关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The front door was slightly cracked, and at eight o'clock in the morning with no one living there it was indeed an ominous1 sign. Ray stared at it for a long minute, not certain if he wanted to step inside but knowing he had no choice. He shoved it wider, clenched2 his fists as if the thief just might still be in there, and took a very deep breath. It swung open, creaking every inch of the way, and when the light fell upon the stacks of boxes in the foyer Ray saw muddy footprints on the floor. The assailant had entered from the rear lawn where there was mud and for some reason had chosen to leave through the front door.
Ray slowly removed the pistol from his pocket.
The twenty-seven green Blake & Son boxes were scattered3 around the Judge's study. The sofa was overturned. The doors to the cabinet below the bookshelves were open. The rolltop appeared to be unmolested but the papers from the desk were scattered on the floor.
The intruder had removed the boxes, opened them, and finding them empty, had evidently stomped4 them and thrown them in a fit of rage. As still as things were, Ray felt the violence and it made him weak.
The money could get him killed.
When he was able to move he fixed5 the sofa and picked up the papers. He was gathering6 boxes when he heard something on the front porch. He peeked7 through the window and saw an old woman tapping on the front door.
Claudia Gates had known the Judge like no one else. She had been his court reporter, secretary, driver, and many other things, according to gossip that had been around since Ray was a small boy. For almost thirty years, she and the Judge had traveled the six counties of the 25th District together, often leaving Clanton at seven in the morning and returning long after dark. When they were not in court, they shared the Judge's office in the courthouse, where she typed the transcripts
点击
收听单词发音
1
ominous
|
|
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的 |
参考例句: |
- Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
- There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
|
2
clenched
|
|
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
- She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
|
3
scattered
|
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 |
参考例句: |
- Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
|
4
stomped
|
|
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- She stomped angrily out of the office. 她怒气冲冲,重步走出办公室。
- She slammed the door and stomped (off) out of the house. 她砰的一声关上了门,暮暮地走出了屋了。 来自辞典例句
|
5
fixed
|
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 |
参考例句: |
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
|
6
gathering
|
|
n.集会,聚会,聚集 |
参考例句: |
- He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
- He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
|
7
peeked
|
|
v.很快地看( peek的过去式和过去分词 );偷看;窥视;微露出 |
参考例句: |
- She peeked over the top of her menu. 她从菜单上往外偷看。 来自《简明英汉词典》
- On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall. 她曾两次透过墙缝窥视他。 来自辞典例句
|
8
transcripts
|
|
n.抄本( transcript的名词复数 );转写本;文字本;副本 |
参考例句: |
- Like mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA. tRNA及rRNA同mRNA一样,都是染色体DNA的转录产物。 来自辞典例句
- You can't take the transfer students'exam without your transcripts. 没有成绩证明书,你就不能参加转学考试。 来自辞典例句
|
9
callous
|
|
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的 |
参考例句: |
- He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
- She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
|
10
arrogant
|
|
adj.傲慢的,自大的 |
参考例句: |
- You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
- People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
|
11
gal
|
|
n.姑娘,少女 |
参考例句: |
- We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
- What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
|
12
acrid
|
|
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的 |
参考例句: |
- There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
- The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
|
13
chambers
|
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 |
参考例句: |
- The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
- Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
|
14
countless
|
|
adj.无数的,多得不计其数的 |
参考例句: |
- In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
- I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
|
15
insignificant
|
|
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 |
参考例句: |
- In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
- This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
|
16
testimony
|
|
n.证词;见证,证明 |
参考例句: |
- The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
- He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
|
17
puff
|
|
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气 |
参考例句: |
- He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
- They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
|
18
blessing
|
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 |
参考例句: |
- The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
- A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
|
19
postpone
|
|
v.延期,推迟 |
参考例句: |
- I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
- She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
|
20
forth
|
|
adv.向前;向外,往外 |
参考例句: |
- The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
- He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
|
21
ultimatum
|
|
n.最后通牒 |
参考例句: |
- This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
- The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。
|
22
ultimatums
|
|
最后通牒( ultimatum的名词复数 ) |
参考例句: |
- Environmental groups in Nevada and the Midwest have issued similar ultimatums. 内华达和中西部的环保团体也发布了类似的最后通牒。
- A proactive teacher doesn't deliver ultimatums. [先发制人式]师并不下最后通牒。
|
23
promptly
|
|
adv.及时地,敏捷地 |
参考例句: |
- He paid the money back promptly.他立即还了钱。
- She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
|