选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XLV. VALENTINE'S DAY IN LONDON.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The fourteenth of February in London was quite as black, and cold, and as wintersome as it was at Allington, and was, perhaps, somewhat more melancholy1 in its coldness. Nevertheless Lady Alexandrina De Courcy looked as bright as bridal finery could make her, when she got out of her carriage and walked into St. James's church at eleven o'clock on that morning.
It had been finally arranged that the marriage should take place in London. There were certainly many reasons which would have made a marriage from Courcy Castle more convenient. The De Courcy family were all assembled at their country family residence, and could therefore have been present at the ceremony without cost or trouble. The castle too was warm with the warmth of life, and the pleasantness of home would have lent a grace to the departure of one of the daughters of the house. The retainers and servants were there, and something of the rich mellowness2 of a noble alliance might have been felt, at any rate by Crosbie, at a marriage so celebrated3. And it must have been acknowledged, even by Lady De Courcy, that the house in Portman Square was very cold—that a marriage from thence would be cold,—that there could be no hope of attaching to it any honour and glory, or of making it resound4 with fashionable éclat in the columns of the Morning Post. But then, had they been married in the country, the earl would have been there; whereas there was no probability of his travelling up to London for the purpose of being present on such an occasion.
The earl was very terrible in these days, and Alexandrina, as she became confidential5 in her communications with her future husband, spoke6 of him as of an ogre, who could not by any means be avoided in all the concerns of life, but whom one might shun7 now and again by some subtle device and careful arrangement of favourable
点击
收听单词发音

1
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
2
mellowness
![]() |
|
成熟; 芳醇; 肥沃; 怡然 | |
参考例句: |
|
|
3
celebrated
![]() |
|
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
4
resound
![]() |
|
v.回响 | |
参考例句: |
|
|
5
confidential
![]() |
|
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 | |
参考例句: |
|
|
6
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
7
shun
![]() |
|
vt.避开,回避,避免 | |
参考例句: |
|
|
8
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
9
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
10
malicious
![]() |
|
adj.有恶意的,心怀恶意的 | |
参考例句: |
|
|
11
dominions
![]() |
|
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图 | |
参考例句: |
|
|
12
demurred
![]() |
|
v.表示异议,反对( demur的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13
loathsome
![]() |
|
adj.讨厌的,令人厌恶的 | |
参考例句: |
|
|
14
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
15
interdicted
![]() |
|
v.禁止(行动)( interdict的过去式和过去分词 );禁用;限制 | |
参考例句: |
|
|
16
expenditure
![]() |
|
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗 | |
参考例句: |
|
|
17
construed
![]() |
|
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析 | |
参考例句: |
|
|
18
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
19
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
20
fracas
![]() |
|
n.打架;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
21
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22
relished
![]() |
|
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望 | |
参考例句: |
|
|
23
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
24
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
25
encumbrance
![]() |
|
n.妨碍物,累赘 | |
参考例句: |
|
|
26
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
27
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
28
adaptability
![]() |
|
n.适应性 | |
参考例句: |
|
|
29
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
30
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
31
costly
![]() |
|
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
32
justifying
![]() |
|
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护) | |
参考例句: |
|
|
33
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
34
propriety
![]() |
|
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
35
hereditary
![]() |
|
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的 | |
参考例句: |
|
|
36
procured
![]() |
|
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
37
bevy
![]() |
|
n.一群 | |
参考例句: |
|
|
38
discomfort
![]() |
|
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便 | |
参考例句: |
|
|
39
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
40
insipid
![]() |
|
adj.无味的,枯燥乏味的,单调的 | |
参考例句: |
|
|
41
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
42
lame
![]() |
|
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的 | |
参考例句: |
|
|
43
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
44
cognate
![]() |
|
adj.同类的,同源的,同族的;n.同家族的人,同源词 | |
参考例句: |
|
|
45
entrusted
![]() |
|
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46
prophesied
![]() |
|
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
48
honeymoon
![]() |
|
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
49
honeymooning
![]() |
|
度蜜月(honeymoon的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
50
bribe
![]() |
|
n.贿赂;v.向…行贿,买通 | |
参考例句: |
|
|
51
compartment
![]() |
|
n.卧车包房,隔间;分隔的空间 | |
参考例句: |
|
|
52
flirted
![]() |
|
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53
partnership
![]() |
|
n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
54
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
55
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
56
scarlet
![]() |
|
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
57
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
58
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
59
delightfully
![]() |
|
大喜,欣然 | |
参考例句: |
|
|
60
improper
![]() |
|
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的 | |
参考例句: |
|
|
61
tranquilly
![]() |
|
adv. 宁静地 | |
参考例句: |
|
|
62
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
63
tuning
![]() |
|
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调 | |
参考例句: |
|
|
64
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
65
kindled
![]() |
|
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光 | |
参考例句: |
|
|
66
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
67
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
68
surmise
![]() |
|
v./n.猜想,推测 | |
参考例句: |
|
|
69
deliberately
![]() |
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
70
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
71
optimist
![]() |
|
n.乐观的人,乐观主义者 | |
参考例句: |
|
|
72
subservient
![]() |
|
adj.卑屈的,阿谀的 | |
参考例句: |
|
|
73
pier
![]() |
|
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010