选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
V THE RIME OF TRUE THOMAS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Tale of the Respectable Whaup and the Great Godly Man
This is a story that I heard from the King of the Numidians, who with his tattered1 retinue2 encamps behind the peat-ricks. If you ask me where and when it happened I fear that I am scarce ready with an answer. But I will vouch3 my honour for its truth; and if any one seek further proof, let him go east the town and west the town and over the fields of Nomansland to the Long Muir, and if he find not the King there among the peat-ricks, and get not a courteous4 answer to his question, then times have changed in that part of the country, and he must continue the quest to his Majesty's castle in Spain.
Once upon a time, says the tale, there was a Great Godly Man, a shepherd to trade, who lived in a cottage among heather. If you looked[Pg 239] east in the morning, you saw miles of moor6 running wide to the flames of sunrise, and if you turned your eyes west in the evening, you saw a great confusion of dim peaks with the dying eye of the sun set in a crevice7. If you looked north, too, in the afternoon, when the life of the day is near its end and the world grows wise, you might have seen a country of low hills and haughlands with many waters running sweet among meadows. But if you looked south in the dusty forenoon or at hot midday, you saw the far-off glimmer8 of a white road, the roofs of the ugly little clachan of Kilmaclavers, and the rigging of the fine new kirk of Threepdaidle.
It was a Sabbath afternoon in the hot weather, and the man had been to kirk all the morning. He had heard a grand sermon from the minister (or it may have been the priest, for I am not sure of the date and the King told the story quickly)—a fine discourse9 with fifteen heads and three parentheses
点击收听单词发音
1 tattered | |
adj.破旧的,衣衫破的 | |
参考例句: |
|
|
2 retinue | |
n.侍从;随员 | |
参考例句: |
|
|
3 vouch | |
v.担保;断定;n.被担保者 | |
参考例句: |
|
|
4 courteous | |
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
5 herd | |
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起 | |
参考例句: |
|
|
6 moor | |
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊 | |
参考例句: |
|
|
7 crevice | |
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口 | |
参考例句: |
|
|
8 glimmer | |
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光 | |
参考例句: |
|
|
9 discourse | |
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
10 parentheses | |
n.圆括号,插入语,插曲( parenthesis的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 recollecting | |
v.记起,想起( recollect的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
13 moors | |
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 clan | |
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派 | |
参考例句: |
|
|
15 wailing | |
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱 | |
参考例句: |
|
|
16 vexed | |
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
17 heed | |
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
18 rattled | |
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
19 rattle | |
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓 | |
参考例句: |
|
|
20 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
21 din | |
n.喧闹声,嘈杂声 | |
参考例句: |
|
|
22 beak | |
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻 | |
参考例句: |
|
|
23 touching | |
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
24 repented | |
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25 moss | |
n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
26 ken | |
n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
27 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
28 presumption | |
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定 | |
参考例句: |
|
|
29 salvation | |
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
30 syne | |
adv.自彼时至此时,曾经 | |
参考例句: |
|
|
31 brass | |
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
32 thighs | |
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿 | |
参考例句: |
|
|
33 kenned | |
v.知道( ken的过去式和过去分词 );懂得;看到;认出 | |
参考例句: |
|
|
34 bide | |
v.忍耐;等候;住 | |
参考例句: |
|
|
35 auld | |
adj.老的,旧的 | |
参考例句: |
|
|
36 monks | |
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
37 perishable | |
adj.(尤指食物)易腐的,易坏的 | |
参考例句: |
|
|
38 rebuked | |
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39 stilts | |
n.(支撑建筑物高出地面或水面的)桩子,支柱( stilt的名词复数 );高跷 | |
参考例句: |
|
|
40 esteemed | |
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
41 miller | |
n.磨坊主 | |
参考例句: |
|
|
42 maker | |
n.制造者,制造商 | |
参考例句: |
|
|
43 lust | |
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望 | |
参考例句: |
|
|
44 hawk | |
n.鹰,骗子;鹰派成员 | |
参考例句: |
|
|
45 dwarfs | |
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
46 kens | |
vt.知道(ken的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
47 squatter | |
n.擅自占地者 | |
参考例句: |
|
|
48 croak | |
vi.嘎嘎叫,发牢骚 | |
参考例句: |
|
|
49 hops | |
跳上[下]( hop的第三人称单数 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花 | |
参考例句: |
|
|
50 bides | |
v.等待,停留( bide的第三人称单数 );居住;(过去式用bided)等待;面临 | |
参考例句: |
|
|
51 rime | |
n.白霜;v.使蒙霜 | |
参考例句: |
|
|
52 psalms | |
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的) | |
参考例句: |
|
|
53 rift | |
n.裂口,隙缝,切口;v.裂开,割开,渗入 | |
参考例句: |
|
|
54 shuddered | |
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
55 parched | |
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干 | |
参考例句: |
|
|
56 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
57 trumpet | |
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘 | |
参考例句: |
|
|
58 flute | |
n.长笛;v.吹笛 | |
参考例句: |
|
|
59 bleach | |
vt.使漂白;vi.变白;n.漂白剂 | |
参考例句: |
|
|
60 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
61 forefathers | |
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人 | |
参考例句: |
|
|
62 stark | |
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
63 invader | |
n.侵略者,侵犯者,入侵者 | |
参考例句: |
|
|
64 famished | |
adj.饥饿的 | |
参考例句: |
|
|
65 harried | |
v.使苦恼( harry的过去式和过去分词 );不断烦扰;一再袭击;侵扰 | |
参考例句: |
|
|
66 gentry | |
n.绅士阶级,上层阶级 | |
参考例句: |
|
|
67 gashed | |
v.划伤,割破( gash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
68 swelled | |
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
69 ballad | |
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲 | |
参考例句: |
|
|
70 pranks | |
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
71 daze | |
v.(使)茫然,(使)发昏 | |
参考例句: |
|
|
72 witchcraft | |
n.魔法,巫术 | |
参考例句: |
|
|
73 dealer | |
n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|
74 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
75 ploy | |
n.花招,手段 | |
参考例句: |
|
|
76 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
77 belongings | |
n.私人物品,私人财物 | |
参考例句: |
|
|
78 scrap | |
n.碎片;废料;v.废弃,报废 | |
参考例句: |
|
|
79 Oxford | |
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
80 tunes | |
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
VI BASILISSA
©英文小说网 2005-2010