The Small House at Allington
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER LVIII. THE FATE OF THE SMALL HOUSE.

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


Illustration here was something in the tone of Mrs. Dale's voice, as she desired her daughter to come up to the house, and declared that her budget of news should be opened there, which at once silenced Lily's assumed pleasantry. Her mother had been away fully2 two hours, during which Lily had still continued her walk round the garden, till at last she had become impatient for her mother's footstep. Something serious must have been said between her uncle and her mother during those long two hours. The interviews to which Mrs. Dale was occasionally summoned at the Great House did not usually exceed twenty minutes, and the upshot would be communicated to the girls in a turn or two round the garden; but in the present instance Mrs. Dale positively3 declined to speak till she was seated within the house.

"Did he come over on purpose to see you, mamma?"

"Yes, my dear, I believe so. He wished to see you, too; but I asked his permission to postpone4 that till after I had talked to you."

"To see me, mamma? About what?"

"To kiss you, and bid you love him; solely5 for that. He has not a word to say to you that will vex6 you."

"Then I will kiss him, and love him, too."

"Yes, you will when I have told you all. I have promised him solemnly to give up all idea of going to Guestwick. So that is over."

"Oh, oh! And we may begin to unpack7 at once? What an episode in one's life!"

"We may certainly unpack, for I have pledged myself to him; and he is to go into Guestwick himself and arrange about the lodgings8."

"Does Hopkins know it?"

"I should think not yet."

"Nor Mrs. Boyce! Mamma, I don't believe I shall be able to survive this next week. We shall look such fools! I'll tell you what we'll do;—it will be the only comfort I can have;—we'll go to work and get everything back into its place before Bell comes home, so as to surprise her."
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ass qvyzK     
n.驴；傻瓜，蠢笨的人
参考例句：
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 positively vPTxw     
adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实
参考例句：
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
4 postpone rP0xq     
v.延期，推迟
参考例句：
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
5 solely FwGwe     
adv.仅仅，唯一地
参考例句：
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
6 vex TLVze     
vt.使烦恼，使苦恼
参考例句：
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。
7 unpack sfwzBO     
vt.打开包裹（或行李），卸货
参考例句：
  • I must unpack before dinner.我得在饭前把行李打开。
  • She said she would unpack the items later.她说以后再把箱子里的东西拿出来。
8 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句：
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时，太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
9 undo Ok5wj     
vt.解开，松开；取消，撤销
参考例句：
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
10 determined duszmP     
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的，活跃的，愉快的
参考例句：
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
13 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
（使）窒息， （使）透不过气( smother的过去式和过去分词 )； 覆盖； 忍住； 抑制
参考例句：
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
15 encumber 3jGzD     
v.阻碍行动，妨碍，堆满
参考例句：
  • He never let a woman encumber him for any length of time.他从来不让一个女人妨碍他太久的时间。
  • They can't encumber us on the road.他们不会在路上拖累大家。
16 persevere MMCxH     
v.坚持，坚忍，不屈不挠
参考例句：
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
17 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的，有雾的
参考例句：
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿，看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
18 gratitude p6wyS     
adj.感激，感谢
参考例句：
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
19 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句：
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
20 animation UMdyv     
n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作
参考例句：
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
21 manor d2Gy4     
n.庄园，领地
参考例句：
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主，而是这儿的女主人。
22 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 )；跟…搭讪；（乞丐等）上前向…乞讨；（妓女等）勾搭
参考例句：
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上，一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
23 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的；有造诣的；达到了的
参考例句：
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
24 persevered b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍，坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • Hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦，但他仍坚持学习。 来自辞典例句
25 despondent 4Pwzw     
adj.失望的，沮丧的，泄气的
参考例句：
  • He was up for a time and then，without warning,despondent again.他一度兴高采烈，但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
26 custody Qntzd     
n.监护，照看，羁押，拘留
参考例句：
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后，他立即被押了起来。
27 erasing 363d15bcbcde17f34d1f11e0acce66fc     
v.擦掉( erase的现在分词 )；抹去；清除
参考例句：
  • He was like a sponge, erasing the past, soaking up the future. 他象一块海绵，挤出过去，吸进未来。 来自辞典例句
  • Suddenly, fear overtook longing, erasing memories. 突然，恐惧淹没了渴望，泯灭了回忆。 来自辞典例句
28 brook PSIyg     
n.小河，溪；v.忍受，容让
参考例句：
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
29 amenable pLUy3     
adj.经得起检验的；顺从的；对负有义务的
参考例句：
  • His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验。
  • He is amenable to counsel.他这人听劝。
30 consolation WpbzC     
n.安慰，慰问
参考例句：
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
31 inmate l4cyN     
n.被收容者；(房屋等的)居住人；住院人
参考例句：
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
32 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的，缓召的v.拖延，延缓，推迟( defer的过去式和过去分词 )；服从某人的意愿，遵从
参考例句：
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
33 attire AN0zA     
v.穿衣，装扮[同]array；n.衣着；盛装
参考例句：
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
34 strictly GtNwe     
adv.严厉地，严格地；严密地
参考例句：
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
35 perverse 53mzI     
adj.刚愎的；坚持错误的，行为反常的
参考例句：
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。
36 heed ldQzi     
v.注意，留意；n.注意，留心
参考例句：
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
37 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的
参考例句：
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
38 conducive hppzk     
adj.有益的，有助的
参考例句：
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
39 gnaw E6kyH     
v.不断地啃、咬；使苦恼，折磨
参考例句：
  • Dogs like to gnaw on a bone.狗爱啃骨头。
  • A rat can gnaw a hole through wood.老鼠能啃穿木头。
40 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的，折磨人的
参考例句：
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
41 underneath VKRz2     
adj.在...下面，在...底下；adv.在下面
参考例句：
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣，里面套着一条连衣裙。
42 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 )； （长时间） 折磨某人； （使）苦恼； （长时间）危害某事物
参考例句：
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
43 miserable g18yk     
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
44 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的，可轻视的，卑劣的
参考例句：
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬，言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
45 lackadaisical k9Uzq     
adj.无精打采的，无兴趣的；adv.无精打采地，不决断地
参考例句：
  • His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.心里松懈，身态与神气便吊儿啷当。
  • Lao Wang is very serious with work,so do not be lackadaisical.老王干活可较真儿啦，你可别马马虎虎的。
46 melancholy t7rz8     
n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的
参考例句：
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。
47 calamity nsizM     
n.灾害，祸患，不幸事件
参考例句：
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
48 improper b9txi     
adj.不适当的，不合适的，不正确的，不合礼仪的
参考例句：
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
49 pretence pretence     
n.假装，作假；借口，口实；虚伪；虚饰
参考例句：
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
50 calamities 16254f2ca47292404778d1804949fef6     
n.灾祸，灾难( calamity的名词复数 )；不幸之事
参考例句：
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗，才能取得胜利。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One moment's false security can bring a century of calamities. 图一时之苟安，贻百年之大患。 来自《现代汉英综合大词典》
51 rejection FVpxp     
n.拒绝，被拒，抛弃，被弃
参考例句：
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
52 gastronomic f7c510a163e3bbb44af862c8a6f9bdb8     
adj.美食（烹饪）法的，烹任学的
参考例句：
  • The gastronomic restaurant is a feature of the hotel. 美食餐厅是这家饭店的一个特色。 来自互联网
  • The restaurant offers a special gastronomic menu. 这家餐馆备有一份特别的美食菜单。 来自互联网
53 enjoyment opaxV     
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
54 meditates 5d94a5d16cb5b92e3d0fd4f14d010500     
深思，沉思，冥想( meditate的第三人称单数 )； 内心策划，考虑
参考例句：
  • He purges his subconscious and meditates only on God. 他净化他的潜意识且只思念上帝。
  • He meditates away eight or ten hours every day. 他每天花8或10小时作沉思冥想。
55 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句：
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前，花一先令就可以买到一品脱啤酒。
56 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽，讽刺，嘲弄，反话 （adj.sarcastic）
参考例句：
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
57 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 )；（烟斗或香烟的）一吸；一缕（烟、蒸汽等）；（呼吸或风的）呼v.使喷出( puff的第三人称单数 )；喷着汽（或烟）移动；吹嘘；吹捧
参考例句：
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里，轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
58 lackadaisically a6130714249ad07884d695cabd909b56     
adv.无精打采地，不决断地，不热心地
参考例句：
  • He was hanging around the house lackadaisically. 他无精打采地在房子周围转来转去。 来自互联网
  • Crepuscular, the setting sun lies lackadaisically horizon, incompact give out gentle ray slow. 黄昏，夕阳懒洋洋的卧在天边，不紧不慢地发出暖和的射线。 来自互联网

分享到：


返回目录
上一章: CHAPTER LVII. LILIAN DALE VANQUISHES HER MOTHER.
下一章: CHAPTER LIX. JOHN EAMES BECOMES A MAN.

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010