选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XXXV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Meredith died the next day, after a struggle longer and harder than could have been anticipated, and very differently from the manner in which, when he dictated1 his last message to the world, he expected to die. Few human creatures are strong enough, except in books, to march thus solemnly and statelily to the edge of the grave. The last event itself was twenty-four{277} hours later than the anxious watchers expected it to be, and wore them all out more utterly2 than any previous part of their patient’s lingering illness. He dictated his postscript3, lying in great exhaustion4, but solemn calm, not without a certain pomp of conscious grandeur5, victorious6 over death and the grave. “That great angel whom men call the last enemy is standing7 by my bedside,” the dying man said, giving forth8 his last utterance9 slowly word by word. “In an hour I shall be clay and ashes. I send you, friends, this last message. Death is not terrible to those who love Christ. I feel a strength in me that is not my own. I had fears and doubts, but I have them no longer. The gates of heaven are opening. I close my eyes, for I can no longer see the lights of this world; when I open them again it will be to behold10 the face of my Lord. Amen. This I say to all the world with my last breath. For those who love Christ it is not hard to die.”
Colin, who wrote the words, trembled over them with a weakness like a woman’s; but Meredith’s broken and interrupted voice was shaken only by the last
点击
收听单词发音

1
dictated
![]() |
|
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|
2
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
3
postscript
![]() |
|
n.附言,又及;(正文后的)补充说明 | |
参考例句: |
|
|
4
exhaustion
![]() |
|
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述 | |
参考例句: |
|
|
5
grandeur
![]() |
|
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华 | |
参考例句: |
|
|
6
victorious
![]() |
|
adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
7
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
8
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
9
utterance
![]() |
|
n.用言语表达,话语,言语 | |
参考例句: |
|
|
10
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
11
ken
![]() |
|
n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
12
pang
![]() |
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
13
pangs
![]() |
|
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛 | |
参考例句: |
|
|
14
faltering
![]() |
|
犹豫的,支吾的,蹒跚的 | |
参考例句: |
|
|
15
falter
![]() |
|
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚 | |
参考例句: |
|
|
16
dozed
![]() |
|
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
18
vanquished
![]() |
|
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制 | |
参考例句: |
|
|
19
languor
![]() |
|
n.无精力,倦怠 | |
参考例句: |
|
|
20
faculties
![]() |
|
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
21
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
22
alley
![]() |
|
n.小巷,胡同;小径,小路 | |
参考例句: |
|
|
23
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
24
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
25
susceptible
![]() |
|
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
26
momentary
![]() |
|
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
27
solace
![]() |
|
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和 | |
参考例句: |
|
|
28
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
29
doctrine
![]() |
|
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
30
purgatory
![]() |
|
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的 | |
参考例句: |
|
|
31
lodger
![]() |
|
n.寄宿人,房客 | |
参考例句: |
|
|
32
shutters
![]() |
|
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门 | |
参考例句: |
|
|
33
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
34
crevice
![]() |
|
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口 | |
参考例句: |
|
|
35
speculation
![]() |
|
n.思索,沉思;猜测;投机 | |
参考例句: |
|
|
36
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
37
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
38
guardian
![]() |
|
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
39
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
40
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
41
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
42
villa
![]() |
|
n.别墅,城郊小屋 | |
参考例句: |
|
|
43
fatigue
![]() |
|
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
44
rummage
![]() |
|
v./n.翻寻,仔细检查 | |
参考例句: |
|
|
45
scotch
![]() |
|
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
46
vaguely
![]() |
|
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
47
laborious
![]() |
|
adj.吃力的,努力的,不流畅 | |
参考例句: |
|
|
48
ignominiously
![]() |
|
adv.耻辱地,屈辱地,丢脸地 | |
参考例句: |
|
|
49
wayfaring
![]() |
|
adj.旅行的n.徒步旅行 | |
参考例句: |
|
|
50
sob
![]() |
|
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
51
esteem
![]() |
|
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
52
supreme
![]() |
|
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
53
inhuman
![]() |
|
adj.残忍的,不人道的,无人性的 | |
参考例句: |
|
|
54
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
55
subduing
![]() |
|
征服( subdue的现在分词 ); 克制; 制服; 色变暗 | |
参考例句: |
|
|
56
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
57
bestow
![]() |
|
v.把…赠与,把…授予;花费 | |
参考例句: |
|
|
58
capabilities
![]() |
|
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力 | |
参考例句: |
|
|
59
temperament
![]() |
|
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
60
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
61
meditation
![]() |
|
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录 | |
参考例句: |
|
|
62
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
63
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
64
marvel
![]() |
|
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
65
groan
![]() |
|
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
66
contravening
![]() |
|
v.取消,违反( contravene的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
67
bide
![]() |
|
v.忍耐;等候;住 | |
参考例句: |
|
|
68
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
69
speculations
![]() |
|
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断 | |
参考例句: |
|
|
70
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
71
speculative
![]() |
|
adj.思索性的,暝想性的,推理的 | |
参考例句: |
|
|
72
addicted
![]() |
|
adj.沉溺于....的,对...上瘾的 | |
参考例句: |
|
|
73
undue
![]() |
|
adj.过分的;不适当的;未到期的 | |
参考例句: |
|
|
74
remonstrance
![]() |
|
n抗议,抱怨 | |
参考例句: |
|
|
75
avert
![]() |
|
v.防止,避免;转移(目光、注意力等) | |
参考例句: |
|
|
76
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
77
psalms
![]() |
|
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的) | |
参考例句: |
|
|
78
awed
![]() |
|
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
79
articulation
![]() |
|
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合 | |
参考例句: |
|
|
80
steadfast
![]() |
|
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的 | |
参考例句: |
|
|
81
consolation
![]() |
|
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
82
loyalty
![]() |
|
n.忠诚,忠心 | |
参考例句: |
|
|
83
submission
![]() |
|
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出 | |
参考例句: |
|
|
84
guardians
![]() |
|
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者 | |
参考例句: |
|
|
85
militant
![]() |
|
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士 | |
参考例句: |
|
|
86
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
87
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
88
subdued
![]() |
|
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
89
passionate
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
90
docile
![]() |
|
adj.驯服的,易控制的,容易教的 | |
参考例句: |
|
|
91
alleys
![]() |
|
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径 | |
参考例句: |
|
|
92
inclination
![]() |
|
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
93
discord
![]() |
|
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐 | |
参考例句: |
|
|
94
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
95
piazza
![]() |
|
n.广场;走廊 | |
参考例句: |
|
|
96
strewed
![]() |
|
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满 | |
参考例句: |
|
|
97
obliterated
![]() |
|
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭 | |
参考例句: |
|
|
98
incense
![]() |
|
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气 | |
参考例句: |
|
|
99
arcade
![]() |
|
n.拱廊;(一侧或两侧有商店的)通道 | |
参考例句: |
|
|
100
dense
![]() |
|
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的 | |
参考例句: |
|
|
101
foliage
![]() |
|
n.叶子,树叶,簇叶 | |
参考例句: |
|
|
102
prophesied
![]() |
|
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
103
scooped
![]() |
|
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等) | |
参考例句: |
|
|
104
vagrant
![]() |
|
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的 | |
参考例句: |
|
|
105
kens
![]() |
|
vt.知道(ken的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
106
morosely
![]() |
|
adv.愁眉苦脸地,忧郁地 | |
参考例句: |
|
|
107
irritability
![]() |
|
n.易怒 | |
参考例句: |
|
|
108
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
109
reluctance
![]() |
|
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
110
dependence
![]() |
|
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属 | |
参考例句: |
|
|
111
softening
![]() |
|
变软,软化 | |
参考例句: |
|
|
112
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
113
thronged
![]() |
|
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
114
perplexed
![]() |
|
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER XXXIV.
下一章:
CHAPTER XXXVI.
©英文小说网 2005-2010