VESPERS
In which the rest of the abbey is visited, William comes to some conclusions about Adelmo’s death, there is a conversation with the brother glazier about glasses for reading and about phantoms¹ for those who seek to read too much.

At that point the bell rang for vespers and the monks³ prepared to leave their desks. Malachi made it clear to us that we, too, should leave. He would remain with his assistant, Berengar, to put things back in order (those were his words) and arrange the library for the night. William asked him whether he would be locking the doors.
“There are no doors that forbid access to the scripto?rium from the kitchen and the refectory, or to the library from the scriptorium. Stronger than any door must be the abbot’s prohibition⁵. And the monks need both the kitchen and the refectory until compline. At that point, to prevent entry into the Aedificium by outsiders or animals, for whom the interdiction⁶ is not valid⁷, I myself lock the outside doors, which open into the kitchen and the refectory, and from that hour on the Aedificium remains⁸ isolated⁹.”
We went down. As the monks headed toward the choir¹¹, my master decided¹² the Lord would forgive us if we did not attend holy office (the Lord had a great deal to forgive us in the days that followed!), and he suggested I walk a bit with him over the grounds, so that we might familiarize ourselves with the place.
The weather was turning bad. A cold wind had risen and the sky was becoming foggy. The sun could be sensed, setting beyond the vegetable gardens; and to?ward

点击收听单词发音  

1 phantoms
n.鬼怪，幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句：
They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句 The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句

2 monk
n.和尚，僧侣，修道士
参考例句：
The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。 Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。

3 monks
n.修道士，僧侣( monk的名词复数 )
参考例句：
The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。 He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》

4 pro
n.赞成，赞成的意见，赞成者
参考例句：
The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。 Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军？

5 prohibition
n.禁止；禁令，禁律
参考例句：
The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。 They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。

6 interdiction
n.禁止；封锁
参考例句：
the Customs Service's drug interdiction programs 海关的毒品查禁方案 In addition to patrol duty, blastboats are dispatched for planetary defense and interdiction missions. 除了例行巡逻，炮艇还被赋予行星防御和封锁的任务。

7 valid
adj.有确实根据的；有效的；正当的，合法的
参考例句：
His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。 Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗？

8 remains
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。 The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

9 isolated
adj.与世隔绝的
参考例句：
His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。 Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。

10 ward
n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开
参考例句：
The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。 During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。

11 choir
n.唱诗班，唱诗班的席位，合唱团，舞蹈团；v.合唱
参考例句：
The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。 The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。

12 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

13 terrain
n.地面，地形，地图
参考例句：
He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。 He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。

14 fugitive
adj.逃亡的，易逝的；n.逃犯，逃亡者
参考例句：
The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。 The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。

15 grooms
n.新郎( groom的名词复数 )；马夫v.照料或梳洗（马等）( groom的第三人称单数 )；使做好准备；训练；（给动物）擦洗
参考例句：
Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句 Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及：在埃及，由新郎的家人，而不是新郎本人，向新娘求婚。 来自互联网

16 northward
adv.向北；n.北方的地区
参考例句：
He pointed his boat northward.他将船驶向北方。 I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。

17 panes
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句：
The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上，又反射到他身上。 The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。

18 gems
growth； economy； management； and customer satisfaction 增长
参考例句：
a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠 The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。

19 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

20 adorned
[计]被修饰的
参考例句：
The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。 And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。

21 minor
adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修
参考例句：
The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。 I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。

22 remarkable
adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的
参考例句：
She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。 These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

23 limpid
adj.清澈的，透明的
参考例句：
He has a pair of limpid blue eyes.他有一双清澈的蓝眼睛。 The sky was a limpid blue,as if swept clean of everything.碧空如洗。

24 nave
n.教堂的中部；本堂
参考例句：
People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。 The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人，也有着自己特有的相貌。

25 dwarfs
n.侏儒，矮子（dwarf的复数形式）vt.（使）显得矮小（dwarf的第三人称单数形式）
参考例句：
Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》 The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句

26 exquisite
adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的
参考例句：
I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。 I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。

27 craftsmanship
n.手艺
参考例句：
The whole house is a monument to her craftsmanship. 那整座房子是她技艺的一座丰碑。 We admired the superb craftsmanship of the furniture. 我们很欣赏这个家具的一流工艺。

28 destined
adj.命中注定的；(for)以…为目的地的
参考例句：
It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。 The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。

29 relics
[pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸
参考例句：
The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。 Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。

30 soldered
v.（使）焊接，焊合( solder的过去式和过去分词 )
参考例句：
Three lead wires are soldered to the anchor terminals. 在固定接线端子上焊有三根导线。 来自辞典例句 He soldered the broken wires together. 他将断了的电线焊接起来。 来自辞典例句

31 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

32 labor
n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦
参考例句：
We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。 He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。

33 witchcraft
n.魔法，巫术
参考例句：
The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。 All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。

34 diabolical
adj.恶魔似的，凶暴的
参考例句：
This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。 One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。

35 artifices
n.灵巧( artifice的名词复数 )；诡计；巧妙办法；虚伪行为
参考例句：
These pure verbal artifices do not change the essence of the matter. 这些纯粹是文词上的花样，并不能改变问题的实质。 来自互联网 There are some tools which realise this kind of artifices. 一些工具实现了这些方法。 来自互联网

36 Christian
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。 His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

37 regain
vt.重新获得，收复，恢复
参考例句：
He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。 The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。

38 distilled
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 )；从…提取精华
参考例句：
The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》 Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》

39 unguent
n.（药）膏；润滑剂；滑油
参考例句：
The doctor applied an unguent to the wound,which speedily healed it.医生给伤口涂了些油膏，伤口很快就愈合了。 The father smeared the face of his son with a powerful unguent.父亲用一种非常有效的油膏涂抹在儿子的脸上。

40 infusion
n.灌输
参考例句：
Old families need an infusion of new blood from time to time.古老的家族需要不时地注入新鲜血液。 Careful observation of the infusion site is necessary.必须仔细观察输液部位。

41 pious
adj.虔诚的；道貌岸然的
参考例句：
Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。 Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。

42 wondrous
adj.令人惊奇的，奇妙的；adv.惊人地；异乎寻常地；令人惊叹地
参考例句：
The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。 We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。

43 woe
n.悲哀，苦痛，不幸，困难；int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句：
Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。 A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸，自认福是福。

44 craving
n.渴望,热望
参考例句：
a craving for chocolate 非常想吃巧克力 She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐，以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。

45 sage
n.圣人，哲人；adj.贤明的，明智的
参考例句：
I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。 The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。

46 rumble
n.隆隆声；吵嚷；v.隆隆响；低沉地说
参考例句：
I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。 We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定，天要下雨了。

47 cultivation
n.耕作，培养，栽培（法），养成
参考例句：
The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。 The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃，不值得耕种。

48 piously
adv.虔诚地
参考例句：
Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜。 The priests piously consecrated the robbery with a hymn.教士们虔诚地唱了一首赞美诗，把这劫夺行为神圣化了。

49 arcane
adj.神秘的，秘密的
参考例句：
The technique at one time was arcane in the minds of most chemists.这种技术在大多数化学家心目中一度是神秘的。 Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.直至几个月前，在现代音乐神秘殿堂之外很少有人听说了戈莱斯基。

50 celestial
adj.天体的；天上的
参考例句：
The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。 Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。

51 loquacity
n.多话，饶舌
参考例句：
I was victimized the whole evening by his loquacity. 整个晚上我都被他的吵嚷不休所困扰。 来自《现代英汉综合大词典》 The nervous loquacity and opinionation of the Zenith Athletic Club dropped from them. 泽尼斯运动俱乐部里的那种神经质的健谈和自以为是的态度从他们身上消失了。 来自辞典例句

52 reticence
n.沉默，含蓄
参考例句：
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。 He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。

53 conceal
v.隐藏，隐瞒，隐蔽
参考例句：
He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方，他只好隐瞒身份。 He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。

54 derive
v.取得；导出；引申；来自；源自；出自
参考例句：
We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。 We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。

55 confiding
adj.相信人的，易于相信的v.吐露（秘密，心事等）( confide的现在分词 )；（向某人）吐露（隐私、秘密等）
参考例句：
The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》 Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看，尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句

56 winked
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮
参考例句：
He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。 He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》

57 indifference
n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎
参考例句：
I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。 He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

58 prohibitions
禁令，禁律( prohibition的名词复数 )； 禁酒； 禁例
参考例句：
Nowadays NO PARKING is the most ubiquitous of prohibitions. 今天，“NO PARKING”（禁止停车），几乎成了到处可见的禁止用语了。 Inappropriate, excessive or capricious administration of aversive stimulation has led to scandals, lawsuits and prohibitions. 不恰当的、过度的或随意滥用厌恶性刺激会引起人们的反感、控告与抵制。

59 rumors
n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷
参考例句：
Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》 Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》

60 labyrinth
n.迷宫；难解的事物；迷路
参考例句：
He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。 The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。

61 apparitions
n.特异景象( apparition的名词复数 )；幽灵；鬼；（特异景象等的）出现
参考例句：
And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions. 今年是她显现的九十周年纪念。 来自互联网 True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one. 真爱就如同幽灵显现：所有人都谈论它们，但很少有人见到过一个。 来自互联网

62 tempt
vt.引诱，勾引，吸引，引起…的兴趣
参考例句：
Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。 The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。

63 lascivious
adj.淫荡的，好色的
参考例句：
I was there to protect her from the importunities of lascivious men.我在那里保护她,不受那些好色男子的纠缠不休。 In his old age Cato became lascivious and misconducted himself with a woman slave.到了晚年,卡托沉溺于女色,跟一个女奴私通。

64 tempted
v.怂恿（某人）干不正当的事；冒…的险（tempt的过去分词）
参考例句：
I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚，但还是没开口。 I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。

65 fumes
n.(强烈而刺激的)气味，气体
参考例句：
The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。 Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。

66 illuminated
adj.被照明的；受启迪的
参考例句：
Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。 the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市

67 venom
n.毒液，恶毒，痛恨
参考例句：
The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。 In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上，毒液的某些成分可能有益于人类健康。

68 scrap
n.碎片；废料；v.废弃，报废
参考例句：
A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。 Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。

69 shroud
n.裹尸布，寿衣；罩，幕；vt.覆盖，隐藏
参考例句：
His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。 How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下，我该怎么做呢？

70 feats
功绩，伟业，技艺( feat的名词复数 )
参考例句：
He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去，他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。 His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。

71 virtuous
adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的
参考例句：
She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性，人人都尊敬她。 My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。

72 contemplate
vt.盘算，计议；周密考虑；注视，凝视
参考例句：
The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了，真不堪细想。 The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。

73 countenance
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。 I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

74 landslide
n.(竞选中)压倒多数的选票；一面倒的胜利
参考例句：
Our candidate is predicated to win by a landslide.我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。 An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945.1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。

75 corpse
n.尸体，死尸
参考例句：
What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。 The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。

76 afterward
adv.后来；以后
参考例句：
Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏，然后吃饭。 Afterward,the boy became a very famous artist.后来，这男孩成为一个很有名的艺术家。

77 costly
adj.昂贵的，价值高的，豪华的
参考例句：
It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。 This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用，左不过贵了些。

78 ascertained
v.弄清，确定，查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句：
The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》 I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》

79 strictly
adv.严厉地，严格地；严密地
参考例句：
His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。 The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。

80 flakes
小薄片( flake的名词复数 )； （尤指）碎片； 雪花； 古怪的人
参考例句：
It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。 It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。