选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SEXT
In which Severinus is found murdered but the book that he had found is to be found no longer.
We crossed the grounds with a rapid step, in anguish1. The captain of the archers3 led us toward the infirmary, and as we arrived there we glimpsed in the thick grayness a stirring of shadows: monks6 and servants were rushing about, archers were standing7 outside the door to prevent access.
“Those guards were sent by me, to seek a man who could shed light on many mysteries,” Bernard said.
“The brother herbalist?” the abbot asked, dumb?founded.
“No. You will see now,” Bernard said, making his way inside.
We entered Severinus’s laboratory, and here a painful sight greeted our eyes. The unfortunate herbalist lay, a corpse9, in a pool of blood, his head bashed in. On every side the shelves seemed to have been devastated10 by a storm: pots, bottles, books, documents lay all around in great disorder11, ruined. Beside the body was an armillary sphere at least twice the size of a man’s head, of finely worked metal, surmounted12 by a gold cross, and set on a short, decorated tripod. On other occasions I had noticed it on the table to the left of the front door.
At the other end of the room two archers were holding the cellarer fast, though he wriggled13 and proclaimed his innocence14, increasing his noise when he saw the abbot enter. “My lord!” he cried out. “Appearances are against me! Severinus was already dead when I came in, and they found me staring at this

1
anguish
![]() |
|
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
2
archer
![]() |
|
n.射手,弓箭手 | |
参考例句: |
|
|
3
archers
![]() |
|
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4
ward
![]() |
|
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开 | |
参考例句: |
|
|
5
monk
![]() |
|
n.和尚,僧侣,修道士 | |
参考例句: |
|
|
6
monks
![]() |
|
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
8
broth
![]() |
|
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等) | |
参考例句: |
|
|
9
corpse
![]() |
|
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
10
devastated
![]() |
|
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的 | |
参考例句: |
|
|
11
disorder
![]() |
|
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
12
surmounted
![]() |
|
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上 | |
参考例句: |
|
|
13
wriggled
![]() |
|
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等) | |
参考例句: |
|
|
14
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
15
massacre
![]() |
|
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀 | |
参考例句: |
|
|
16
unaware
![]() |
|
a.不知道的,未意识到的 | |
参考例句: |
|
|
17
rummaging
![]() |
|
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查 | |
参考例句: |
|
|
18
con
![]() |
|
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的 | |
参考例句: |
|
|
19
brass
![]() |
|
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
20
skull
![]() |
|
n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
21
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
22
cerebral
![]() |
|
adj.脑的,大脑的;有智力的,理智型的 | |
参考例句: |
|
|
23
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
24
stiffened
![]() |
|
加强的 | |
参考例句: |
|
|
25
vestige
![]() |
|
n.痕迹,遗迹,残余 | |
参考例句: |
|
|
26
unfamiliar
![]() |
|
adj.陌生的,不熟悉的 | |
参考例句: |
|
|
27
accusations
![]() |
|
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
28
custody
![]() |
|
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
29
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
30
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
31
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
32
wrested
![]() |
|
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去… | |
参考例句: |
|
|
33
briefly
![]() |
|
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
34
desperately
![]() |
|
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
35
sinister
![]() |
|
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
36
investigation
![]() |
|
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
37
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
38
insinuating
![]() |
|
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入 | |
参考例句: |
|
|
39
implored
![]() |
|
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
41
skeptical
![]() |
|
adj.怀疑的,多疑的 | |
参考例句: |
|
|
42
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
43
inflexible
![]() |
|
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的 | |
参考例句: |
|
|
44
rubble
![]() |
|
n.(一堆)碎石,瓦砾 | |
参考例句: |
|
|
45
labyrinth
![]() |
|
n.迷宫;难解的事物;迷路 | |
参考例句: |
|
|
46
formerly
![]() |
|
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
47
neatly
![]() |
|
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地 | |
参考例句: |
|
|
48
frantic
![]() |
|
adj.狂乱的,错乱的,激昂的 | |
参考例句: |
|
|
49
binding
![]() |
|
有约束力的,有效的,应遵守的 | |
参考例句: |
|
|
50
ascertain
![]() |
|
vt.发现,确定,查明,弄清 | |
参考例句: |
|
|
51
undertaking
![]() |
|
n.保证,许诺,事业 | |
参考例句: |
|
|
52
battered
![]() |
|
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损 | |
参考例句: |
|
|
53
inspection
![]() |
|
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
54
novices
![]() |
|
n.新手( novice的名词复数 );初学修士(或修女);(修会等的)初学生;尚未赢过大赛的赛马 | |
参考例句: |
|
|
55
ruffled
![]() |
|
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
56
abstruse
![]() |
|
adj.深奥的,难解的 | |
参考例句: |
|
|
57
scrolls
![]() |
|
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕 | |
参考例句: |
|
|
58
vault
![]() |
|
n.拱形圆顶,地窖,地下室 | |
参考例句: |
|
|
59
rummaged
![]() |
|
翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查 | |
参考例句: |
|
|
60
emulating
![]() |
|
v.与…竞争( emulate的现在分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿 | |
参考例句: |
|
|
61
ransacking
![]() |
|
v.彻底搜查( ransack的现在分词 );抢劫,掠夺 | |
参考例句: |
|
|
62
philosophically
![]() |
|
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地 | |
参考例句: |
|
|
63
contemplate
![]() |
|
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视 | |
参考例句: |
|
|
64
astronomical
![]() |
|
adj.天文学的,(数字)极大的 | |
参考例句: |
|
|
65
smitten
![]() |
|
猛打,重击,打击( smite的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
66
trumpet
![]() |
|
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘 | |
参考例句: |
|
|
67
random
![]() |
|
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 | |
参考例句: |
|
|
68
dictates
![]() |
|
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|
69
locusts
![]() |
|
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树 | |
参考例句: |
|
|
70
torment
![]() |
|
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠 | |
参考例句: |
|
|
71
avert
![]() |
|
v.防止,避免;转移(目光、注意力等) | |
参考例句: |
|
|
72
minor
![]() |
|
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
73
premise
![]() |
|
n.前提;v.提论,预述 | |
参考例句: |
|
|
74
turnip
![]() |
|
n.萝卜,芜菁 | |
参考例句: |
|
|
75
gasped
![]() |
|
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
76
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
77
vaguely
![]() |
|
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
78
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
79
gibed
![]() |
|
v.嘲笑,嘲弄( gibe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
80
ingenuousness
![]() |
|
n.率直;正直;老实 | |
参考例句: |
|
|
81
guises
![]() |
|
n.外观,伪装( guise的名词复数 )v.外观,伪装( guise的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
82
humiliated
![]() |
|
感到羞愧的 | |
参考例句: |
|
|
83
Oxford
![]() |
|
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
84
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
85
fulfill
![]() |
|
vt.履行,实现,完成;满足,使满意 | |
参考例句: |
|
|