选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER IV. THE FRAU RETURNS TO THE SIMPLICITY OF THE OLD DAYS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Two or three weeks went by in the Brunnenthal without any special occurrence, and Malchen had not as yet spoken to her mother about her fortune. The Frau had during this time been in more than ordinary good humour with her own household. July had opened with lovely weather, and the house had become full earlier than usual. The Frau liked to have the house full, even though there might be no profit, and therefore{41} she was in a good humour. But she had been exceptionally busy, and was trying experiments in her housekeeping, as to which she was still in hope that they would carry her through all her difficulties. She had been both to Brixen on one side of the mountain and to Innsbruck on the other, and had changed her butcher. Her old friend Hoff, at the latter place, had altogether declined to make any reduction in his prices. Of course they had been raised within the last five or six years. Who did not know that that had been the case with butchers’ meat all the world over? As it was, he charged the Frau less than he charged the people at the Golden Lion. So at least he swore; and when she told him that unless an alteration2 was made she must take her custom elsewhere—he bade her go elsewhere. Therefore she did make a contract with the butcher at Brixen on lower terms, and seemed to think that she had got over her difficulty. But Brixen was further than Innsbruck, and the carriage was more costly3. It was whispered also about the house that the meat was not equally good. Nobody, however, had as yet dared to say a word on that subject to the Frau. And she, though in the midst of her new efforts she was good-humoured herself,—as is the case with many people while they have faith in the efforts they are making,—had become the cause of much unhappiness among others. Butter, eggs, poultry4, honey, fruit, and vegetables, she was in the habit of buying from her neighbours, and had been so excellent a customer that she was as good as a market to the valley in{42} general. There had usually been some haggling5; but that, I think, by such vendors6 is considered a necessary and almost an agreeable part of the operation. The produce had been bought and sold, and the Frau had, upon the whole, been regarded as a kind of
点击
收听单词发音

1
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
2
alteration
![]() |
|
n.变更,改变;蚀变 | |
参考例句: |
|
|
3
costly
![]() |
|
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
4
poultry
![]() |
|
n.家禽,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
5
haggling
![]() |
|
v.讨价还价( haggle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6
vendors
![]() |
|
n.摊贩( vendor的名词复数 );小贩;(房屋等的)卖主;卖方 | |
参考例句: |
|
|
7
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
8
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
9
murmurs
![]() |
|
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕 | |
参考例句: |
|
|
10
curtailed
![]() |
|
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
12
tariff
![]() |
|
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表 | |
参考例句: |
|
|
13
resolute
![]() |
|
adj.坚决的,果敢的 | |
参考例句: |
|
|
14
copious
![]() |
|
adj.丰富的,大量的 | |
参考例句: |
|
|
15
reigned
![]() |
|
vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
16
toiled
![]() |
|
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉 | |
参考例句: |
|
|
17
advisers
![]() |
|
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授 | |
参考例句: |
|
|
18
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
19
gibes
![]() |
|
vi.嘲笑,嘲弄(gibe的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
20
jeers
![]() |
|
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
21
rejection
![]() |
|
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃 | |
参考例句: |
|
|
22
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
23
lessen
![]() |
|
vt.减少,减轻;缩小 | |
参考例句: |
|
|
24
embarrassments
![]() |
|
n.尴尬( embarrassment的名词复数 );难堪;局促不安;令人难堪或耻辱的事 | |
参考例句: |
|
|
25
extort
![]() |
|
v.勒索,敲诈,强要 | |
参考例句: |
|
|
26
doctrine
![]() |
|
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
27
tranquillity
![]() |
|
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
28
unreasonable
![]() |
|
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
29
lapses
![]() |
|
n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失 | |
参考例句: |
|
|
30
delinquent
![]() |
|
adj.犯法的,有过失的;n.违法者 | |
参考例句: |
|
|
31
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
32
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
33
ascent
![]() |
|
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高 | |
参考例句: |
|
|
34
remonstrating
![]() |
|
v.抗议( remonstrate的现在分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
35
sundry
![]() |
|
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
36
inquiries
![]() |
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
37
dealing
![]() |
|
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
38
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
39
grumbling
![]() |
|
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的 | |
参考例句: |
|
|
40
fatigued
![]() |
|
adj. 疲乏的 | |
参考例句: |
|
|
41
afflicted
![]() |
|
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42
proprietor
![]() |
|
n.所有人;业主;经营者 | |
参考例句: |
|
|
43
earnings
![]() |
|
n.工资收人;利润,利益,所得 | |
参考例句: |
|
|
44
mitigate
![]() |
|
vt.(使)减轻,(使)缓和 | |
参考例句: |
|
|
45
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
46
unaware
![]() |
|
a.不知道的,未意识到的 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010