选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XXXV. HERBERT FITZGERALD IN LONDON.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the following morning the whole household was up and dressed very early. Lady Fitzgerald—the poor lady made many futile1 attempts to drop her title, but hitherto without any shadow of success—Lady Fitzgerald was down in the breakfast parlour at seven, as also were Aunt Letty, and Mary, and Emmeline. Herbert had begged his mother not to allow herself to be disturbed, alleging2 that there was no cause, seeing that they all so soon would meet in London; but she was determined3 that she would superintend his last meal at Castle Richmond. The servants brought in the trays with melancholy4 silence, and now that the absolute moment of parting had come the girls could not speak lest the tears should come and choke them. It was not that they were about to part with him; that parting would only be for a month. But he was now about to part from all that ought to have been his own. He sat down at the table in his accustomed place, with a forced smile on his face, but without a word, and his sisters put before him his cup of tea, and the slice of ham that had been cut for him, and his portion of bread. That he was making an effort they all saw. He bowed his head down over the tea to sip5 it and took the knife in his hand, and then he looked up at them, for he knew that their eyes were on him; he looked up at them to show that he could still endure it. But, alas6! he could not endure it. The struggle was too much for him; he pushed his plate violently from him into the middle of the table, and dropping his head upon his hands he burst forth7 into audible lamentations.
Oh, my friends! be not hard on him in that he was thus weeping like a woman. It was not for his lost wealth that he was wailing8, nor even for the name or splendour that could be no longer his; nor was it for his father's memory, though he had truly loved his father; nor for his mother's sorrow, or the tragedy of her life's history. For none of these things were his tears flowing and his
点击
收听单词发音

1
futile
![]() |
|
adj.无效的,无用的,无希望的 | |
参考例句: |
|
|
2
alleging
![]() |
|
断言,宣称,辩解( allege的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
4
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
5
sip
![]() |
|
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量 | |
参考例句: |
|
|
6
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
7
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
8
wailing
![]() |
|
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱 | |
参考例句: |
|
|
9
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
gulped
![]() |
|
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住 | |
参考例句: |
|
|
11
proffered
![]() |
|
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
13
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
14
Oxford
![]() |
|
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
15
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
16
lodgings
![]() |
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
17
lodging
![]() |
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
18
chambers
![]() |
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
19
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
20
sanctuary
![]() |
|
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区 | |
参考例句: |
|
|
21
wig
![]() |
|
n.假发 | |
参考例句: |
|
|
22
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
23
milky
![]() |
|
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的 | |
参考例句: |
|
|
24
chapel
![]() |
|
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
25
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
26
spacious
![]() |
|
adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
27
tenement
![]() |
|
n.公寓;房屋 | |
参考例句: |
|
|
28
westward
![]() |
|
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西 | |
参考例句: |
|
|
29
allurements
![]() |
|
n.诱惑( allurement的名词复数 );吸引;诱惑物;有诱惑力的事物 | |
参考例句: |
|
|
30
dingy
![]() |
|
adj.昏暗的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
31
abode
![]() |
|
n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
32
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
33
backwards
![]() |
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
34
crooked
![]() |
|
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
35
copious
![]() |
|
adj.丰富的,大量的 | |
参考例句: |
|
|
36
mitigate
![]() |
|
vt.(使)减轻,(使)缓和 | |
参考例句: |
|
|
37
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
38
unpack
![]() |
|
vt.打开包裹(或行李),卸货 | |
参考例句: |
|
|
39
landlady
![]() |
|
n.女房东,女地主 | |
参考例句: |
|
|
40
scions
![]() |
|
n.接穗,幼枝( scion的名词复数 );(尤指富家)子孙 | |
参考例句: |
|
|
41
apprentice
![]() |
|
n.学徒,徒弟 | |
参考例句: |
|
|
42
zeal
![]() |
|
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
43
fluency
![]() |
|
n.流畅,雄辩,善辩 | |
参考例句: |
|
|
44
wigs
![]() |
|
n.假发,法官帽( wig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
45
bail
![]() |
|
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人 | |
参考例句: |
|
|
46
liking
![]() |
|
n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
47
apron
![]() |
|
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
48
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
49
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
50
tedium
![]() |
|
n.单调;烦闷 | |
参考例句: |
|
|
51
premises
![]() |
|
n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
52
metropolis
![]() |
|
n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|
53
professed
![]() |
|
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
54
pall
![]() |
|
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
55
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
56
cork
![]() |
|
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
57
winked
![]() |
|
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
58
joyously
![]() |
|
ad.快乐地, 高兴地 | |
参考例句: |
|
|
59
averred
![]() |
|
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出 | |
参考例句: |
|
|
60
animation
![]() |
|
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作 | |
参考例句: |
|
|
61
matadors
![]() |
|
n.斗牛士( matador的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
62
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
63
modicum
![]() |
|
n.少量,一小份 | |
参考例句: |
|
|
64
helping
![]() |
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
65
bamboozle
![]() |
|
v.欺骗,隐瞒 | |
参考例句: |
|
|
66
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
67
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
68
impaled
![]() |
|
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
69
offender
![]() |
|
n.冒犯者,违反者,犯罪者 | |
参考例句: |
|
|
70
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
71
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
72
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
73
penetrated
![]() |
|
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
74
subterranean
![]() |
|
adj.地下的,地表下的 | |
参考例句: |
|
|
75
unintelligible
![]() |
|
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的 | |
参考例句: |
|
|
76
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
77
perseverance
![]() |
|
n.坚持不懈,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|
78
dozing
![]() |
|
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡 | |
参考例句: |
|
|
79
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
80
preservation
![]() |
|
n.保护,维护,保存,保留,保持 | |
参考例句: |
|
|
81
ushered
![]() |
|
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
82
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
83
enjoyment
![]() |
|
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
84
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
85
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
86
lugubrious
![]() |
|
adj.悲哀的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
87
recapitulate
![]() |
|
v.节述要旨,择要说明 | |
参考例句: |
|
|
88
veered
![]() |
|
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转 | |
参考例句: |
|
|
89
symposium
![]() |
|
n.讨论会,专题报告会;专题论文集 | |
参考例句: |
|
|
90
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
91
sipped
![]() |
|
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
92
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
93
exertions
![]() |
|
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使 | |
参考例句: |
|
|
94
incompetent
![]() |
|
adj.无能力的,不能胜任的 | |
参考例句: |
|
|
95
unpaid
![]() |
|
adj.未付款的,无报酬的 | |
参考例句: |
|
|
96
covetous
![]() |
|
adj.贪婪的,贪心的 | |
参考例句: |
|
|
97
sarcasm
![]() |
|
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic) | |
参考例句: |
|
|
98
vigour
![]() |
|
(=vigor)n.智力,体力,精力 | |
参考例句: |
|
|
99
unripeness
![]() |
|
n.未成熟 | |
参考例句: |
|
|
100
ebb
![]() |
|
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态 | |
参考例句: |
|
|
101
philosophical
![]() |
|
adj.哲学家的,哲学上的,达观的 | |
参考例句: |
|
|
102
cosily
![]() |
|
adv.舒适地,惬意地 | |
参考例句: |
|
|
103
longings
![]() |
|
渴望,盼望( longing的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
104
benevolence
![]() |
|
n.慈悲,捐助 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010