.吸引人的,迷人的 |
参考例句: |
- The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
- Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
|
60
sterling
|
|
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑) |
参考例句: |
- Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
- Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
|
61
outright
|
|
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的 |
参考例句: |
- If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
- You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
|
62
acting
|
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 |
参考例句: |
- Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
- During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
|
63
glistening
|
|
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 ) |
参考例句: |
- Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
- Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
|
64
avarice
|
|
n.贪婪;贪心 |
参考例句: |
- Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
- Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
|
65
rubicund
|
|
adj.(脸色)红润的 |
参考例句: |
- She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。
- His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏。
|
66
suspense
|
|
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑 |
参考例句: |
- The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
- The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
|
67
promising
|
|
adj.有希望的,有前途的 |
参考例句: |
- The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
- We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
|
68
stimulate
|
|
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋 |
参考例句: |
- Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
- Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
|
69
zeal
|
|
n.热心,热情,热忱 |
参考例句: |
- Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
- They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
|
70
accomplished
|
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 |
参考例句: |
- Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
- Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
|
71
curiously
|
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 |
参考例句: |
- He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
- He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
|
72
proceeding
|
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 |
参考例句: |
- This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
- The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
|
73
fatigue
|
|
n.疲劳,劳累 |
参考例句: |
- The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
- I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
|
74
dense
|
|
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的 |
参考例句: |
- The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
- The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
|