选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER LV. NOT VERY FIE FIE AFTER ALL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It will perhaps be remembered that terrible things had been foretold1 as about to happen between the Hartletop and Omnium families. Lady Dumbello had smiled whenever Mr. Plantagenet Palliser had spoken to her. Mr. Palliser had confessed to himself that politics were not enough for him, and that Love was necessary to make up the full complement2 of his happiness. Lord Dumbello had frowned latterly when his eyes fell on the tall figure of the duke's heir; and the duke himself,—that potentate3, generally so mighty4 in his silence,—the duke himself had spoken. Lady De Courcy and Lady Clandidlem were, both of them, absolutely certain that the thing had been fully5 arranged. I am, therefore, perfectly6 justified7 in stating that the world was talking about the loves,—the illicit8 loves,—of Mr. Palliser and Lady Dumbello.
And the talking of the world found its way down to that respectable country parsonage in which Lady Dumbello had been born, and from which she had been taken away to those noble halls which she now graced by her presence. The talking of the world was heard at Plumstead Episcopi, where still lived Archdeacon Grantly, the lady's father; and was heard also at the deanery of Barchester, where lived the lady's aunt and grandfather. By whose ill-mannered tongue the rumour9 was spread in these ecclesiastical regions it boots not now to tell. But it may be remembered that Courcy Castle was not far from Barchester, and that Lady De Courcy was not given to hide her lights under a bushel.
It was a terrible rumour. To what mother must not such a rumour respecting her daughter be very terrible? In no mother's ears could it have sounded more frightfully than it did in those of Mrs. Grantly. Lady Dumbello, the daughter, might be altogether worldly; but Mrs. Grantly had never been more than half worldly. In one
点击
收听单词发音

1
foretold
![]() |
|
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2
complement
![]() |
|
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足 | |
参考例句: |
|
|
3
potentate
![]() |
|
n.统治者;君主 | |
参考例句: |
|
|
4
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
5
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
6
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
7
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
8
illicit
![]() |
|
adj.非法的,禁止的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
9
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
10
moiety
![]() |
|
n.一半;部分 | |
参考例句: |
|
|
11
wedded
![]() |
|
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12
revelled
![]() |
|
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉 | |
参考例句: |
|
|
13
elevation
![]() |
|
n.高度;海拔;高地;上升;提高 | |
参考例句: |
|
|
14
dispense
![]() |
|
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施 | |
参考例句: |
|
|
15
exigencies
![]() |
|
n.急切需要 | |
参考例句: |
|
|
16
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
17
groove
![]() |
|
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯 | |
参考例句: |
|
|
18
undo
![]() |
|
vt.解开,松开;取消,撤销 | |
参考例句: |
|
|
19
alluded
![]() |
|
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20
vice
![]() |
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
21
vices
![]() |
|
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
22
grooved
![]() |
|
v.沟( groove的过去式和过去分词 );槽;老一套;(某种)音乐节奏 | |
参考例句: |
|
|
23
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
24
hoarse
![]() |
|
adj.嘶哑的,沙哑的 | |
参考例句: |
|
|
25
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
26
justify
![]() |
|
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
27
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
28
solicitude
![]() |
|
n.焦虑 | |
参考例句: |
|
|
29
rumours
![]() |
|
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传 | |
参考例句: |
|
|
30
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
31
rote
![]() |
|
n.死记硬背,生搬硬套 | |
参考例句: |
|
|
32
rupture
![]() |
|
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂 | |
参考例句: |
|
|
33
infamy
![]() |
|
n.声名狼藉,出丑,恶行 | |
参考例句: |
|
|
34
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
35
slander
![]() |
|
n./v.诽谤,污蔑 | |
参考例句: |
|
|
36
rebuke
![]() |
|
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
37
chambers
![]() |
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
38
persevere
![]() |
|
v.坚持,坚忍,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|
39
sever
![]() |
|
v.切开,割开;断绝,中断 | |
参考例句: |
|
|
40
enchanting
![]() |
|
a.讨人喜欢的 | |
参考例句: |
|
|
41
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
42
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
43
blessings
![]() |
|
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福 | |
参考例句: |
|
|
44
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
45
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
46
maidens
![]() |
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
47
vigilant
![]() |
|
adj.警觉的,警戒的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
48
exacting
![]() |
|
adj.苛求的,要求严格的 | |
参考例句: |
|
|
49
implements
![]() |
|
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
50
discreetly
![]() |
|
ad.(言行)审慎地,慎重地 | |
参考例句: |
|
|
51
shipwreck
![]() |
|
n.船舶失事,海难 | |
参考例句: |
|
|
52
courteous
![]() |
|
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
53
grooves
![]() |
|
n.沟( groove的名词复数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏v.沟( groove的第三人称单数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏 | |
参考例句: |
|
|
54
condemn
![]() |
|
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
55
averse
![]() |
|
adj.厌恶的;反对的,不乐意的 | |
参考例句: |
|
|
56
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
57
brutes
![]() |
|
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性 | |
参考例句: |
|
|
58
vexed
![]() |
|
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
59
invaluable
![]() |
|
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的 | |
参考例句: |
|
|
60
bonnets
![]() |
|
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子 | |
参考例句: |
|
|
61
vestige
![]() |
|
n.痕迹,遗迹,残余 | |
参考例句: |
|
|
62
withered
![]() |
|
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
63
defunct
![]() |
|
adj.死亡的;已倒闭的 | |
参考例句: |
|
|
64
embedded
![]() |
|
a.扎牢的 | |
参考例句: |
|
|
65
chaste
![]() |
|
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的 | |
参考例句: |
|
|
66
costly
![]() |
|
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
67
dressing
![]() |
|
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
68
reconciliation
![]() |
|
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
69
vouchsafed
![]() |
|
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺 | |
参考例句: |
|
|
70
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
71
bland
![]() |
|
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的 | |
参考例句: |
|
|
72
sullen
![]() |
|
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
73
firmament
![]() |
|
n.苍穹;最高层 | |
参考例句: |
|
|
74
tranquillity
![]() |
|
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
75
sublime
![]() |
|
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
76
hideous
![]() |
|
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
77
analyze
![]() |
|
vt.分析,解析 (=analyse) | |
参考例句: |
|
|
78
persevered
![]() |
|
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
79
verge
![]() |
|
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|
80
schooling
![]() |
|
n.教育;正规学校教育 | |
参考例句: |
|
|
81
moss
![]() |
|
n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
82
gracefully
![]() |
|
ad.大大方方地;优美地 | |
参考例句: |
|
|
83
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
84
isles
![]() |
|
岛( isle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
85
hereditary
![]() |
|
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的 | |
参考例句: |
|
|
86
wavy
![]() |
|
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的 | |
参考例句: |
|
|
87
stature
![]() |
|
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材 | |
参考例句: |
|
|
88
guardian
![]() |
|
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
89
genial
![]() |
|
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010