选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER V. A ZWANSIGER IS A ZWANSIGER.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the beginning of August, the Weisses and the Tendels and Herr Trauss had all left the Brunnenthal, and our friend Frau Frohmann was left with a house full of guests who were less intimately known to her, but who not the less demanded and received all her care. But, as those departed whom she had taught herself to regard as neighbours and who were therefore entitled to something warmer and more generous than mere1 tavern{52} hospitality, she began to feel the hardness of her case in having to provide so sumptuously2 for all these strangers at a loss. There was a party of Americans in the house who had absolutely made no inquiry3 whatsoever4 as to prices till they had shown themselves at her door. Peter had been very urgent with her to mulct the Americans, who were likely, he thought, to despise the house merely because it was cheap. But she would not give way. If the American gentleman should find out the fact and turn upon her, and ask her why he was charged more than others, how would she be able to answer him? She had never yet been so placed as not to be able to answer any complaints, boldly and even indignantly. It was hard upon her; but if the prices were to be raised to any, they must be raised to all.
The whole valley now was in a hubbub5. In the matter of butter there had been so great a commotion6 that the Frau had absolutely gone back to the making of her own, a system which had been abandoned at the Peacock a few years since, with the express object of befriending the neighbours. There had been a dairy with all its appurtenances; but it had come to pass that the women around had got cows, and that the Frau had found that without damage to herself she could buy their supplies. And in this way her own dairy had gone out of use. She had kept her cows because there had grown into use a great drinking of milk at the Peacock, and as the establishment had gradually increased, the demand for cream, custards, and such luxuries had of course increased also. Now, when,{53} remembering this, she conceived that she had a peculiar
点击
收听单词发音

1
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
2
sumptuously
![]() |
|
奢侈地,豪华地 | |
参考例句: |
|
|
3
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
4
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
5
hubbub
![]() |
|
n.嘈杂;骚乱 | |
参考例句: |
|
|
6
commotion
![]() |
|
n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
7
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
8
submission
![]() |
|
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出 | |
参考例句: |
|
|
9
whitewashed
![]() |
|
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10
scoured
![]() |
|
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮 | |
参考例句: |
|
|
11
expenditure
![]() |
|
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗 | |
参考例句: |
|
|
12
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
13
curtailed
![]() |
|
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
deterioration
![]() |
|
n.退化;恶化;变坏 | |
参考例句: |
|
|
15
itinerant
![]() |
|
adj.巡回的;流动的 | |
参考例句: |
|
|
16
dealer
![]() |
|
n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|
17
ingratitude
![]() |
|
n.忘恩负义 | |
参考例句: |
|
|
18
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
19
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
20
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
21
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
22
wretches
![]() |
|
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 | |
参考例句: |
|
|
23
eloquence
![]() |
|
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
24
severed
![]() |
|
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂 | |
参考例句: |
|
|
25
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
26
cranberries
![]() |
|
n.越橘( cranberry的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
27
plentiful
![]() |
|
adj.富裕的,丰富的 | |
参考例句: |
|
|
28
stew
![]() |
|
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑 | |
参考例句: |
|
|
29
stewed
![]() |
|
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧 | |
参考例句: |
|
|
30
luxurious
![]() |
|
adj.精美而昂贵的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
31
grudged
![]() |
|
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
32
internecine
![]() |
|
adj.两败俱伤的 | |
参考例句: |
|
|
33
frantic
![]() |
|
adj.狂乱的,错乱的,激昂的 | |
参考例句: |
|
|
34
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
35
axe
![]() |
|
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
36
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
37
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
38
palatable
![]() |
|
adj.可口的,美味的;惬意的 | |
参考例句: |
|
|
39
versed
![]() |
|
adj. 精通,熟练 | |
参考例句: |
|
|
40
misty
![]() |
|
adj.雾蒙蒙的,有雾的 | |
参考例句: |
|
|
41
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
42
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
43
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
44
pricks
![]() |
|
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺 | |
参考例句: |
|
|
45
defiance
![]() |
|
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
46
epoch
![]() |
|
n.(新)时代;历元 | |
参考例句: |
|
|
47
moody
![]() |
|
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的 | |
参考例句: |
|
|
48
poultry
![]() |
|
n.家禽,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
49
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
50
engenders
![]() |
|
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
51
prostrated
![]() |
|
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力 | |
参考例句: |
|
|
52
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
53
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
54
deteriorated
![]() |
|
恶化,变坏( deteriorate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
55
aggravated
![]() |
|
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火 | |
参考例句: |
|
|
56
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
57
awe
![]() |
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
58
domains
![]() |
|
n.范围( domain的名词复数 );领域;版图;地产 | |
参考例句: |
|
|
59
potentate
![]() |
|
n.统治者;君主 | |
参考例句: |
|
|
60
grunt
![]() |
|
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝 | |
参考例句: |
|
|
61
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
62
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
63
conjectured
![]() |
|
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
64
temperament
![]() |
|
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
65
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
66
thumping
![]() |
|
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持 | |
参考例句: |
|
|
67
reassured
![]() |
|
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
68
proffering
![]() |
|
v.提供,贡献,提出( proffer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
69
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
70
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
71
fowls
![]() |
|
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马 | |
参考例句: |
|
|
72
grumbling
![]() |
|
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010