Castle Richmond
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XLIV. CONCLUSION.

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


And now my story is told; and were it not for the fashion of the thing, this last short chapter might be spared. It shall at any rate be very short.

Were it not that I eschew2 the fashion of double names for a book, thinking that no amount of ingenuity3 in this respect will make a bad book pass muster4, whereas a good book will turn out as such though no such ingenuity be displayed, I might have called this "A Tale of the Famine Year in Ireland." At the period of the year to which the story has brought us—and at which it will leave us—the famine was at its very worst. People were beginning to believe that there would never be a bit more to eat in the land, and that the time for hope and energy was gone. Land was becoming of no value, and the only thing regarded was a sufficiency of food to keep body and soul together. Under such circumstances it was difficult to hope.

But energy without hope is impossible, and therefore was there such an apathy5 and deadness through the country. It was not that they did not work who were most concerned to work. The amount of conscientious6 work then done was most praiseworthy. But it was done almost without hope of success, and done chiefly as a matter of conscience. There was a feeling, which was not often expressed but which seemed to prevail everywhere, that ginger8 would not again be hot in the mouth, and that in very truth the time for cakes and ale in this world was all over. It was this feeling that made a residence in Ireland at that period so very sad.

Ah me! how little do we know what is coming to us! Irish cakes and ale were done and over for this world, we all thought. But in truth the Irish cakes were only then a-baking, and the Irish ale was being brewed9. I am not sure that these good things are yet quite fit for the palates of the guest;—not as fit as a little more time will make them. The cake is still too new,—cakes often are; and the ale is not
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hap Ye7xE     
n.运气；v.偶然发生
参考例句：
  • Some have the hap,some stick in the gap.有的人走运, 有的人倒霉。
  • May your son be blessed by hap and happiness.愿你儿子走运幸福。
2 eschew fzzyw     
v.避开，戒绝
参考例句：
  • Eschew fattening foods if you want to lose weight.你如想减肥，就不要吃致肥的食物。
  • Good kid should eschew bad company.好孩子应避免交坏朋友。
3 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁；善于发明创造
参考例句：
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
4 muster i6czT     
v.集合，收集，鼓起，激起；n.集合，检阅，集合人员，点名册
参考例句：
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
5 apathy BMlyA     
n.漠不关心，无动于衷；冷淡
参考例句：
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
6 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的，认真的，本着良心的
参考例句：
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责，也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
7 rev njvzwS     
v.发动机旋转，加快速度
参考例句：
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
8 ginger bzryX     
n.姜，精力，淡赤黄色；adj.淡赤黄色的；vt.使活泼，使有生气
参考例句：
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
9 brewed 39ecd39437af3fe1144a49f10f99110f     
调制( brew的过去式和过去分词 )； 酝酿； 沏（茶）； 煮（咖啡）
参考例句：
  • The beer is brewed in the Czech Republic. 这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
  • The boy brewed a cup of coffee for his mother. 这男孩给他妈妈冲了一杯咖啡。 来自《简明英汉词典》
10 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地，充分地
参考例句：
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
11 mellowed 35508a1d6e45828f79a04d41a5d7bf83     
（使）成熟( mellow的过去式和过去分词 )； 使色彩更加柔和，使酒更加醇香
参考例句：
  • She's mellowed over the years. 这些年来他变得成熟了。
  • The colours mellowed as the sun went down. 随着太阳的落去，色泽变得柔和了。
12 arrears IVYzQ     
n.到期未付之债，拖欠的款项；待做的工作
参考例句：
  • The payments on that car loan are in arrears by three months.购车贷款的偿付被拖欠了三个月。
  • They are urgent for payment of arrears of wages.他们催讨拖欠的工钱。
13 pestilence YlGzsG     
n.瘟疫
参考例句：
  • They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。
  • A pestilence was raging in that area. 瘟疫正在那一地区流行。
14 exodus khnzj     
v.大批离去，成群外出
参考例句：
  • The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.由于医生大批离去，医疗系统面临崩溃。
  • Man's great challenge at this moment is to prevent his exodus from this planet.人在当前所遇到的最大挑战，就是要防止人从这个星球上消失。
15 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.（上帝的）祝福( blessing的名词复数 )；好事；福分；因祸得福
参考例句：
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马，焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
16 omniscience bb61d57b9507c0bbcae0e03a6067f84e     
n.全知，全知者，上帝
参考例句：
  • Omniscience is impossible, but we be ready at all times, constantly studied. 无所不知是不可能，但我们应该时刻准备着，不断地进修学习。 来自互联网
  • Thus, the argument concludes that omniscience and omnipotence are logically incompatible. 因此，争论断定那个上帝和全能是逻辑地不兼容的。 来自互联网
17 omnipotence 8e0cf7da278554c7383716ee1a228358     
n.全能，万能，无限威力
参考例句：
  • Central bankers have never had any illusions of their own omnipotence. 中行的银行家们已经不再对于他们自己的无所不能存有幻想了。 来自互联网
  • Introduce an omnipotence press automatism dividing device, explained it operation principle. 介绍了冲压万能自动分度装置，说明了其工作原理。 来自互联网
18 firmament h71yN     
n.苍穹；最高层
参考例句：
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有，并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
19 providence 8tdyh     
n.深谋远虑，天道，天意；远见；节约；上帝
参考例句：
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事，是违背上帝的意志的。
20 devoted xu9zka     
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
21 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
22 peculiar cinyo     
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
23 grandiose Q6CyN     
adj.宏伟的，宏大的，堂皇的，铺张的
参考例句：
  • His grandiose manner impressed those who met him for the first time.他那种夸大的举止给第一次遇见他的人留下了深刻的印象。
  • As the fog vanished,a grandiose landscape unfolded before the tourists.雾气散去之后，一幅壮丽的景观展现在游客面前。
24 concocted 35ea2e5fba55c150ec3250ef12828dd2     
v.将（尤指通常不相配合的）成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 )；调制；编造；捏造
参考例句：
  • The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish. 这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。
  • Between them they concocted a letter. 他们共同策划写了一封信。 来自《简明英汉词典》
25 maxim G2KyJ     
n.格言，箴言
参考例句：
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
26 inquiry nbgzF     
n.打听，询问，调查，查问
参考例句：
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
27 coverts 9c6ddbff739ddfbd48ceaf919c48b1bd     
n.隐蔽的，不公开的，秘密的( covert的名词复数 )；复羽
参考例句：
  • But personage inside story thinks, this coverts namely actually leave one's post. 但有知情人士认为，这实际上就是变相离职。 来自互联网
28 celebrated iwLzpz     
adj.有名的，声誉卓著的
参考例句：
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
29 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地，亲切地
参考例句：
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
30 nay unjzAQ     
adv.不；n.反对票，投反对票者
参考例句：
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
31 bosom Lt9zW     
n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的
参考例句：
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
32 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期，缓办，（使）延迟vt.把…放在次要地位；[语]把…放在后面（或句尾）vi.（疟疾等）延缓发作（或复发）
参考例句：
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
33 Oxford Wmmz0a     
n.牛津（英国城市）
参考例句：
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
34 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句：
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
35 cork VoPzp     
n.软木，软木塞
参考例句：
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。

分享到：


返回目录
上一章: CHAPTER XLIII. PLAYING ROUNDERS.
下一章: 没有了

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010