关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At seven-thirty, sunlight woke him. The money was still there, untouched. The doors and windows had not been opened, as far as he could tell. He fixed1 a pot of coffee, and as he drank the first cup at the kitchen table he made an important decision. If someone was after the money, then he could not leave it, not for a moment.
But the twenty-seven Blake & Son boxes would not fit in the small trunk of his little Audi roadster.
The phone rang at eight. It was Harry2 Rex, reporting that For-rest had been delivered to the Deep Rock Motel, that the county would allow a ceremony in the rotunda3 of the courthouse that afternoon at four-thirty, that he had already lined up a soprano and a color guard. And he was working on a eulogy4 for his beloved friend.
"What about the casket?" he asked.
"We're meeting with Magargel at ten," Ray answered.
"Good. Remember, go with the oak. The Judge would like that."
They talked about Forrest for a few minutes, the same conversation they'd had many times. When he hung up, Ray began moving quickly. He opened windows and blinds so he could see and hear any visitors. Word was spreading through the coffee shops around the square that Judge Atlee had died, and visitors were certainly possible.
The house had too many doors and windows, and he couldn't stand guard around the clock. If someone was after the money, then that someone could get it. For a few million bucks5, a bullet to Ray's head would be a solid investment.
The money had to be moved.
Working in front of the broom closet, he took the first box and dumped the cash into a black plastic garbage bag. Eight more boxes followed, and when he had about a million bucks in bag number one he carried it to the kitchen door and peeked6 outside. The empty boxes were returned to the cabinet under the bookshelves. Two more garbage bags were filled. He backed his car close to the deck, as close to the kitchen as possible, then surveyed the landscape in search of human eyes. There were none. The only neighbors were the spinsters next door, and they couldn't see the television in their own
点击
收听单词发音
1
fixed
|
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 |
参考例句: |
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
|
2
harry
|
|
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 |
参考例句: |
- Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
- Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
|
3
rotunda
|
|
n.圆形建筑物;圆厅 |
参考例句: |
- The Capitol at Washington has a large rotunda.华盛顿的国会大厦有一圆形大厅。
- The rotunda was almost deserted today,dotted with just a few tourists.圆形大厅今天几乎没有多少人,只零星散布着几个游客。
|
4
eulogy
|
|
n.颂词;颂扬 |
参考例句: |
- He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。
- Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。
|
5
bucks
|
|
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃 |
参考例句: |
- They cost ten bucks. 这些值十元钱。
- They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
|
6
peeked
|
|
v.很快地看( peek的过去式和过去分词 );偷看;窥视;微露出 |
参考例句: |
- She peeked over the top of her menu. 她从菜单上往外偷看。 来自《简明英汉词典》
- On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall. 她曾两次透过墙缝窥视他。 来自辞典例句
|
7
den
|
|
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 |
参考例句: |
- There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
- The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
|
8
darting
|
|
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔 |
参考例句: |
- Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
- Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
|
9
cramped
|
|
a.狭窄的 |
参考例句: |
- The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
- working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
|
10
greasy
|
|
adj. 多脂的,油脂的 |
参考例句: |
- He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
- You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
|
11
swollen
|
|
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 |
参考例句: |
- Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
- A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
|
12
gulping
|
|
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住 |
参考例句: |
- She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
- And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
|
13
ass
|
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 |
参考例句: |
- He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
- An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
|
14
addict
|
|
v.使沉溺;使上瘾;n.沉溺于不良嗜好的人 |
参考例句: |
- He became gambling addict,and lost all his possessions.他习染上了赌博,最终输掉了全部家产。
- He assisted a drug addict to escape from drug but failed firstly.一开始他帮助一个吸毒者戒毒但失败了。
|
15
wagon
|
|
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 |
参考例句: |
- We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
- The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
|
16
scrambled
|
|
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞 |
参考例句: |
- Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
- He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
|
17
ailments
|
|
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 ) |
参考例句: |
- His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
- He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
|
18
sneer
|
|
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语 |
参考例句: |
- He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
- You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
|
19
chubby
|
|
adj.丰满的,圆胖的 |
参考例句: |
- He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
- The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
|
20
confidential
|
|
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 |
参考例句: |
- He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
- We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
|
21
revokes
|
|
v.撤销,取消,废除( revoke的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- NTFS file system allocates and revokes the storage by cluster. It manages by MFT. NTFS文件系统以簇为单位分配和回收外存空间,通过主文件表来进行管理。 来自互联网
|
22
irrelevant
|
|
adj.不恰当的,无关系的,不相干的 |
参考例句: |
- That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
- A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
|
23
convertible
|
|
adj.可改变的,可交换,同意义的;n.有活动摺篷的汽车 |
参考例句: |
- The convertible sofa means that the apartment can sleep four.有了这张折叠沙发,公寓里可以睡下4个人。
- That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了。
|
24
physically
|
|
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律 |
参考例句: |
- He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
- Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
|
25
revoked
|
|
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
- A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
|
26
refereeing
|
|
[计]仲裁,审稿工作,稿件评审 |
参考例句: |
- I've spent too much time in my career refereeing staff/line disputes. 办事人员和第一线人员常常发生争执,我为解决这种争执花费了许多时间。 来自辞典例句
- Unfair refereeing in yesterday's match made the news again. 昨天的比赛中又爆出了“黑哨”丑闻! 来自互联网
|
27
unwilling
|
|
adj.不情愿的 |
参考例句: |
- The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
- His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
|
28
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
29
grill
|
|
n.烤架,铁格子,烤肉;v.烧,烤,严加盘问 |
参考例句: |
- Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。
- I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。
|
30
velvet
|
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 |
参考例句: |
- This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
- The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
|
31
scout
|
|
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索 |
参考例句: |
- He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
- The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
|
32
contingent
|
|
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队 |
参考例句: |
- The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
- Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
|
33
armory
|
|
n.纹章,兵工厂,军械库 |
参考例句: |
- Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armory in the future.核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。
- Every March the Armory Show sets up shop in New York.每年三月,军械博览会都会在纽约设置展场。
|
34
retired
|
|
adj.隐退的,退休的,退役的 |
参考例句: |
- The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
- Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
|
35
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
36
cordoned
|
|
v.封锁,用警戒线围住( cordon的过去式 ) |
参考例句: |
- Police cordoned off the area until the bomb was defused. 警方封锁了这个地区直到炸弹被拆除为止。 来自《简明英汉词典》
- Police cordoned off the road and diverted commuter traffic. 警察封锁了道路并分流交通。 来自《简明英汉词典》
|
37
slashed
|
|
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减 |
参考例句: |
- Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
- He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
|
38
lashing
|
|
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥 |
参考例句: |
- The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
- The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
|
39
janitor
|
|
n.看门人,管门人 |
参考例句: |
- The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
- The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
|
40
chambers
|
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 |
参考例句: |
- The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
- Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
|
41
gathering
|
|
n.集会,聚会,聚集 |
参考例句: |
- He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
- He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
|
42
scouts
|
|
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员 |
参考例句: |
- to join the Scouts 参加童子军
- The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
|
43
grudge
|
|
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做 |
参考例句: |
- I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
- I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
|
44
recluse
|
|
n.隐居者 |
参考例句: |
- The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
- His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
|
45
stiffened
|
|
加强的 |
参考例句: |
- He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
- She stiffened with fear. 她吓呆了。
|
46
inventory
|
|
n.详细目录,存货清单 |
参考例句: |
- Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
- We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
|
47
looming
|
|
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近 |
参考例句: |
- The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
- Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
|
48
judicial
|
|
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 |
参考例句: |
- He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
- Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
|
49
scrambling
|
|
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞 |
参考例句: |
- Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
- She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
|
50
rumored
|
|
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷 |
参考例句: |
- It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
- It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
|
51
distinguished
|
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 |
参考例句: |
- Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
- A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
|
52
Ford
|
|
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过 |
参考例句: |
- They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
- If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
|
53
ordeal
|
|
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验 |
参考例句: |
- She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
- Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
|
54
mumbled
|
|
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
- George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
|