| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter XI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
1
We are talking like old friends, he and I, in the little white bedroom. Through the two curtains of the window high up in the wall a great ray of sunshine falls, a column of dancing light that dies on the table between us. I sit drumming absent-mindedly with my fingers in the shimmering1 motes2. He looks at me and I feel no need to speak or to turn my head. The novelty of his presence makes no impression on me beyond a feeling of surprise that I do not find it strange. When by chance we do not hold the same view, the difference of opinion lasts only long enough to shift the thought which we are considering, even as one shifts an object to see its different aspects one after the other.
I came to the boarding-house this morning to see Rose. Her room was empty. I was on the point of going, when the young man passed. He recognised me, doubtless from the portraits which Rose had shown him; and he came up to me of his own
accord. His greeting was frank and natural. There were breadth and spaciousness3 in his eyes and his smile as well as in his manner. To justify4 my friendly interest, I pretended to have heard about him from Rose as he himself had heard about me: that is to say, with the most circumstantial details regarding position, occupations and all the externals of life. He did not therefore enter into explanations about things of which I was ignorant and we at once began to talk without any formality.
What a strange and delightful5 sensation it was! I remembered all that I had noticed about him the night before; I knew his character from admiring its gentleness and patience under the supreme6 test of unrequited love, of desire that awakened7 no response. And he was now talking to me from the very depths of his soul, while I knew nothing of who or what he was, nor of what he was doing here. I was really seeing him from the inside, as we see ourselves behind the scenes of our own existence, without ever knowing exactly the spectacle which we present to others. I was observing the inner working of his life before I had seen the outward presentment.
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
shimmering
|
|
| v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
2
motes
|
|
| n.尘埃( mote的名词复数 );斑点 | |
参考例句: |
|
|
|
3
spaciousness
|
|
| n.宽敞 | |
参考例句: |
|
|
|
4
justify
|
|
| vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
|
5
delightful
|
|
| adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
supreme
|
|
| adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
awakened
|
|
| v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
|
8
favourable
|
|
| adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
pretext
|
|
| n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
|
10
adverse
|
|
| adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
solitude
|
|
| n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
|
12
meditation
|
|
| n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录 | |
参考例句: |
|
|
|
13
extol
|
|
| v.赞美,颂扬 | |
参考例句: |
|
|
|
14
inaccurately
|
|
| 不精密地,不准确地 | |
参考例句: |
|
|
|
15
applied
|
|
| adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
|
16
equanimity
|
|
| n.沉着,镇定 | |
参考例句: |
|
|
|
17
tranquillity
|
|
| n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
|
18
adorn
|
|
| vt.使美化,装饰 | |
参考例句: |
|
|
|
19
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
20
softened
|
|
| (使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
|
21
satirist
|
|
| n.讽刺诗作者,讽刺家,爱挖苦别人的人 | |
参考例句: |
|
|
|
22
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
|
23
purely
|
|
| adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
|
24
ornamental
|
|
| adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物 | |
参考例句: |
|
|
|
25
sincerity
|
|
| n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
|
26
fleeting
|
|
| adj.短暂的,飞逝的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
28
dread
|
|
| vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
|
29
pensively
|
|
| adv.沉思地,焦虑地 | |
参考例句: |
|
|
|
30
exasperation
|
|
| n.愤慨 | |
参考例句: |
|
|
|
31
subside
|
|
| vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降 | |
参考例句: |
|
|
|
32
contemplate
|
|
| vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视 | |
参考例句: |
|
|
|
33
hesitation
|
|
| n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
|
34
candidly
|
|
| adv.坦率地,直率而诚恳地 | |
参考例句: |
|
|
|
35
tirade
|
|
| n.冗长的攻击性演说 | |
参考例句: |
|
|
|
36
rigid
|
|
| adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
ruffles
|
|
| 褶裥花边( ruffle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
38
alteration
|
|
| n.变更,改变;蚀变 | |
参考例句: |
|
|
|
39
exquisite
|
|
| adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
|
40
sketches
|
|
| n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概 | |
参考例句: |
|
|
|
41
chafe
|
|
| v.擦伤;冲洗;惹怒 | |
参考例句: |
|
|
|
42
annoyance
|
|
| n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
43
kindly
|
|
| adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
44
pane
|
|
| n.窗格玻璃,长方块 | |
参考例句: |
|
|
|
45
foresight
|
|
| n.先见之明,深谋远虑 | |
参考例句: |
|
|
|
46
inaccessible
|
|
| adj.达不到的,难接近的 | |
参考例句: |
|
|
|
47
contented
|
|
| adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
|
48
flickers
|
|
| 电影制片业; (通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
49
hearth
|
|
| n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
|
50
exclamation
|
|
| n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
|
51
abrupt
|
|
| adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 | |
参考例句: |
|
|
|
52
shaft
|
|
| n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
|
53
conjured
|
|
| 用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现 | |
参考例句: |
|
|
|
54
obliterated
|
|
| v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭 | |
参考例句: |
|
|
|
55
throbbed
|
|
| 抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动 | |
参考例句: |
|
|
|
56
infinitely
|
|
| adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
|
57
gratitude
|
|
| adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
|
58
impetus
|
|
| n.推动,促进,刺激;推动力 | |
参考例句: |
|
|
|
59
devoid
|
|
| adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
|
60
agitation
|
|
| n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
|
61
admiration
|
|
| n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
|
62
modesty
|
|
| n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
|
63
simplicity
|
|
| n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
|
64
disapprove
|
|
| v.不赞成,不同意,不批准 | |
参考例句: |
|
|
|
65
frivolity
|
|
| n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止 | |
参考例句: |
|
|
|
66
accomplished
|
|
| adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
|
67
consummate
|
|
| adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle | |
参考例句: |
|
|
|
68
Christian
|
|
| adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
Chapter X
下一章:
Chapter XII
©英文小说网 2005-2010